Que Veut Dire DIRCK en Anglais - Traduction En Anglais

• dirck
• dirk

Exemples d'utilisation de Dirck en Français et leurs traductions en Anglais

Joyeuse compagnie, par Dirck Hals.
Merry company, by Dirck Hals.

Dirck Stryker est le président de l'AIRD.
Dirck Stryker is President of AIRD.

L'Entremetteuse(Dirck van Baburen.
The Procuress(Dirck van Baburen.

Dirck van Delen(vers 1605-1671) est un peintre de l'âge d'or néerlandais.
Dirck van Delen(c. 1605-1671) was a painter of the Dutch Golden Age.

L'Entremetteuse Dirck van Baburen.
The Procuress by Dirck van Baburen.

À Rome, Dirck van Baburen allait être fortement influencé par le style du Caravage.
Dirck of Baburen was heavily influenced in Rome by Caravaggio's style.

Au village, il disait s'appeler Dirck Clausen.
At birth he was named Dirk Harms.

Edité par Dirck Möllmann et Elisabeth Fiedler.
Edited by Dirck Möllmann and Elisabeth Fiedler.

Il est le fils du peintre Dirck Pietersz.
He was the son of the painter Dirck Pietersz.

Dirck de Quade Van Ravesteyn,(1565-1620),« Allégorie de la fertilité et des sens», image ©HVMC.
Dirck of Quade Van Ravesteyn,(1565-1620),"Allegory of Fertility and the Senses", image© HVMC.

Médaillon« Le triomphe du temps», Dirck Vellert.
Medallion‘The Triumph of Time', Dirck Vellert.

Giorgio Ghisi, Dirck Volkertszoon Coornhert, travaillent pour lui et Cornelis Cort est son élève.
Giorgio Ghisi and Dirck Volckertsz Coornhert worked with him there, and Cornelis Cort was a student.

Promethée enchaîné par Vulcain, Dirck van Baburen.
Prometheus being chained by Vulcan by Dirck Van Baburen.

Le co-pilote, Dirck De Jager, s'est bien chargé des calculs et des communications avec les aéroports.
The co-pilot, Dirk De Jager, took charge eagerly with calculations and communication with airports.

Elles ont d'abord été attribuées à Dirck Volkertszoon Coornhert.
Other important names are Dirck Volckertszoon Coornhert, Hendrick Laurensz.

Dirck van Baburen, v. 1615, Musée Thyssen-Bornemisza, Madrid, l'une des premières représentations du nord.
Dirck van Baburen, c. 1615, Thyssen-Bornemisza Museum, Madrid, one of the first northern depictions.

Il tire son nom du patronyme d'un châtelain l'ayant occupé à une époque ultérieure, Dirck van Houdaen.
These days it gets its name from a later owner, Dirck van Houdaen.

Influence ==Frans Hals influença son frère Dirck Hals, qui fut peintre lui aussi.
Influence==Frans influenced his brother Dirck Hals(born at Haarlem, 1591-1656), who was also a painter.

L'artiste, Dirck van Baburen, a peint cette œuvre durant une période particulière du 17e siècle flamand, aussi fascinante que brève.
The artist, Dirck van Baburen, painted the work during a brief and fascinating period in Dutch painting.

Chargement de Oeuvres de thème Palaces et contenant le mot dirck van delen, gates, palaces.
Loading Artworks of topic Gates and containing the word dirck van delen, gates, palaces.

À cette école appartient toutefois Dirck Volckertszoon Coornhert(1522-1590), le premier auteur humaniste des Pays-Bas.
Dirck Volckertszoon Coornhert(1522-1590), was the Low Countries' first truly humanist writer.

Il eut pour élèves Gerbrand Ban, Nicolaes Berchem, Egbert Van Heemskerck(I) et Dirck Helmbreker.
His pupils were Gerbrand Ban, Nicolaes Pietersz Berchem, Egbert van Heemskerck, and Dirck Helmbreeker.

Sebastiano del Piombo, Michel Ange, Giorgio Vasari et Dirck Van Baburen sont parmi les plus représentés.
Sebastiano del Piombo, Michelangelo, Giorgio Vasari and Dirck Van Baburen are all well represented here.

Dans son Grand Théâtre des artistes et peintres néerlandais(De Groote Schouburgh der Nederlantsche konstschilders en schilderessen, 1718-1721), Arnold Houbraken cite comme élèves de Hals Adriaen Brouwer, Adriaen van Ostade et Dirck van Delen.
In his De Groote Schouburgh(1718-21), Arnold Houbraken mentions Philips Wouwerman, Adriaen Brouwer, Pieter Gerritsz van Roestraten, Adriaen van Ostade and Dirck van Delen as students.

Langendijk est l'élève de Dirck Anthonie Bisschop(1708-58), peintre d'intérieur, blasons et calèches.
Langendijk learned his trade from Dirck Anthonie Bisschop(1708-58), a painter of interiors, coats of arms and coaches.

Précédent page suivante pour de composition de l'image et calcul du prix Dirck van Baburen- La entremettrice.
The procuress Prev continue for picture composition and price calculation Dirck van Baburen- The procuress.

En 1517, le graveur et peintre Dirck Vellert réalise une série de rondels illustrant le célèbre poème de Pétrarque I Trionfi.
In 1517, the printmaker and painter Dirck Vellert made a series of roundels illustrating Petrarch's poem I Trionfi.

Sternberg Press[tous les titres]- Catalogues[tous les titres] commander imprimer envoyer un lien Edité par Dirck Möllmann et Elisabeth Fiedler.
Sternberg Press[see all titles]- Catalogues[see all titles] order print send a link Edited by Dirck Möllmann and Elisabeth Fiedler.

Ces panneaux confirment le remarquable travail de Dirck Crabeth, artiste mentionné pour la fabrication des verrières de l'église Saint- Jean de Gouda en 1540.
These panels testify to the remarkable work of the artist Dirck Crabeth, mentioned for his production of the stained glass windows in the church of St. John in Gouda in 1540.

Né dans les Pays-Bas méridionaux, il vécut les années 1620 à Amsterdam et à Harlem, où il fut influencé par Frans et Dirck Hals ainsi que d'autres artistes travaillant d'une manière non lisse.
Born in the Southern Netherlands, Brouwer spent the 1620s in Amsterdam and Haarlem, where he came under the influence of Frans and Dirk Hals and other artists working in a loose painterly manner.