Exemples d'utilisation de Doivent régulièrement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Toutes les entreprises doivent régulièrement.
Ils doivent régulièrement compléter le menu du patient.
They should regularly supplement the patient menu.Ainsi, les employés du MDN et les militaires doivent régulièrement.
Normalement, les gaz doivent régulièrement quitter le corps humain.
Normal gases must regularly leave the human body.Les anodes étant consommées par l'électrolyse, elles doivent régulièrement être changées.
As the anodes are consumed by electrolysis, they must regularly be changed.
On traduit aussi
Par ailleurs, ils doivent régulièrement former de nouveaux embauchés.
In addition they regularly have to train new recruits.Pour continuer à acquérir de nouvelles compétences,les employés doivent régulièrement relever de nouveaux challenges.
To keep learning new skills,employees must regularly take new challenges.Les entreprises doivent régulièrement faire face aux factures impayées.
Companies regularly have to deal with unpaid invoices.Figure 8 La bride doit être appliquée dans les systèmes qui doivent régulièrement être séparés des autres installations.
Spectacle Blinds be applied in systems, which regularly need to be separated from other installations.Les étudiants doivent régulièrement assister et se préparer à tous les cours.
Students must regularly attend and prepare for all courses.Figure 8 La bride doit être appliquée dans les systèmes qui doivent régulièrement être séparés des autres installations.
Spectacle Blinds is required in the systems that regularly need to be separated from other installations.Les entreprises doivent régulièrement effectuer des évaluations de vulnérabilités.
Companies should regularly perform fraud risk assessments.L'infrastructure économique- y compris les routes et les infrastructures de transport- était un domaine essentiel, en particulier en Asie et dans le Pacifique,où les autorités locales doivent régulièrement répondre à des demandes associées à la croissance rapide des marchés locaux.
Economic infrastructure- including roads and transportation infra-structure- was a vital area, particularly in the Asia Pacific region,where local governments often have to respond Les banques doivent régulièrement déterminer leur solvabilité et la documenter.
Banks must regularly determine their solvency and document it.L'environnement change constamment et les développeurs doivent régulièrement réapprendre les nouvelles façons de faire.
The environment constantly changes, and developers must regularly relearn the new ways of doing things.Les médecins doivent régulièrement évaluer la nécessité de poursuivre le traitement.
Les enfants et les personnes âgées doivent régulièrement manger des bananes rouges.
Children and elderly people should regularly eat red bananas.Ils doivent régulièrement parler à quelqu'un d'autre pour avoir une seconde opinion.
They regularly need to speak to someone else in order to get a second opinion.Nous reconnaissons que les employés doivent régulièrement pouvoir recharger leurs batteries.
We recognise that workers have to regularly recharge their batteries.Ils doivent régulièrement réactualiser leurs connaissances en suivant certains cours« post-gradués.
They must regularly update their knowledge by following certain post-graduate courses.
