Que Veut Dire DISPOSITIF UTILISÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• device used
• apparatus used
• device utilized
• equipment used
• arrangement used
• device employed
• instrument used
• devices used
• for the system used
• setup used
• fixture used

Exemples d'utilisation de Dispositif utilisé en Français et leurs traductions en Anglais

Le type de dispositif utilisé.
The type of device used.

Le dispositif utilisé par les lecteurs.
The device used by readers.

Frein de chaîne- dispositif utilisé pour.
Chain Brake- A device used to stop the.

Du dispositif utilisé pour l'enregistrement.
On the equipment used for recording.

Les caractéristiques du dispositif utilisé sont les suivantes.
The characteristics of the device used are as follows:.

Le dispositif utilisé est un questionnaire.
The instrument used was a questionnaire.

Cookie technique qui détecte le dispositif utilisé par l'utilisateur.
Technical cookie that detects the device used by the user.

Dispositif utilisé pour déplacer jusqu'à 3 poinçons.
Device used for 3 movable punches.

Les paramètres du dispositif utilisé pour se connecter au site;
Parameters of the device used to connect to the site;

Dispositif utilisé pour soulever des conteneurs et des cargaisons unifiées.
Device used for lifting containers and unitized cargo.

L'expert de l'Australie propose un exemple de type de dispositif utilisé.
The expert from Australia has an example of the type of arrangement used.

Four est un dispositif utilisé pour le chauffage.
Furnace is a device used for heating.

Ceci simplifie considérablement la structure du dispositif utilisé.
This leads to considerable simplification of the structure of the device employed.

Le dispositif utilisé est schématisé en 31.
The apparatus used is represented by rectangle 31.

Le filtre à cartouches HJL CART est un dispositif utilisé pour le dépoussiérage de courants gazeux.
The HJL CART cartridge filter is equipment used to remove dust from gas streams.

Un dispositif utilisé pour remplir les bouteilles de gaz.
A device used to fill bottles of gases.

On présente à la figure 5 un croquis du dispositif utilisé pour les essais de flexion sur 3 points d'appui.
Figure 5 shows a sketch of the fixture used for three point bending tests.

Le dispositif utilisé pour surveiller et contrôler le cluster.
The device used to monitor and control the cluster.

Les détails de réalisation de cette opération ainsi que le dispositif utilisé sont par example décrits par EP-A-0 454 573.
The details of this operation, as well as the equipment used, may be as described in EP-A-0454573.

Le type de dispositif utilisé pour la consultation du site.
Type of device used for consulting the site.

La possibilité d'observer les satellites au moyen d'un télescope dépend principalement de l'ouverture de la surface optique primaire de la lunette, ainsi que des propriétés du dispositif utilisé pour former l'image.
The capability of a telescope to observe satellites is primarily a function of the aperture of its primary optical surface, as well as the properties of the means used to form the image.

Un ressort est un dispositif utilisé pour stocker de l'énergie.
A spring is a device used to store energy.

Mme Tavares da Silva dit, faisant référence aux dispositions législatives en vigueur concernant le recentrage de la problématique des sexes dans l'ensemble des orientations, stratégies, programmes, actes normatifs et financements du Gouvernement, qu'il lui plairait de recevoir des informations sur le dispositif utilisé à cet effet, et en particulier sur les organismes chargés de coordonner, suivre et évaluer la mise en œuvre de ces dispositions.
Ms. Tavares da Silva, referring to existing legal provisions for gender mainstreaming in all government policies, strategies, programmes, normative acts and funding, said that she would welcome information on the mechanism used to that effect, and in particular on the bodies responsible for the coordination, review and evaluation of the implementation of those provisions.

TV, et le type de dispositif utilisé pour accéder à NHL. TV.
TV, and type of device used to access NHL. TV.

Un dispositif utilisé dans un circuit pour fournir une résistance.
A device used in a circuit to provide resistance.

Volume à définir suivant le dispositif utilisé chaque unité laboratoire de préparation.
Volume to be defined for the system used all units Processing lab.

Un dispositif utilisé pour connecter deux ou plusieurs appareils.
A device used for connecting two or more apparatus.

La figure 3 représente le dispositif utilisé pour les mesures de rétention d'eau.
FIG. 3 shows the device utilized for water retention measurements;

Dispositif utilisé pour éliminer la terre ou d'autres corps étrangers.
A device employed to keep out dirt or other foreign matter.

Volume à définir suivant le dispositif utilisé 1% du total des unités laboratoire de préparation.
Volume to be defined for the system used 1% of all units Processing lab.