Que Veut Dire DISCUSSIONS DE GENÈVE en Anglais - Traduction En Anglais

• geneva discussions
• geneva talks

Exemples d'utilisation de Discussions de genève en Français et leurs traductions en Anglais

Allocution des Coprésidents des Discussions de Genève.
Address by the Co-Chairmen of the Geneva Discussions.

Les discussions de Genève se terminent sans accord sur le programme nucléaire iranien.
Geneva talks end without deal on Iran's nuclear programme.

Allocution des Coprésidents des Discussions de Genève.
About the meeting with the co-chairs of the Geneva discussions.

Le 16, la nouvelle session de discussions de Genève a eu pour principal sujet les«zones de désescalade.
On the 16th, the new session of the Geneva talks was principally about the“de-escalation zones.

L'opposition syrienne menace de quitter les discussions de Genève.
Syrian opposition threatens to quit Geneva talks.

Les parties aux discussions de Genève et au Mécanisme conjoint continuent de participer aux réunions tenues dans ce cadre;
The participants in the Geneva discussions and IPRM will continue to engage in the respective meetings;

Allocution des Coprésidents des Discussions de Genève.
We have constant communication with the co-chairs of the Geneva talks.

L'objectif principal du premier groupe de travail des discussions de Genève reste de trouver un accord sur le non-recours à la force et sur un dispositif de sécurité international.
The principal goal of the first working group of the Geneva discussions remains to reach agreement on the non-use of force and the international security arrangements.

Aucune date n'a donc été fixée pour la reprise des discussions de Genève.
No date has yet been set for the resumption of the Geneva talks.

Déclarées Croates dans les discussions de Genève doivent se subordonnées au.
Declared Croatian on the Geneva talks are to be subordinated to the.

Nombre de séances tenues dans le cadre des discussions de Genève.
Number of sessions of the Geneva discussions Actual 2013.

S'agissant la Géorgie, la France apporte son plein soutien aux discussions de Genève et au rôle de l'OSCE dans ce processus, aux côtés de l'Union européenne et des Nations unies.
On the subject of Georgia, France lends its full support to the Geneva discussions and to the OSCE role in that process, alongside the European Union and the United Nations.

Les sanctions contre l'Iran ne reportées par le sénat américain avant les discussions de Genève.
Iran sanctions in U.S. Senate delayed before Geneva talks.

Il a noté que l'OSCE participe activement aux discussions de Genève pour la stabilité dans le Caucase.
He noted that the OSCE is actively involved in the Geneva discussions for stability in the Caucasus.

Cette déclaration a été considérée comme une avancée importante dans le cadre des discussions de Genève.
The fencing has also been a major issue in the Geneva discussions.

Poursuite de la participation des parties aux discussions de Genève dans les groupes de travail I et II.
Continued engagement of participants in the Geneva discussions in Working Groups I and II.

Établissement de rapports sur les consultations des coprésidents et l'avancement des discussions de Genève 5.
Preparation of reports on the co-chair's consultations and progress in the Geneva discussions 5.

Visites conjointes des coprésidents des discussions de Genève dans le cadre des préparatifs des séances 5.
Joint visits by the co-Chairs of the Geneva discussions in preparation for the sessions of the Geneva discussions 5.

Tenue d'une conférence de presse après chaque cycle des discussions de Genève 4.
Press conference held after each round of the Geneva discussions 4.

Visites conjointes des coprésidents des discussions de Genève pour préparer les séances de discussion 5.
Five joint visits by the co-chairs of the Geneva discussions in preparation for the sessions of the Geneva discussions..