Que Veut Dire DIFFICULTÉS DE COORDINATION en Anglais - Traduction En Anglais

• difficulties of coordination
• coordination challenges
• coordination problems
• difficulties in coordinating
• difficulties with co-ordination
• coordination issues

Exemples d'utilisation de Difficultés de coordination en Français et leurs traductions en Anglais

Difficultés de coordination 4.
Difficulties with coordination 6.

Il peut y avoir des difficultés de coordination.
There may be difficulties in coordination.

Difficultés de coordination des mains.
Hand coordination difficulties.

Cela n'engendre-t-il pas des difficultés de coordination?
Will this lead to further coordination problems?

Difficultés de coordination des mains.
Difficulty with coordination of hands.

Quelles sont les causes des difficultés de coordination visuelle?
What causes eye coordination difficulties?

Difficultés de coordination dans l'espace;
Problems with coordination in space;

Tout ceci témoigne des sérieuses difficultés de coordination sur le terrain.
This creates serious coordination issues in the field.

Difficultés de coordination des mouvements lors du déplacement.
Problems with coordination when walking.

Il entraîne également des difficultés de coordination(ataxie.
Affected individuals may also have difficulty with coordination(ataxia.

Des difficultés de coordination(plus fréquentes pour les personnes âgées);
Coordination problems(more common in the elderly.

Vous êtes parent d'un enfant qui présente des difficultés de coordination motrice.
They might spot a child with motor coordination difficulties.

Difficultés de coordination des mouvements ou de la marche.
Difficulties in coordinating your movements or walking.

Apprendre aux enfants ayant des difficultés de coordination à faire du vélo.
Helping children with coordination difficulties master riding a bicycle.

Des difficultés de coordination(plus fréquentes pour les personnes âgées);
Difficulty with coordination more common for seniors.

Le patient peut lui-même être source de difficultés de coordination.
In the very beginning patients may complain about problems with coordination.

Difficultés de coordination entre le bras et la jambe droit et gauche.
Difficulties in coordination between the right and the left arm and leg.

Des lésions cérébrales(démence, difficultés de coordination et troubles locomoteurs.
Brain damage(dementia, difficulties with coordination, and motor control.

Difficultés de coordination des actions opérateur privés-services administratifs.
Coordination difficulties of private operator-administrative services.

Apprendre aux enfants ayant des difficultés de coordination à faire du vélo.
There is even one that will teach children with coordination problems to ride bicycles.

Les difficultés de coordination représentent l'un des points critiques du rapport.
Coordination difficulties represent one of the critical factors in the report.

Automatisez les tâches pour éliminer les interventions manuelles et les difficultés de coordination.
Automate tasks to eliminate manual effort and coordination challenges.

Résumé des efforts passés visant à résoudre les difficultés de coordination des politiques canadiennes en matière d'invalidité professionnelle.
An Environmental Scan of Past Policy Initiatives Addressing Coordination Issues in the Canadian Work Disability Policy System.

Ceux-ci peuvent inclure la confusion, la perte de mémoire ainsi que des difficultés de coordination.
These may include confusion, loss of memory and problems with coordination.

Il existe aussi des difficultés de coordination avec une multiplicité d'acteurs, et un manque de redevabilité, spécialement dans le secteur public.
There are also difficulties of coordination with a multiplicity of actors, and lack of accountability, especially in the public sector.

Les symptômes de la vision floue et des difficultés de coordination et d'équilibre.
Symptoms include blurred vision, and difficulty with coordination and balance.

L'intervention des Nations Unies en Sierra Leone, en Afghanistan et en Haïti illustre, là encore, comment le système a tenté de surmonter ces difficultés de coordination.
Again, the responses in Sierra Leone, Afghanistan and Haiti illustrate how the United Nations has attempted to tackle these coordination challenges.

Cependant, 18% ont indiqué qu'il y avait eu des difficultés de coordination avec les autorités locales.
However, 18 percent said there were difficulties in coordinating with local authorities.

Au-delà des difficultés de coordination, cette situation entraîne souvent une duplication des statistiques et un manque d'harmonisation des données pour les décideurs.
Apart from increasing the difficulties of coordination this has often resulted in duplication of statistics and a lack of harmonized data for decision makers.

Un premier élément de variation est rencontré dans l'étendue des difficultés de coordination.
A first element of variation is encountered in the extent of coordination difficulties.