Exemples d'utilisation de Dit que c'est normal en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Apple dit que c'est normal.
Apple says this is normal.Aucune mousse mais le livret dit que c'est normal.
No foam but the book says it's normal.Julie dit que c'est normal.
Julie says this is normal.Je pleure à longueur de journée et tout le monde dit que c'est normal.
I cried all the time and everyone said it was normal.Godell dit que c'est normal.
Godell says it's routine.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bible ditjésus a ditdieu ditgens disentjésus ditdire quelque chose
les gens disentdire la vérité
dieu a ditdit la bible
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditdéjà ditdire non
comment direrien diredit aussi
beaucoup à diredit souvent
dis toujours
comme dit
Plus
Mais leur pédiatre dit que c'est normal!
Their pediatrician says it is normal.Il dit que c'est normal.
And he says it's fairly common.Le constructeur dit que c'est normal.
The builder says this is normal.Il dit que c'est normal que j'aie mal.
He said it's normal for it to hurt.L'infirmière dit que c'est normal.
The nurse said it's normal.Yang dit que c'est normal.
Yang says that's to be expected.Le concessionnaire me dit que c'est normal.
Le développeur dit que c'est normal parce que c'est un outil lié à la sécurité.
The developer says it's normal because Tout le monde dit que c'est normal.
Everybody says it's normal.Kristel dit que c'est normal.
Christie says this is normal.Et le vendeur me dit que c'est normal.
The dealer is telling me this is normal.Peter dit que c'est normal.
Charlie says that this is normal.Je lui ai dit que c'est normal.
Apple dit que c'est normal.
Apple is telling me it is normal.Personne te dit que c'est normal.
Apple dit que c'est normal.
Apple has stated that this is normal.Mon avocate dit que c'est normal.
My attorney tells me that this is normal.Le médecin dit que c'est normal pour le moment.
My doctor said it's normal during this time.Le médecin dit que c'est normal à son âge.
His doctor says it's normal for his age.Le médecin dit que c'est normal à son âge.
Her doctor said it was normal for her age.Pourquoi elle dit que c'est normal, dans mon état?
She said it's normal in my condition?Le médecin dit que c'est normal à son âge.
The doctor said it's normal for kids his age.Ma sage-femme dit que c'est normal, donc je la crois.
My midwife said it's normal… So I believe her.Le medecin dit que c'est normal, que ça va passer.
The doctor said it was normal… that I will get over Ils disent que c'est normal.
They say it's normal.
