Que Veut Dire DONNÉES DÈS QUE POSSIBLE en Anglais - Traduction En Anglais

• data as soon as possible
• given as soon as possible
• information as soon as possible

Exemples d'utilisation de Données dès que possible en Français et leurs traductions en Anglais

Nous mettrons à jour vos données dès que possible.
We will update your data as soon as possible.

Eisai. présentera ces données dès que possible dans le cadre d'un prochain forum d'évaluation par les pairs.
Eisai will seek to present these data at an upcoming peer review forum as soon as possible.

Je peux récupérer beaucoup de données dès que possible!
I can recover much data as soon as possible!

Les dates seront données dès que possible avant l'automne prochain.
The date will be given as soon as possible before next autumn.

Omnia Travel mettra à jour les données dès que possible.
Omnia Travel will update the data as soon as possible.

Nous désidentifions les données dès que possible, afin que rien ne puisse les relier à vous personnellement.
We de-identify the data whenever possible so that it can't be tied back to you personally.

Téléchargez le programme maintenant et récupérez vos données dès que possible!
Download the program now and get your data back ASAP!

S'employer à transmettre leurs données dès que possible aux organisations internationales;
(b) To make an effort to provide their data to international organizations as soon as possible;

Ne soyez pas vexé, vous devriez essayer de récupérer les données dès que possible.
Don't be upset, you should try to recover the data as soon as possible.

Les prototypes vous permettent de collecter des données dès que possible à travers divers métriques et tests utilisateurs.
Prototypes allow you to collect data as early as possible through metrics and user testing.

Nous avons une option d'urgence, si vous avez besoin de vos données dès que possible.
We have an emergency option, if you need your data back as soon as possible.

Des précisions seront données dès que possible au Comité sur l'état d'avancement du projet d'amendement du Code pénal du Royaume de Bahreïn.
We shall provide you, as soon as possible, with information on the most recent developments regarding the draft amendment to the Bahraini Penal Code.

Ensuite, nous arrêtons le traitement des données dès que possible.
Then we stop the data processing as quickly as possible.

Nous avons recommandé à Google de détruire ces données dès que possible et avons exigé la mise en place de nos recommandations d'ici février afin que leurs pratiques soient conformes à la loi canadienne.
We recommended that Google destroy the data as soon as possible, and gave the company until February to implement our recommendations for bringing its practices in line with Canadian law.

Ensuite, nous arrêtons le traitement des données dès que possible.
The processing of the data will then be stopped as soon as possible.

Les noms, adresses, codes personnels doivent être séparés des autres données dès que possible pendant le recensement, et non publiés, afin que les données obtenues ne contiennent aucun élément d'identification personnelle.
Names, addresses and PINs should be separated from other data as soon as possible in the census process, and not released, so that the data output contains no personal identifiers.

Si vous êtes un utilisateur de Mega alors vous devriez commencer à sauvegarder vos données dès que possible.
If you're a Mega user you should backup your data as soon as possible.

Des précisions pourront être données dès que possible sur le site Web.
Further indications might be given as soon as possible on Shenten website.

Prenez Logiciel de Récupération de Disque Dûr Recoverit pour récupérer vos données dès que possible.
Get Recoverit hard drive recovery software to recover your data as soon as you can.

Il faudrait donc exhorter les pays à transmettre les données dès que possible avant l'échéance.
Countries should therefore be urged to transmit the data as soon as possible before the deadline.

Le Comité a demandé à ces Parties de se mettre en rapport avec les organismes d'exécution et le secrétariat pour communiquer ces données dès que possible.
The Committee called upon them to work with the implementing agencies and the Secretariat to report those data as soon as possible.

CONSEIL: essayez d'utiliser les index temporels pour gérer la conservation des données dès que possible.
TIP: Try to use time-based indices for managing data retention whenever possible.

Si nous nous apercevons que nous avons collecté des informations sur quelqu'un sans avoir recueilli le consentement d'un parent ou du tuteur, nous supprimerons ces données dès que possible.
If we discover that we have collected information without consent from a parent or guardian where such consent should have been obtained, we will delete that information as soon as possible.

Des informations complémentaires sur l'origine de l'incendie seront données dès que possible.
Information regarding the origin and cause of the fire will be made available as soon as possible.

Viviane Reding a également appelé le Parlement à adopter la législation nécessaire à la protection des données dès que possible.
She urged Parliament to adopt the necessary data protection legislation as soon as possible.

Malgré ces défis, on planifie combler les principaux écarts de données dès que possible.
Challenges notwithstanding, the plan is to begin filling the highest-priority data gaps as quickly as possible.

Il faudrait adresser des lettres officielles aux représentants de haut niveau des pays(ministres ou vice- ministres) afin de leur rappeler cet exercice et de leur demander d'envoyer les données dès que possible.
Official letters should be sent to high level representatives of the countries(ministers or deputy ministers) reminding about this exercise and requesting to consider sending the data as soon as possible.

Le collecteur de données collaborera avec le gestionnaire de l'archive pour transférer les données dès que possible à l'archive.
The data collector will work with the manager of the archive to move the data as quickly as possible to the archive.

La date butoir du 15 mai pour la soumission par les pays des données du questionnaire annuel commun sur le secteur forestier a été jugée à nouveau comme difficile à respecter, mais les représentants avaient l'intention de faire de leur mieux pour fournir les données dès que possible.
The request for countries to submit JFSQ data by 15 May was again seen as a difficult deadline but delegates planned to make every effort to provide data as soon as possible.

Puis le développement s'est ralenti, mais un message d'un de deux développeurs le 10 février 2018 indique que le projet est reparti et que des nouvelles seront données dès que possible.
Then the development froze at a moment, but a message from one of the two developpers on the 10th February 2018 stated that the project is on the move once again and that news will be given as soon as possible.