Exemples d'utilisation de Doit consigner en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'établissement doit consigner les produits réglementés entrants.
Dans ce cas, seul un d'entre eux(le« lobbyiste principal») doit consigner l'activité.
In that case, only one person from your organization(the“principle lobbyist”) is required to record the activity.C Il doit consigner le résultat des mesures dans le carnet de contrôle.
C He must record the measurement results in the book.Un distributeur autorisé doit consigner les renseignements suivants.
A licensed dealer must record the following information.L'équipe doit consigner les raisons pour lesquelles des questions ont été sélectionnées pour faire l'objet d'un suivi.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
renseignements consignésdonnées consignéescontenants consignésconsigner les résultats
consignées dans le rapport
résultats sont consignésdéclaration consignéeinformations consignéesconsignées par écrit
consignées dans le document
Plus
Utilisation avec des adverbes
consignée comme
dûment consignéeségalement consignéesbien consignéesaussi consignerofficiellement consignéesnon consignéecorrectement consignés
Plus
Utilisation avec des verbes
Dans de tels cas,la direction doit consigner tous les détails pertinents.
In these cases,management is required to record all relevant details.L'auditeur doit consigner la méthode utilisée pour élaborer les critères àpartir de sources multiples.
Une fois l'activité terminée, l'agente principale doit consigner les renseignements suivants.
After the event the chief agent has to record the following.Le commandant doit consigner sur la formule requise aux tenues du.
Avant d'utiliser des renseignements personnels à de nouvelles fins,BlackRock Canada doit consigner ces fins.
L'entité déclarante doit consigner ces renseignements dans un document.
Toute prolongation de la période allouée pour la constitution d'un dossier d'audit définitif doit être approuvée par le vérificateur général adjoint responsable de l'entité, etle responsable de mission doit consigner en dossier l'approbation reçue.
The entity assistant auditor general NCA 220.24 L'auditeur doit consigner dans la documentation de l'audit.
Il doit consigner en dossier la façon dont chacun des éléments de son système de contrôle de la qualité est respecté et établir un processus pour garantir que la documentation est tenue à jour.
It needs to document how it complies with each quality standard and develop a process for ensuring that the documentation is kept up L'intervenant de la société doit consigner ces discussions au dossier du jeune.
The society worker shall document these discussions in the youth's file.Griebel, il doit consigner dans le son harmonieux est avec le peuple, comme dans sa série«Les Baigneuses», ou il montre l'extrait naturel pur.
Griebel, it shall record in the harmonious sound is with the people, as in his series"The Bathers", or it shows the pure natural extract.La maison de courtage d'hypothèques doit consigner cet avis, y compris les justifications.
The mortgage brokerage must document that opinion, including the basis for it.Le client doit consigner la date de sa conversation avec le fournisseur et le taux exigé par celui-ci.
The Client must document the date of the dialogue with the Supplier and the rate.Toutefois, un fournisseur de soins de santé des FAC doit consigner tout refus de traitement dans le dossier médical du militaire.
However, a CAF health care provider must document any refusal of treatment on the CAF member's medical file.L'Ordre doit consigner à votre dossier le nombre de mois de stage que vous avez effectués.
The Order must document the number of months of practical experience you have completed in your file.
