Exemples d'utilisation de Doit reprendre en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ma vie doit reprendre.
Doit reprendre nos travaux.
La lutte doit reprendre.
The fight will resume.On doit reprendre ce qui a été donné illégalement.
Et là, la vie doit reprendre.
And there, life must resume.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
reprendre le contrôle
reprendre le travail
commission reprendtemps de reprendrereprendre les négociations
conseil a reprisreprendre la route
reprendre contact
reprend la présidence
reprend son rôle
Plus
Utilisation avec des adverbes
puis repriscomment reprendrereprendre là où
également reprisreprend également
reprend automatiquement
ensuite reprisreprend alors
non reprisrepris comme
Plus
On doit reprendre le mot"attardé.
La négociation doit reprendre.
The negotiations must resume.La vie doit reprendre pleinement.
La nouvelle génération doit reprendre la main.
Alors on doit reprendre le contrôle, M. Lewis.
Demain est un grand jour, on doit reprendre le bus!
André Ayew, doit reprendre l'entraînement ce jeudi.
André Ayew must resume training on Thursday.Tout le monde insiste sur le fait qu'Israël doit reprendre tout Arabe.
Everyone insists that Israel must take back every single Arab.La politique doit reprendre le pouvoir.
Politics must regain control.Il doit reprendre les clauses particulières contenues dans l'avis d'adjudication.
La session doit reprendre lundi.
The session will resume on Monday.On doit reprendre la terre de nos ancêtres, notre tekoha.
We must return to our land, to our tekohà.Leur procès doit reprendre le 9 mai.
The court martial is due to resume on 9 May.Elle doit reprendre toutes les opérations comptables qui ont été réalisées durant l'année.
La vie de l'hôpital doit reprendre son cours.
L'État doit reprendre le contrôle de l'économie.
Government must take back control of the economy.La respiration de la victime doit reprendre normalement.
The person's breathing should return to normal afterward.Quelqu'un doit reprendre le contrôle 12/5/2016.
Someone has to take control of this mess 5/12/2016.Tout le monde insiste sur le fait qu'Israël doit reprendre tous les Arabes.
Everyone insists that Israel must take back every single Arab.L'audience doit reprendre le 16 juillet.
The hearing is to resume July 16.Le procès des blogueurs et journalistes doit reprendre le 4 août.
Le Bélarus doit reprendre le dialogue.
Belarus must return to dialogue.Habituellement, lorsque le Président est destitué,le Vice-Président doit reprendre le poste.
Usually, when the president is impeached,the vice-president should take the seat.La société doit reprendre le contrôle.
Society needs to take back control.J'ai entendu une fatwa du Cheikh Ibn Baz(Puisse Allah lui accorder Sa miséricorde) dans laquelle il dit que siune femme prie les pieds découverts, elle doit reprendre la prière.
I heard a fatwa of Shaykh Ibn Baaz(may Allah 
