Exemples d'utilisation de Is expected to resume en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is expected to resume mid-April.
The Battle of Damascus is expected to resume tonight.
La bataille de Damas devrait reprendre cette nuit.Work is expected to resume next week.
Le travail devrait reprendre la semaine prochaine.The trial for the bloggers and journalists is expected to resume on August 4.
His trial is expected to resume on 2 March.
Son procès doit reprendre le 2 mars.The majority of disagreements have been resolved and construction is expected to resume in 2020.
La majorité des désaccords ont été résolus et la construction devrait reprendre en 2020.The work is expected to resume on 6 April.
Le travail devrait reprendre le 6 avril.According to official projections,growth in Egypt is expected to resume in 2014 to reach 2.1% 10.
Selon les projections officielles,la croissance de l'Égypte devrait reprendre en 2014 pour s'établir à 2,1% 10.Trading is expected to resume this coming week.
Testimony before the Board is expected to resume on Saturday, 6 November.
Les témoignages devant la Commission devraient reprendre le samedi 6 novembre.GRSP is expected to resume discussion on new proposals at its December 2018 session.
Le GRSP devrait reprendre l'examen des nouvelles propositions à sa session de décembre 2018.A native of Baytown, Texas,Tate is expected to resume his coaching career.
Originaire de Baytown, au Texas,Tate devrait reprendre sa carrière comme entraîneur.Celine is expected to resume her performances from May 22.
Céline Dion devrait reprendre ses concerts à partir du 22 mai.For 2019 and 2020,the budget balance is expected to resume posting sizeable surpluses.
La mission souligne que pour 2019 et 2020,le solde budgétaire devrait recommencer à afficher d'importants excédents.Growth is expected to resume and be around 5% in 2004.
La croissance devrait reprendre et avoisiner les 5% en 2004.A slow west-northwestward motion is expected to resume overnight and continue into early Tuesday.
Un mouvement lent ouest-nord-ouest devrait reprendre dans la nuit et se poursuivre au début de mardi.It is expected to resume growing, in line with demographic demand for housing.
Il devrait recommencer à croître pour répondre à la demande de logements liée à l'évolution démographique.Upon completion of pregnancy,the employee is expected to resume her full duties or return to her former position.
Après sa grossesse,l'employée doit reprendre toutes ses fonctions ainsi que son ancien poste.The Council is expected to resume its consideration of the issue, taking into account the need for related multi-year work programmes for both the coordination segment and the annual ministerial reviews.
On s'attend à ce qu'il reprenne l'examen de cette question en tenant compte de la nécessité de disposer de programmes de travail pluriannuels connexes pour le débat sur les questions de coordination et l'examen annuel au niveau ministériel.The hearing is expected to resume in fall 2009.
L'audience devrait reprendre à l'automne 2009.
