Exemples d'utilisation de Directement observable en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle est donc directement observable.
Premièrement, il faut reconnaître que l'apprentissage n'est pas directement observable.
Third, learning cannot be observed directly.Votre cure a une finalité directement observable à travers ces enfants protégés de l'adversité.
Your cure has a purpose directly observable through these children protected from adversity.Elle est facilement quantifiable et directement observable.
It is measurable and directly observable.Le disque n'est pas directement observable car la résolution des télescopes actuels est encore insuffisante.
The disc is not directly observable because the resolution of current telescopes is still insufficient.Combinations with other parts of speech
Organismes du sol est directement observable.
Sunrise is directly observable.Division des caractéristiques de l'écriture fondée sur un caractère commun directement mesurable ou directement observable.
Division of the characteristics of a writing based on a Un tel taux n'est pas directement observable.
This rate cannot be observed directly.L'emploi du tourisme entendu comme emploi strictement lié aux biens et services acquis par les visiteurs et produits soit par les industries du tourisme soitpar les autres industries n'est pas directement observable.
Tourism employment as meaning the employment strictly related to the goods and services acquired by visitors and produced either by tourism industries orother industries cannot be directly observed.L'apprentissage n'est pas directement observable.
Learning is not directly observable.Comme aucun de ces phénomènes n'est directement observable, la présence de tensions financières doit être déduite de l'évolution du prix des actifs et de celle d'autres variables financières.
Since none of these phenomena can be observed directly, financial stress must be inferred from the behaviour of asset prices and other financial variables.Or c'est un fait c'est directement observable.
On the one hand, this is directly observable.Nouvelles considérations pour les politiques de limite de vitesse: Politique monétaire optimale et problèmes de mesure[232] Participants: Florian Pelgrin(Banque du Canada), Simon van Norden(HEC Montréal) Les règles politiques utilisant lesécarts de production ont longtemps été caractérisées comme étant non faisables puisque l'écart de production n'est pas directement observable.
Rethinking Speed Limit Policies: Optimal Monetary Policy and Measurement Issues[232] Participants: Florian Pelgrin(Banque du Canada), Simon van Norden(HEC Montréal)Policy rules using output gaps have long been characterized as infeasible because the output gap is not directly observed.Un tel taux n'est pas directement observable.
This threshold rate is not directly observable.Elle désigne surtout une intention etn'est donc pas directement observable.
This is known as learning andis not directly observable.Le taux d'intérêt naturel n'est pas directement observable, mais il exerce une influence en coulisse.
The natural rate of interest is not observed directly but, so to speak, exerts influence from behind the scenes.RouterMisconfiguration» est une variable qui n'est pas directement observable.
RouterMisconfiguration is a variable that cannot be observed directly.Le résultat de cette instruction peut être directement observable et scientifiquement mesurée ou complètement cachée et assumé.
The outcome of this instruction may be directly observed and scientifically measured or completely hidden and assumed.Quelque chose peut être considéré comme scientifique s'il est directement observable.
Something can be considered scientific if it is directly observable.La juste valeur est une valeur de sortie, quecette valeur soit directement observable ou estimée selon une autre technique d'évaluation.
Fair value is an exit price,regardless of whether that price is directly observable or estimated using another valuation technique.
