Que Veut Dire DIFFICILE L'UTILISATION en Anglais - Traduction En Anglais

• difficult to use

Exemples d'utilisation de Difficile l'utilisation en Français et leurs traductions en Anglais

Cela rend difficile l'utilisation efficace de l'espace.
This makes it difficult to use space efficiently.

En particulier, cet étalement rend difficile l'utilisation d'égaliseurs.
In particular, this spread makes it difficult to use equalizers.

Cela rend difficile l'utilisation de l'évaporation solaire.
This makes it difficult to use sun-based evaporation.

Même une fine pellicule d'eau peut rendre difficile l'utilisation des touches.
Even a thin film of water may make the controls difficult to operate.

Cela rend difficile l'utilisation de la signature électronique» a déclaré notre confrère.
That makes the use of electronic signature difficult" declared our fellow-member.

Système anti-effraction rendant difficile l'utilisation du pied de biche.
Burglar-proof system making it difficult to use a crowbar.

Pare-feu rend difficile l'utilisation de pont de vidéoconférence pour la vidéoconférence multipoint.
Firewalls maks it difficult to use videoconferencing bridge for multipoint videoconferencing.

Une mauvaise vue et d'autres handicaps peuvent rendre difficile l'utilisation d'Internet.
Poor Eyesight and other disabilities make it difficult to use the internet.

La prise de courant rend difficile l'utilisation de chargeur à batterie, la prise étant profonde.
The socket makes it difficult to use battery charger, taking as deep.

Il existe un grand nombre d'autorités de certification, ce qui rend difficile l'utilisation de la signature électronique.
There are a great number of certification authorities, which makes the use of electronic signature difficult.

Ceci peut rendre difficile l'utilisation des écrans matriciels dans les viseurs tête haute.
This can make the use of display screens having a pixel array in head-up displays difficult.

Parfois l'anatomie individuelle peut rendre difficile l'utilisation correcte de la coupe.
Sometimes individual anatomy can make proper use of the cup difficult.

Rendre plus difficile l'utilisation de produits chimiques dans la fabrication de produits dérivés sans lait.
Making it difficult to use chemical products to produce derivatives without milk.

Ce type de liaison rend également difficile l'utilisation de matériaux composites.
This type of connection also makes composite materials difficult to use.

Le lymphœdème peut consister en une très petite inflammation(difficilement remarquable) ou en une grosse enflure qui rend difficile l'utilisation du bras.
Lymphedema ranges from the very mild(barely noticeable) swelling to extreme swelling that makes the arm difficult to use.

De telles réactions rendent difficile l'utilisation de médicaments à cette fin.
Such reactions make it difficult to use drugs for the purpose.

Certains médicaments anti-VIH sont susceptibles de provoquer une résistance à l'insuline, ce qui rend difficile l'utilisation correcte des nutriments, notamment les sucres.
Some HIV medications can cause insulin resistance, which makes it difficult to use nutrients properly, especially sugars.

Majeur: le problème rend difficile l'utilisation de tout ou partie du logiciel mais peut être contourné.
Major: the problem makes it difficult to use all or part of the software but can be bypassed.

Un petit moteur surchauffera rapidement, rendant difficile l'utilisation fréquente de l'appareil.
A small engine will overheat quickly, making it difficult to use the unit frequently.

Ces contraintes peuvent rendre difficile l'utilisation de pompes solaires, qui par ailleurs représentent un investissement trop important pour un particulier seul.
These constraints can make it difficult to use solar pumps, which also represent too much investment for a single individual.