Que Veut Dire DIFFICULTÉS D'ACCÈS AU CRÉDIT en Anglais - Traduction En Anglais

• difficulties of access to credit
• difficult access to credit
• lack of access to credit

Exemples d'utilisation de Difficultés d'accès au crédit en Français et leurs traductions en Anglais

Difficultés d'accès au crédit.
Access to credit.

Les faibles revenus des populations et leurs difficultés d'accès au crédit.
The low income of populations and their difficulty in accessing credits.

Difficultés d'accès au crédit;
Lack of access to credit.

Les agriculteurs de la palmeraie sont aussi confrontés à des difficultés d'accès au crédit.
Women farmers also experience difficulty in accessing credit.

Des difficultés d'accès au crédit.
Difficult access to credit;

Les PME américaines restent toutefois fragiles en raison de leurs difficultés d'accès au crédit.
However, American SMEs remain fragile due to their difficulties in obtaining credit.

Difficultés d'accès au crédit.
Difficulty of access to credit.

Il ne faut pas oublier que les PME sont particulièrement touchées par les difficultés d'accès au crédit.
It must be remembered that SMEs find it particularly hard to gain access to credit.

Les difficultés d'accès au crédit.
Difficulties in credit access.

Un assainissement global de la situation financière des entreprises chinoises, malgré les difficultés d'accès au crédit.
Stabilized overall financial situation for Chinese companies, despite difficulties in accessing credit.

Les difficultés d'accès au crédit.
Difficulties of access to credit.

Les hommes comme les femmes se heurtent à des obstacles pour développer leur activité, notamment des difficultés d'accès au crédit.
Both men and women face challenges to growing their businesses in Mexico, including inadequate access to credit.

Difficultés d'accès au crédit des agriculteurs.
Difficulty to access credit by farmers.

Le crédit- bail constitue un moyen de financement efficace pour les PME, qui connaissent souvent des difficultés d'accès au crédit bancaire classique.
Leasing is an efficient financing tool for SMEs, which often have difficulties to access credit through banks.

Les difficultés d'accès au crédit export.
Difficulties in accessing export credit;

En Tanzanie, tant les microentreprises que les petites entreprises font état de grandes difficultés d'accès au crédit près de 70% dans les deux cas.
In Tanzania, both micro and small enterprises report large constraints in accessing credit almost 70% in both cases.

Les difficultés d'accès au crédit pour les petits budgets.
Difficulties accessing credit for small budgets.

Le développement des filières d'ER et d'URE bute sur les mêmes obstacles que l'ensemble des secteurs économiques difficultés d'accès au crédit, insuffisance d'intermédiation financières.
RE and REU fields development is hampered by the same barriers as the whole economic sectors difficulties of access to credit, insufficient intermediary financing.

Difficultés d'accès au crédit/ manque de crédit..
Difficulties of access to credit/ lack of credit;.

Les femmes entrepreneurs étaient confrontées à d'importants obstacles- difficultés d'accès au crédit et à la technologie, pouvoir de négociation limité, faible mobilité, dépendance à l'égard des hommes de la famille.
Women entrepreneurs faced great obstacles, such as difficulty in accessing credit and technology, limited bargaining power, limited mobility and dependency on male family members.

Difficultés d'accès au crédit pour les petites et moyennes entreprises.
Difficult for small and medium-sized enterprises to access credit.

Selon un rapport de la Banque mondiale sur le cadre de partenariat stratégique(2010-2013) avec la Tunisie, le coût élevé des prêts bancaires et les difficultés d'accès au crédit entravent la croissance des entreprises.
According to a report from the World Bank on the strategic partnership with Tunisia for 2010-2013, the high costs of bank loans and difficulties accessing credit are hindering business growth.

Des difficultés d'accès au crédit et aux marchés étrangers.
Difficult access to credit and foreign markets; and.

Les discussions porteront également sur les réponses aux principales contraintes liées au développement régional, y compris les difficultés d'accès au crédit, la faiblesse du secteur privé et la volatilité des taux de change.
There will also be discussions related to addressing some of the key constraints on regional development, including difficulties in access to credit, a weak private sector, and exchange rate volatility.

Les difficultés d'accès au crédit, un frein au développement.
Difficulties to access credit, a barrier to development.

Cette évolution s'inscrit dans le cadre de la réponse de l'UE à la crise financière et économique qui a éclaté en 2008 et qui a imposé à la BEI d'adapter rapidement son approche opérationnelle de manière à atténuer les difficultés d'accès au crédit sur le marché.
This has supported the EU response to the financial and economic crisis which began to unfold in 2008 and required EIB to quickly adapt its business approach so to alleviate market difficulties in accessing credit.

Les difficultés d'accès au crédit et l'insuffisance de savoir-faire techniques et économiques.
Lack of access to credit and technical knowhow.

Fin 2008, lorsque la crise économique et financière s'est installée, la BEI a rapidement adapté la manière dont elle mène ses activités pour générer des niveaux d'activité exceptionnels, dans un souci de pallier les difficultés d'accès au crédit sur le marché.
In late 2008, as the financial and economic crisis began to unfold, the EIB quickly adapted its business approach to drive extraordinary levels of business activity in an effort to alleviate market difficulties in accessing credit.

Celles-ci ont souvent des difficultés d'accès au crédit, car elles peinent à fournir les garanties exigées par les banques commerciales.
They often have difficulties accessing credit as they often are unable to provide the guarantees required by commercial banks.

Le secrétaire d'État à l'économie a ajouté que le processus de remplacement du programme Angola Investe débutera sous peu, impliquant l'audition aux hommes d'affaires, en ce qui concerne les difficultés d'accès au crédit, aux banques commerciales sur des questions qui entravent l'octroi de crédit..
The Secretary of State for Economy said that the process of replacing the Angola Investe programme will begin shortly with the collection of opinions from businesspeople in relation to the difficulties of access to credit and the commercial banks on issues relating to the constraints in granting credit..

Comment utiliser "difficultés d'accès au crédit" dans une phrase en Français

Les difficultés d accès au crédit sont plus souvent pointées par les locataires du parc social.

INTRODUCTION Logique financière vs logique industrielle Multiplication des faillites de PME/ difficultés d accès au crédit bancaire.

Prêts de développement Les entreprises sont confrontées à des difficultés d accès au crédit pour le financement de leurs actifs immatériels ou de leur besoin en fonds de roulement.

Comment utiliser "difficult access to credit" dans une phrase en Anglais

The downturn in the construction and automotive sector and difficult access to credit have led to rising unemployment and declining consumer confidence.

and the more difficult access to credit by small farmers.

Difficult access to credit is one of the greatest obstacles to the survival of small and medium-sized enterprises (SMEs).

Among other factors, small size and fragmentation of farms, and difficult access to credit has hindered the development of commercial agriculture in Macedonia.

In general, challenges for immigrant and native entrepreneurs are similar, with in the top positions: difficult access to credit and long administrative procedures.

However, limited income and difficult access to credit remain the major challenges that must be addressed.

El Salvador's construction sector was, on top of the crisis, depressed by an increasingly difficult access to credit which limited the cement sales of Holcim El Salvador.

This is an indicator of very little liquidity circulating and difficult access to credit in francophone West Africa when compared to other areas.

However, high upfront costs and difficult access to credit have created barriers which have prevented nearly any use of CH&C in LMI residences.

Affordability: finally, practical mass access is severely hampered by the requirement of a large commitment, and difficult access to credit and insurance.