Exemples d'utilisation de Doit mettre fin en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Quelqu'un doit mettre fin à ce cycle.
L'état de police secrète aux États-Unis doit mettre fin trop.
La Russie doit mettre fin à cette guerre..
Elle est enceinte et séropositive, etelle pense qu'elle doit mettre fin à la grossesse.
She's pregnant and H.I.V. Positive,and she thinks she has to terminate the pregnancy.Israël doit mettre fin à ces atrocités.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mises à jour
mettre en œuvre
mettre fin
mis au point
mis à la disposition
mis à disposition
mis à part
mettre un terme
met en évidence
met en lumière
Plus
Si quelqu'un veut devenir un compagnon, il doit mettre fin au désir de nourriture.
If someone wants Trump doit mettre fin au soutien des Kurdes.
Trump must end support for the Kurds.Notre gouvernement doit mettre fin à cela.
Yahoo doit mettre fin à sa politique d'acquisitions!
Yahoo must end its acquisitions policy!Le gouvernement du Québec doit mettre fin à toute forme.
That the government of Malaysia must stop all forms of.Israël doit mettre fin à cette activité illégale.
Israel must stop this illegality.C'est la Russie qui doit mettre fin à ce conflit.
It's Russia that must end this conflict.On doit mettre fin à l'immigration en provenance de pays islamique.
We must stop the immigration from Islamic countries.Le gouvernement libéral doit mettre fin à cette chasse aux sorcières.
Israël doit mettre fin à son escalade militaire et à ses pratiques illégales en Cisjordanie, dans la bande de Gaza et sur le Golan syrien, y compris à toutes les formes de châtiment collectif infligé à la population civile, et montrer qu'il a à cœur de régler politiquement la question centrale du statut final sur la voie des négociations avec les Palestiniens.
Israel should cease its military escalation and its unlawful practices in the West Bank, the Gaza Strip and the Syrian Golan, including all forms of collective punishment imposed on the civilian population, and express a real political will to settle the core issue of the final status on the Palestinian track.Le gouvernement doit mettre fin à cette pratique.
Israël doit mettre fin à cet envahissement avec détermination.
Dans les circonstances actuelles, le commissaire doit mettre fin à son enquête en ce qui a trait à la Thaïlande.
Israël doit mettre fin au harcèlement d'un défenseur des droits humains.
Israel must stop harassment of human rights defender.Pour chaque entreprise,il arrive un moment, quand il doit mettre fin à une relation client pour le paiement défectueux.
Le Maroc doit mettre fin au harcèlement des activistes sahraouis.
Morocco must end harassment of Sahrawi activists.La communauté internationale doit mettre fin à son silence et à son inaction..
The International Community must end its silence and inaction..Orbán doit mettre fin à la violation des libertés des Hongrois», déclare le Groupe S& D.
Orbán must stop abusing Hungarians' freedoms" says S& D Group.Le projet de décret sur les enfants doit mettre fin à la disparité de traitement selon l'âge.
The draft children's decree should put an end to disparity of treatment according to age.La Chine doit mettre fin aux détentions arbitraires de membres des minorités religieuses et ethniques.
China must stop arbitrary detentions of religious and ethnics minorities.Les circonstances dans lesquelles un conseil doit mettre fin à l'emploi d'un éducateur de la petite enfance désigné;
The circumstances in which a board shall terminate a designated early childhood educator's employment with the board;Le Canada doit mettre fin à la pratique consistant à fonder le financement des activités, des services et des dépenses essentiels ou continus p. ex.
Canada should cease the practice of providing funding for core or ongoing activities, services and expenses e.g.Le régime doit mettre fin à la violence.
Israël doit mettre fin à ses activités illégales.
Israel must cease its illegal behaviour.Le gouvernement doit mettre fin à la répression.
The government needs to stop the oppression.
