Que Veut Dire DIFFICULTÉS DE DÉGLUTITION en Anglais - Traduction En Anglais

• swallowing difficulties
• difficulty swallowing
• swallowing difficulty
• to swallowing problems

Exemples d'utilisation de Difficultés de déglutition en Français et leurs traductions en Anglais

Difficultés de déglutition.
Difficulty swallowing.

Vomissements difficultés de déglutition.
Being sick(vomiting) difficulty in swallowing.

Difficultés de déglutition.
Difficulty in swallowing.

Discours, voix, et des difficultés de déglutition(avaler.
Speech, voice, and swallowing difficulties(swallowing..

Difficultés de déglutition, irritation de la gorge, toux productive.
Difficulty swallowing, throat irritation, productive cough.

Quelles sont les causes qui conduisent à des difficultés de déglutition?…?
What are the causes that lead to difficulty in swallowing?

Les difficultés de déglutition(la dysphagie) sont courantes chez les personnes âgées.
Difficulty swallowing(dysphagia) is common in older individuals.

La dysphagie est le terme médical utilisé pour décrire les difficultés de déglutition.
Dysphagia is the medical term used to describe difficulty swallowing.

Les patients qui ont des difficultés de déglutition doivent contacter leur médecin.
Patients who have difficulties swallowing should contact their doctor.

Difficultés de déglutition diminution du nombre de globules blancs.
Difficulty in swallowing reduction in the number of white blood cells.

Il y a aussi une phase de paralysie, des crampes et des difficultés de déglutition.
There is also a stage of paralysis, cramps, and swallowing difficulties.

Les difficultés de déglutition(la dysphagie) sont courantes chez les personnes âgées.
Difficulty swallowing(dysphagia) is more common in older individuals.

L'œdème(gonflement) du larynx peut causer des difficultés de déglutition et d'élocution.
Oedema(i.e. swelling) of the larynx can cause difficulties swallowing and talking.

Difficultés de déglutition, enrouement, irritation des cordes vocales dues à la sonde d'intubation.
Swallowing difficulty, hoarseness, vocal cords irritation resulting from the intubation's tube.

La raison pour laquelle les difficultés de déglutition doivent être mieux compris en premier.
The reason for the swallowing difficulties need to be better understood first.

Le plus souvent, le premier signe du cancer de l'œsophage sont des difficultés de déglutition.
Difficulties swallowing are usually the first sign of oesophageal cancer.

Un patient sur 2 présentant des difficultés de déglutition court un risque de malnutrition3.
Every 1 out of 2 patients with swallowing difficulties is at risk of malnutrition3.

Les tumeurs primitives de l'oesophage peuvent conduire à des difficultés de déglutition.
Primary tumours in the oesophagus can lead to difficulties in swallowing.

Certaines difficultés de déglutition ne peuvent être évitées et un traitement contre la dysphagie est nécessaire.
Some swallowing difficulties can't be prevented and dysphagia treatment is necessary.

Comme ils se agrandissent, les bosses peuvent pousser contre l'œsophage et créer des difficultés de déglutition.
As they enlarge, the bumps can push against the esophagus and create swallowing difficulties.

Comment utiliser "difficultés de déglutition" dans une phrase en Français

Candidose peut provoquer des difficultés de déglutition et de goût.

La toux, l'hypersensibilité et les difficultés de déglutition sont fréquentes.

Eternuements, maux de gorge et difficultés de déglutition sont à prévoir.

Mais à mesure que le cancer évolue, des difficultés de déglutition peuvent survenir.

Comme vous pouvez le constater, les difficultés de déglutition peuvent dépendre de différents facteurs.

Les difficultés de déglutition obligent souvent les enfants ou adultes handicapés à porter un bavoir.

·Ne pas utiliser chez les personnes présentant des difficultés de déglutition en raison dinhalation bronchique.

Il a des difficultés de déglutition qui s’aggravent et nécessiteraient une aide alimentaire, impossible au Kosovo.

·si vous avez des difficultés de déglutition (à avaler correctement) en raison du risque dinhalation bronchique.

Comment utiliser "difficulty swallowing" dans une phrase en Anglais

or people that have difficulty swallowing pills.

I have difficulty swallowing and digesting solid foods.

Difficulty swallowing is not new for my father.

Numbness to Rt Hand and Difficulty Swallowing Food.

Have you had difficulty swallowing food or liquids?

This is expressed as difficulty swallowing and aspiration.

Difficulty swallowing may lead to dehydration or malnutrition.

Difficulty swallowing may also be associated with pain.

Some people have difficulty swallowing (dysphagia).

These include difficulty swallowing and breathing.