Que Veut Dire DIFFICULTÉS D'ACCÈS AU FINANCEMENT en Anglais - Traduction En Anglais

• difficulties in accessing finance
• difficult access to finance
• difficulties in accessing financing

Exemples d'utilisation de Difficultés d'accès au financement en Français et leurs traductions en Anglais

Les collectivités locales ont des difficultés d'accès au financement climatique.
Local authorities have difficulties accessing climate finance.

Les difficultés d'accès au financement rencontrées par les différentes catégories de PME;
The problems of gaining access to finance faced by different categories of SME;

En outre, les structures de production connaissent des difficultés d'accès au financement.
The farm sector also faces difficulties in accessing finance.

Comment pallier les difficultés d'accès au financement des entreprises?
How to mitigate the difficulties of access to the financing companies?

Manque d'accompagnement, coût et qualité des infrastructures, difficultés d'accès au financement.
Lack of support, cost and quality of infrastructure, difficulties to access financing… Â.

J'ai aussi entendu parler des difficultés d'accès au financement pour les organismes communautaires.
I also heard about the difficulty for community organisations to access funding.

Nous avons très peu de femmes entrepreneurs sur le continent en raison des difficultés d'accès au financement.
We have very few women entrepreneurs on the continent because of the hurdle of access to finance.

Les difficultés d'accès au financement constituent l'un des principaux obstacles pour les candidats entrepreneurs.
Difficulties in accessing finance represent one of the main barriers for aspiring entrepreneurs.

Les PME souffrent particulièrement des difficultés d'accès au financement sur le marché de l'investissement.
In the case of SMEs, access to finance on the market for investments is particularly a problem.

Les difficultés d'accès au financement pour les startups et les PME constituent un frein particulier aux investissements.
Difficulties accessing funding for startups and SMEs are a particular obstacle to investment.

Les fonsdev constituent une alternative aux difficultés d'accès au financement du monde rural.
The fonsdev constitute an alternative to the difficulties of access to the financing of the rural world.

Les difficultés d'accès au financement étaient un autre problème fondamental qui empêchait les agriculteurs de tirer profit des débouchés du marché.
Difficulties in accessing finance are another key issue that prevents farmers from benefiting from market opportunities.

Développement sont confrontés à d'énormes obstacles au développement durable et à des difficultés d'accès au financement.
Small island developing States faced huge constraints to sustainable development and difficulties in accessing financing.

Mobiliser l'investissement»: les difficultés d'accès au financement constituent l'un des principaux obstacle à la croissance du marché.
Mobilizing investment'- Access to finance is a key enabler of market growth.

TI a participé à la SAMU à Ottawa, mais s'est ensuite retiré en raison de difficultés d'accès au financement.
TI participated in the UAS in Ottawa, but subsequently withdrew due to difficulties it was finding in accessing funding.

Le coût des prix de l'énergie et la persistance des difficultés d'accès au financement freinent également la dynamique de la reprise.
High energy prices and persisting difficulties in access to finance are also adversely affecting the dynamics of the recovery.

Des difficultés d'accès au financement, en raison du risque plus élevé que pour les titulaires en place et les restrictions concernant les intérêts étrangers;
Difficulties in obtaining access to financing, due to higher risk than incumbents and foreign ownership restrictions;

Ce segment de l'économie est celui qui est à la fois le plus créateur d'emploi et qui a le plus de difficultés d'accès au financement.
This segment of the economy creates the most jobs but has the most difficulties gaining access to financing.

L'importance des coûts d'investissement et les difficultés d'accès au financement, dues au grand nombre de très petites entreprises(cf. tableau à l'appendice 2), freinent l'expansion et le renouvellement du secteur.
High investment costs and difficult access to finance, due to the atomised character of the sector(cf. table in Appendix 2), hamper the expansion and renewal of the sector.

Le Secrétaire général de la CNUCED a dit que le principal obstacle à la survie et à la croissance des PME était leurs difficultés d'accès au financement.
The Secretary-General of UNCTAD said that the major obstacle to the survival and growth of SMEs was their lack of access to finance.