Exemples d'utilisation de Doit avertir en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il doit avertir.
Note marginale :La banque doit avertir le syndic.
Il doit avertir.
She must warn.Le parent qui déménage doit avertir l'autre parent.
A parent who is deploying must notify the other parent.Il doit avertir.
So he must warn.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
avertissez votre médecin
investisseurs avertisaverti par e-mail
consommateurs avertisavertir les gens
un public avertisystème avertitavertir la police
averti à plusieurs reprises
le premier averti
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus avertisavertit également
averti si
vous avertit si
déjà avertinon avertisavertit automatiquement
vous avertit également
immédiatement avertirmoins avertis
Plus
Utilisation avec des verbes
Quiconque a été averti doit avertir son prochain.
On doit avertir Eve.
Si on a péché contre un frère,ce dernier doit avertir le pécheur;
If one sins against a brother,the latter must admonish the sinner;On doit avertir Amanda.
Sur demande du vendeur, l'acheteur doit avertir les clients de la cession.
On doit avertir la Terre.
We need to warn Earth.Si une fuite est décelée par le détecteur de température, une alarme ouun autre système approprié doit avertir l'opérateur de la défaillance de la barrière aseptique.
If leakage is detected by the temperature sensing device, an alarm orother appropriate system must alert the operator to the aseptic barrier failure.On doit avertir les autres.
We must warn the others.Pieds au-dessus des altitudes spécifiées- À l'approche de l'une des altitudes suivantes à l'intérieur du FAF,le PNF doit avertir le PF que l'aéronef atteint 100 pieds au-dessus de l'altitude prévue.
Feet Above Specified Altitudes- When approaching any ofthe following altitudes inside the FAF, the PNF shall advise the PF as the aircraft reaches 100 feet above the altitude.On doit avertir le Général!.
We must warn the Council!.En cas de désordre constaté durant ce délai à la suite de l'exécution des travaux,le propriétaire du matériel doit avertir dans les 48 heures le réparateur par courrier avec A.R.
In a situation where a fault occurs during the period following a repair,the owner of the equipment must alert the repairer within 48 hours by registered mail so that an examination can be carried out.Elle doit avertir de sa condition.
It must warn of his condition.Si d'importants changements surviennent au cours de l'étape du recueil des exigences, à la suite desquels le projet s'écarte ou pourrait s'écarter largement de la proposition initiale,le responsable doit avertir le Bureau, qui en informera ceux qui ont accepté de s'associer à cette proposition ainsi que les chefs de délégation qui l'ont soutenue, et les inviter à soumettre une version révisée de la proposition de projet.
If major changes occur during the requirements gathering stage that result, or would result, in a significant departure from the original project proposal,the Leader must alert the Bureau who will inform the sponsor(s) and the supporting HODs, and invite them to submit a revised project proposal.On doit avertir le Président!
We must notify the President at once!Tout distributeur autorisé doit avertir le ministre, dès qu'un changement se produit.
Il doit avertir l'AIEA de son acceptation volontaire du Protocole supplémentaire TNP.
It must notify the IAEA of its voluntary acceptance of the NPT Additional Protocol.Lorsqu'un gestionnaire d'agents de bord quitte son poste,l'exploitant aérien doit avertir son inspecteur principal de la sécurité des cabines et nommer un gestionnaire d'agents de bord par intérim.
When a Flight Attendant Manager leaves the position,the air operator shall advise their Principal Cabin Safety Inspector and appoint an interim Flight Attendant Manager.On doit avertir la police avant demain.
We need to warn the police before tomorrow.Quelqu'un doit avertir la famille.
On doit avertir les habitants de l'île Pender.
We have to warn the people on Pender island.Tout distributeur autorisé doit avertir le ministre sans délai de tout changement relatif.
Every licensed dealer shall notify the Minister promptly of changes in the following.On doit avertir Ray et l'escouade à propos de la bombe.
We have to warn Ray and ESS about the bomb.Le médecin doit avertir le patient immédiatement.
The patient should notify the doctor immediately.On doit avertir l'Assurance-maladie du Nouveau-Brunswick de tout changement à ses renseignements personnels.
You should notify New Brunswick Medicare when any of your personal information changes.L'exploitant doit avertir l' ACIA des résultats positifs.
The operator must inform the CFIA of any positive results.
