Que Veut Dire DIFFICILE L'OBTENTION en Anglais - Traduction En Anglais

• difficult to obtain
• difficult to get
• difficult to achieve
• hard to get
• impractical to obtain
• difficult to secure
• difficult to win

Exemples d'utilisation de Difficile l'obtention en Français et leurs traductions en Anglais

Ce qui rend difficile l'obtention des prêts.
That makes it hard to get a loan..

Cependant, en haute saison, le grand nombre de visiteurs rend difficile l'obtention d'un.
However, in high season, the large numbers of visitors make it difficult to get one.

Cela rend difficile l'obtention d'un ticket.
It is getting more difficult to get a ticket.

Les circonstances exigent une action immédiate et rendent difficile l'obtention d'un mandat de perquisition.
That there are exigent circumstances that make it impractical to obtain a search warrant.

Rend si difficile l'obtention d'un siege avec vos miles.
Makes it so hard to get a seat using your miles.

L'excès de l'alcool peut rendre difficile l'obtention d'une érection.
Alcohol can make it more difficult to get an erection.

Cela rend difficile l'obtention d'une érection même si vous prenez des médicaments.
This makes it difficult to get an erection even if you take ed medications.

Un mauvais crédit rend difficile l'obtention d'un prêt.
Bad credit makes it extremely difficult to get a loan.

Ce qui rend difficile l'obtention d'un signal analogique, c'est-à-dire proportionnel à la charge exercée.
This makes it difficult to obtain an analog signal, i.e. a signal that is proportional to the load exerted.

Sont susceptibles de rendre difficile l'obtention d'une assurance.
It may become more difficult to get insurance.

Ceci rend difficile l'obtention de mesures correctes pour la concentration de sel en utilisant la conductivité électrique conductivité.
This makes it difficult to obtain correct measurements for salt concentration using electrical conductivity conductivity.

Être dépressif peut rendre très difficile l'obtention d'un sommeil correct.
Being depressed can make it very difficult to get proper sleep.

Il n'y a eu aucun changement formel au visa H-1B pour les travailleurs qualifiés, mais les autorités américaines ont rendu beaucoup plus difficile l'obtention de ce visa.
There have been no formal changes to the H-1B visa for skilled workers, but U.S. officials have made it much more difficult to obtain this visa.

Ce qui rend très difficile l'obtention de financement adéquat.
This makes it very difficult to get proper financing.

Les grandes dimensions des tiges de piston rendent particulièrement difficile l'obtention d'un serrage adéquat.
The large sizes of piston rods make it especially difficult to obtain proper tightness.

Cela rend encore plus difficile l'obtention de taux de réponse élevés.
This makes it even more difficult to achieve high response rates.

Les données peuvent être disséminées à travers diverses agences dans et entre les pays, ce qui rend difficile l'obtention d'un aperçu global des tendances migratoires.
Data can be scattered across various agencies within countries and between countries making it difficult to obtain a comprehensive picture of migration trends.

Cela peut rendre plus difficile l'obtention ou le maintien des érections.
This can make it more difficult to get or maintain erections.

Le rapport de la deuxième étape a exprimé ses préoccupations face au fait que de nombreux propriétaires n'assistent pas aux assemblées de l'association condominiale, ce qui rend difficile l'obtention d'un quorum.
The Stage 2 report expressed concern that many owners do not attend condo corporation meetings, making it difficult to achieve quorum.

Trop de demandes peuvent réellement rendre difficile l'obtention d'un prêt automobile.
Too many inquiries can make it harder to get an auto loan.

Cela pourrait rendre difficile l'obtention d'un prêt pour une voiture ou une maison pendant cette période.
This may make it hard to get a car or home loan.

Les maladies des gencives peuvent-elles rendre difficile l'obtention de nouveaux implants?
Can gum disease make it difficult to get new implants?

Cela peut rendre difficile l'obtention de prêts, d'hypothèques et de cartes de crédit.
This can make it difficult to obtain loans, mortgages, and credit cards.

Les exercices réveillent notre corps, ce qui rend difficile l'obtention d'une bonne nuit de sommeil.
Exercise wakes our body up, making it difficult to achieve a good night's sleep.

Cela rend plus difficile l'obtention d'un rendement positif sur votre investissement.
Doing so makes it more difficult to get a positive return on your investment.

Rester chez quelqu'un d'autre peut rendre difficile l'obtention d'un sommeil de qualité.
Staying at someone else's house might make it difficult to get a quality sleep.

Un directeur ou la personne qu'il autorise par écrit peut nommer des inspecteurs, qui peuvent perquisitionner dans des locaux ou un moyen de transport sans mandat s'ils ont des motifs raisonnables de croire qu'ils contiennent des choses qui peuvent poser un risque relatif à la salubrité des aliments grave pour le public et que les circonstances exigent une action immédiate et rendent difficile l'obtention d'un mandat de perquisition.
A director or a person authorized in writing by a director may appoint inspectors. An inspector may search any premises or conveyance without a warrant if the inspector has reasonable grounds to believe that it contains any thing that may be a significant food safety risk to the public and that the circumstances make it impractical to obtain a search warrant.

Un faible taux de testostérone peut rendre difficile l'obtention ou le maintien d'érections.
Low testosterone can make it difficult to get or keep an erection.

Cela pourrait rendre difficile l'obtention d'un prêt pour une voiture ou une maison pendant cette période.
That could make it difficult to get a loan for a car or home in that time.

Une faible teneur en testostérone peut rendre difficile l'obtention ou le maintien d'érections.
Low testosterone can make it difficult to get or maintain erections.