Exemples d'utilisation de Doit aussi veiller en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mais il doit aussi veiller à couvrir ses frais.
Cependant, pour respecter les règles énoncées dans le manuel d'administration financière, la Société doit aussi veiller à ce que la réception des biens et des services soit autorisée par une personne ayant les pouvoirs délégués nécessaires.
However, BCE doit aussi veiller à la stabilité de nos économies.
L'État membre doit aussi veiller à ce que le consommateur soit convenablement protégé.
The Member State must also ensure further consumer safeguards.Il doit aussi veiller à ce qu'un cadre de mesure du rendement soit en place.
They must also ensure that a performance measurement framework is in place.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mode veilleveiller au respect
états membres veillentsecrétaire général de veillerpartie de veillerpartie devrait veillermesures pour veillerresponsabilité de veillerpartie veilleveillée de prière
Plus
L'organisation» doit aussi veiller au respect des droits d'auteur et licences.
The organisation must also ensure the respect of copyright and licences.Le FMI doit aussi veiller à rester légitime aux yeux de tous ses pays membres.
The IMF must also ensure that the institution remains legitimate in the eyes of all of its members.La politique industrielle doit aussi veiller à ce que d'autres politiques contribuent à la compétitivité de l'industrie européenne.
Industrial policy also has to ensure that other policies contribute Mais il doit aussi veiller à ne pas pénaliser l'efficacité de la lutte contre l'épidémie.
However, it must also ensure that the effectiveness of the fight against the epidemic is not compromised.Le parent doit aussi veiller à ce que ses propres besoins soient comblés.
Single dads must also make sure that their own needs are met.La corporation doit aussi veiller à ce que les documents soient gardés en lieu sûr.
The corporation must also ensure the records are kept in a secure location.A son tour, il doit aussi veiller à ce que ses Clients de suivre ces lignes directrices.
In turn, it must also ensure that its customers follow those guidelines.La Commission doit aussi veiller à conserver la qualité et l'équité de ces procédures.
The Board must also ensure that it maintains the quality and fairness of its proceedings.L'accusé doit aussi veiller à ce que vous obteniez une copie de la demande ainsi qu'une assignation.
The accused must also make sure that you get a copy of the application and a subpoena.L'employeur doit aussi veiller à ce que ces dossiers soient facilement accessibles aux fins d'inspection.
The employer must also ensure that the records are readily available for inspection.Il doit aussi veiller à ce que des candidats à un emploi ne fassent pas l'objet d'une discrimination ethnique.
He must also make sure that job applicants are not subjected to ethnic discrimination.Chacun d'eux doit aussi veiller à ne pas empiéter sur le mandat et la responsabilité de l'autre.
Each body must also ensure that it does not encroach upon the mandate and responsibility of the other.Le BSIF doit aussi veiller à ce que son approche soit comparable à celles des autres grandes administrations.
OSFI must also ensure that its approach is comparable to that in other major jurisdictions.Il doit aussi veiller à adapter sa traduction au public cible(niveau de langue, choix de vocabulaire.
They must also ensure that every translation is adapted to the target audience(language level, choice of vocabulary.On doit aussi veiller à ce que les personnes interrogées ne mentionnent pas uniquement des impacts« faciles» à atteindre.
It must also ensure that interviewees do not mention only those impacts which are"easy" to obtain.Le vérificateur doit aussi veiller à ce que l'information soit mise à jour dans la feuille de suivi des contre-inspections.
The auditor must also ensure that the information in the check inspection tracking sheet is updated.Le GEIE BONUS doit aussi veiller à ce que la réalisation de BONUS-169 soit conforme au principe de bonne gestion financière.
BONUS EEIG should also ensure that the execution of BONUS-169 complies with sound financial management.Le conditionnement doit aussi veiller à maîtriser la position relative de la structure sensible sur son support.
The packaging must also ensure that the relative position of the sensitive structure on its carrier is controllable.Il doit aussi veiller à ce que lui-même et lesministères produisent leurs états financiers selon la méthode de la comptabilité d'exercice.
It also needs to ensure that both it and departments produce their accrual financial statements.Santé Canada doit aussi veiller à ce que les Canadiens aient accès, en temps utile, à tout le matériel médical disponible.
Health Canada also needs to ensure that Canadians have timely access Elle doit aussi veiller à ce que les outils d'enquête modernes ne portent pas atteinte à la vie privée des citoyens respectueux de la loi.
It must also ensure that modern investigative tools do not violate the privacy of law-abiding citizens.L'action publique doit aussi veiller à ce que les groupes les plus susceptibles d'être défavorisés sur le marché du travail n'en soient pas exclus.
Policy should also ensure that groups at greater risk of labour market disadvantage are not excluded.La Division doit aussi veiller à ce qu'il y ait suffisamment de documents au dossier pour appuyer l'application des contrôles.
The Division should also ensure that sufficient documentation is kept on file to support the application of the controls.Â.Le fournisseur de soins doit aussi veiller à ce que certains« problèmes de confort» ne compliquent pas d'avantage les difficultés d'élocution.
The care provider must also ensure that certain'comfort issues' do not worsen the speech problems even further.Elle doit aussi veiller à une analyse appropriée des besoins de la collectivité et posséder une connaissance des services, ressources et organisations en place.
It must also ensure proper analysis of community needs and knowledge of existing services, resources, and organizations.
