Que Veut Dire DOIT RESPECTER PLUSIEURS en Anglais - Traduction En Anglais

• must meet several
• must respect several
• must satisfy many

Exemples d'utilisation de Doit respecter plusieurs en Français et leurs traductions en Anglais

Il se doit respecter plusieurs engagements.
It must respect several commitments.

Un concessionnaire automobile doit respecter plusieurs règles.
Design of car dealers must adhere to a number of rules.

Worldline doit respecter plusieurs règlements internationaux.
Worldline is required to adhere to multiple, international regulations.

Et dans ce cas la, le bâtiment doit respecter plusieurs exigences.
In this case, the building must meet certain requirements.

Un bon lien doit respecter plusieurs critères parmi ceux exposés ci-dessous(par ordre d'importance).
A good link must meet several criteria among those described below(in order of importance).

Pour être un ultrabook, un ordinateur doit respecter plusieurs critères.
In order to be considered an Ultrabook, a laptop must meet certain standards.

Une structure doit respecter plusieurs règles pour être considérée comme une Maison voir les détails ci-dessous.
A structure must meet several requirements in order to function as a House see details below.

Dans l'environnement exigeant d'aujourd'hui, le logo doit respecter plusieurs critères.
In today's demanding environment, a logo must meet several criteria.

Chaque famille doit respecter plusieurs engagements.
Every parent must make various commitments.

(PT) Une véritable politique de protection des consommateurs doit respecter plusieurs principes.
A genuine consumer protection policy must obey various principles.

L'entreprise/organisation doit respecter plusieurs règles essentielles, notamment les suivantes.
The company/organisation must respect several key rules, including.

L'équipement d'entraînement sur lequel vous pouvez faire une hernie doit respecter plusieurs règles.
Training equipment on which you can do with a hernia, must meet several rules.

La solution proposée doit respecter plusieurs contraintes.
The solution research must respect several constraints.

Cette pratique, pour être bien exécutée et fiscalement optimisée, doit respecter plusieurs règles.
This practice, to be well executed and fiscally optimized, must respect several rules.

La recherche de solution doit respecter plusieurs contraintes.
The solution research must respect several constraints.

Le projet doit respecter plusieurs lignes directrices inhérentes à la soutenabilité et au recyclage des matériaux.
The project must comply with a number of guidelines pertaining to sustainability and recycling of materials.

Lors de l'exercice de la thérapie, le patient doit respecter plusieurs règles simples.
After the surgical procedure, the patient must follow several simple rules.

L'eau de source doit respecter plusieurs des conditions s'appliquant à l'eau minérale quant à la protection de la source(c'est-à-dire protéger la source des risques de pollution), l'étiquetage et le traitement.
Spring water must satisfy many of the same conditions for mineral water regarding source protection(i.e. protecting the source against the risks of pollution), labelling and treatment.

Le traducteur auquel vous faites appel doit respecter plusieurs normes professionnelles.
The translator whose services you use, must adhere to specific professional standards.

Le réseau auquel les serveurs vCloud Director, le serveur de base de données, les serveurs vCenter et les serveurs vShield Manager sont connectés, doit respecter plusieurs conditions de configuration.
The network that connects Cloud Director server hosts, the database server host, vCenter servers, and vShield Manager hosts, must meet several requirements.

Concernant les procédures de fermeture d'INFC, le bénéficiaire doit respecter plusieurs exigences, comme il est établi dans l'entente de contribution.
As per INFC close-out procedures, several requirements must be met by the recipient as per the Contribution Agreement.

Santé Canada recommande que toutes les analyses de dépistage de pathogènes soient effectuées dans un laboratoire externe, certifié et indépendant, qui doit respecter plusieurs critères essentiels.
Health Canada recommends that all microbial testing for pathogens be conducted in an external, certified, independent laboratory that should meet several key criteria.

L'eau de source doit respecter plusieurs des conditions s'appliquant à l'eau minérale quant à la protection de la source(c'est- à- dire protéger la source des risques de pollution), l'étiquetage et le traitement.
Spring water must satisfy many of the same conditions for mineral water regarding source protection(i.e. protecting the source against the risks of pollution), labelling and treatment.

Afin d'obtenir et de maintenir une licence auprès de EEC, notre école doit respecter plusieurs exigences.
In order to obtain and maintain a license from the EEC, our schools must meet several requirements.

L'article 6 stipule que l'État doit respecter plusieurs droits, dont le droit à la liberté de culte et de réunion, conformément aux rites et aux croyances d'une religion, quelle qu'elle soit, et le droit d'établir et d'entretenir des locaux à cette fin; le droit de rédiger, de publier et de distribuer de la documentation à caractère religieux; et le droit d'enseigner la religion ou de professer des convictions religieuses dans des locaux adaptés à cette fin.
Article 6 stipulates that the State must respect several rights, including the right to freedom of worship and of assembly, in keeping with the rites or beliefs of any given religion, and the right to establish and maintain premises for those purposes; the right to write, publish and distribute religious publications; and the right to teach religion or beliefs in premises suited for that purpose.

Afin de pouvoir obtenir une indemnisation d'un régime public d'indemnisation, un citoyen doit respecter plusieurs conditions.
In order to obtain compensation from a public compensation scheme, an individual must meet several conditions.

Pour être admissible à la comptabilité de couverture, la relation entre l'élément couvert et l'instrument de couverture doit respecter plusieurs conditions rigou- reuses en matière de documentation, de probabilité de réalisation, d'efficacité de la couverture et de fiabilité de l'évaluation.
To qualify for hedge accounting, the relationship between the hedged item and the hedging instrument must meet several strict conditions on documentation, probability of occurrence, hedge effectiveness and reliability of measurement.

Pour être admissible à la comptabilité de couverture, la relation entre l'élément couvert et l'instrument de couverture doit respecter plusieurs conditions rigoureuses en matière de documentation, de probabilité de réalisation, d'efficacité de la couverture et de fiabilité de l'évaluation.
Notes to the Consolidated Financial Statements To qualify for hedge accounting, the relationship between the hedged item and the hedging instrument must meet several strict conditions on documentation, probability of occurrence, hedge effectiveness and reliability of measurement.

Les demandes de formation doivent respecter plusieurs conditions pour être acceptées.
Requests for training must meet several requirements to be accepted.

Les courtiers doivent respecter plusieurs principaux fondamentaux qui servent à la protection de l'investisseur particulier.
Brokers must respect several fundamental principles that serve to protecting traders.