Exemples d'utilisation de Distingue vraiment en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce qui distingue vraiment ce site.
That is what really distinguishes our site.Cependant, c'est la fibre contenue dans les algues qui la distingue vraiment.
However it's the culture at GridAKL that really sets it apart.Ce qui le distingue vraiment, c'est le prix.
What really sets it apart is the price.Le décor peut être élégant, maisc'est le charme qui le distingue vraiment.
The decor may be elegant, butit's the charm that really makes it stand out.Ce qui distingue vraiment Desir-Cam est amusant.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
capacité de distinguerdistingue deux types
caractéristiques qui distinguentcapacité à distinguerdistinguer les couleurs
distingue trois types
moyen de distinguerproduits se distinguentrien ne distingueloi distingue
Plus
C'est un précieux avantage qui les distingue vraiment des autres fournisseurs.
It's a precious advantage that really sets them apart from other providers.Ce qui distingue vraiment le GZ2000, c'est le système audio.
What really sets the GZ2000 apart, though, is the sound system.C'est certainement le son de la toux de croup qui la distingue vraiment des autres affections.
It's definitely the croup cough sound that really distinguishes it from other ailments.Ce qui les distingue vraiment, c'est la finalité.
Sa compréhension du fonctionnement de cette technologie émergente, commesa connaissance de ses aspects juridiques et réglementaires, le distingue vraiment en tant que leader», affirme MeLukasiewicz.
Usman's understanding of how this emerging technology functions, together with his knowledgeof its legal and regulatory aspects, truly distinguishes him as a leader," said Lukasiewicz.Impensable distingue vraiment vous faire réfléchir.
Unthinkable really sets you thinking.Des motifs expressifs et audacieux- voilà ce qui distingue vraiment les tissus de mode de 2016.
Expressive and bold patterns- that's what really distinguishes the fashion fabrics of 2016.Ce qui les distingue vraiment, c'est l'ingénierie et la précision.
What really sets them apart is engineering and precision.Ce qui, je crois, les distingue vraiment des autres.
This in my opinion is what really sets them apart from others.Ce qui distingue vraiment Warp, ce sont la performance et la fiabilité.
What really distinguishes WARP is performance and reliability.Pour autant, rien ne le distingue vraiment de la concurrence.
Nothing here really distinguishes it from the competition.Ce qui distingue vraiment la 9-méthyl-β-carboline, ce sont ses fortes propriétés dopaminergiques.
What really sets 9-methyl-β-carboline apart are its strong dopaminergic properties.Qu'est-ce qui au fond distingue vraiment ces deux atomes, en tant qu'atomes?
What is it which at bottom truly distinguishes these two atoms, as atoms?Ce qui distingue vraiment Houdini des autres logiciels d'animation 3D est sa nature procédurale.
What really separates Houdini from other 3D animation software is its procedural nature.C'est précisément ce qui distingue vraiment le premier Super polyvalent Jet Pilatus du monde!
That is precisely what really distinguishes the world's first Super Versatile Jet by Pilatus!Ce qui distingue vraiment le Pixel 2 XL de ses concurrents est l'appareil photo incroyablement bon.
What really sets the Pixel 2 XL apart from its competitors is the insanely good camera.Le Maj control est le cadran qui distingue vraiment le sabot fendu en dehors d'autres pédales génériques.
The shift control is the dial that really sets the Cloven Hoof apart from other generic pedals.Ce qui distingue vraiment Formuler de la concurrence, c'est son logiciel.
But what truly sets it apart from its competitors is its software.La PS3 est une bonne console de jeu, mais ce qui la distingue vraiment des autres consoles sont ses possibilités d'utilisation en media center.
The PS3 is a very nice games console, but what really sets it aside are its media center capabilities.Ce qui distingue vraiment ce signe électronique à partir d'autres systèmes similaires est un haut-lecteur multimédia puissant pour la publicité.
What really distinguishes this electronic sign from other similar systems is a powerful built-in media player for advertising.Qu'est-ce qui distingue vraiment les êtres entre eux?
But what is it that truly distinguishes him amongst his peers?Ce qui distingue vraiment Château Clash séparés, c'est l'enchantement vigoureux et le cadre de la légende aux côtés des modes d'amusement supplémentaire Arena et donjons.
What really sets Castle Clash separated is the vigorous enchantment and legend framework alongside the extra amusement modes Arena and Dungeons.Savez-vous ce qui distingue vraiment un chalet traditionnel d'un design?
Do you know what really distinguishes a traditional chalet from a design?Ce qui distingue vraiment Houdini des autres logiciels d'animation 3D.
What really separates Houdini from other 3D animation software is its procedural nature.Le navigateur Safari qui distingue vraiment l'iPhone en dehors de la foule téléphone cellulaire.
The Safari browser really sets the iPhone apart from the cell phone crowd.
