Exemples d'utilisation de Double amputation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est une double amputation.
He has a double amputation.Double amputation nécessaire au salut public.
A double amputee that needed medical help.C'est une double amputation.
Is is now a double amputee.Sa double amputation a changé sa vision de la vie et de ce qui est possible.
Her Double-Amputation Changed Her Perspective on Life and What's Possible.C'est une double amputation.
She has a double amputation.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Au lieu de l'opération prévue aujourd'hui,Prévoyez une double amputation.
Instead of the surgery that you have scheduled for today,please schedule a double amputation.La double amputation des mains?
Appareillage pour double amputation.
Exercises for Double Amputees.La double amputation a été pratiquée.
They did the double amputation.Les médecins ont donc été forcés de pratiquer une double amputation lorsqu'il avait 11 mois.
It meant she required a double amputation when she was 18 months old.Il avait une double amputation, un diabète insulino-dépendant et des problèmes cardiaques.
He was a double amputee, insulin-dependent diabetic and he had heart problems.Un type s'est soûlé, s'est allongé sur la voie ferrée, ets'est réveillé avec une double amputation.
One guy got drunk, laid down on the train tracks,woke up a double amputee. Somebody else.C'est une double amputation.
This resulted in a double amputation.L'avis de sa mort a été envoyé à son frère,diabétique qui avait subi une double amputation.
Notice of her death went to her baby brother, Mr. Maddox,a diabetic undergoing a double amputation.Une personne victime d'une double amputation des bras a déclaré à Amnesty International:«Rien n'est prévu pour l'indemnisation des victimes.
One survivor of a double amputation to the arms told Amnesty International,"There are no plans to make reparations for victims.Et selon votre opinion professionnelle,est-il aussi commun qu'une infection post-opératoire finisse en double amputation?
And in your professional opinion,is it also common for a post-op infection to result in a double amputation?Dans le cas des pensionnés pour double amputation classés dans les catégories 4 et 5, la Table a été rédigée en supposant que les membres amputés ont été remplacés par une prothèse.
In the case of double amputee pensioners in the Grade 5 and 4 category, the Table was drawn up on the basis that the amputated limbs are fitted with a prosthesis.Un exemple récent porte sur un ancien combattant de 87 ans pensionné pour diverses affections liées au service, dont une double amputation.
A recent example involved an 87-year-old Veteran pensioned for multiple service related injuries including double amputation.Les pensionnés qui sont paraplégiques ou qui ont subi une double amputation, certains cas de cécité ou de maladies psychiatriques ont automatiquement droit à l'A. C, conformément à l'article 7.09 de la Table des invalidités.
Pensioners who are paraplegics, double amputees, certain cases of blindness or certain psychiatric cases are automatically granted EIA.Les prothèses ou orthèses sont réalisées par le Service des aides techniques qui dispose d'une expertise unique etreconnue dans les cas complexes comme l'amputation d'un membre supérieur, une double amputation ou les prothèses sportives.
Prosthetics and orthotics are made by the Technical aids services whose expertise is unique andwell known for complex cases such as upper limb amputations, double amputations or sports prosthetics.Les pensionnés qui sont paraplégiques ou qui ont subi une double amputation, certains cas de cécité ou de maladies psychiatriques ont automatiquement droit à l'A. C, conformément à l'article 7.09 de la Table des invalidités.
Pensioners who are paraplegics, double amputees, certain cases of blindness or certain psychiatric cases are automatically granted EIA. as per the Table of Disabilities to Article 7.09.Les pensionnés qui sont paraplégiques ou qui ont subi une double amputation, certains cas de cécité ou de maladies psychiatriques ont automatiquement droit à l'A. C, conformément à l'article 7.09 de la Table des invalidités, Cela n'empêche pas ces pensionnés de toucher une allocation à un taux supérieur à celui qui est prescrit par l'article 7.09 de la Table des invalidités, s'ils sont sérieusement handicapés par d'autres invalidités qualifiées de graves.
Pensioners who are paraplegics, double amputees, certain cases of blindness or certain psychiatric cases are automatically granted EIA as per the Table of Disabilities to Article 7.09. This does not preclude these particular pensioners from receiving a higher rate than called for by the Table of Disabilities to Article 7.09 if they are also seriously handicapped by other acceptable, severe disabilities.Parmi les personnes tuées pendant les manifestations, se trouvait Ibrahim Abu Thuraya, 29 ans et victime d'une double amputation, défenseur du droit à la terre, du camp de réfugiés d'Al-Bureij à Gaza, qui avait perdu ses deux jambes lors d'une frappe aérienne israélienne en 2008, et abattu par des soldat israélien le 15 décembre 2017.
Among those killed during protests was 29 year-old double amputee and land rights defender Ibrahim Abu Thuraya, from Al-Bureij refugee camp, Gaza, who lost his legs in an Israeli air-strike in 2008, and who was fatally shot by an Israeli soldier on 15 December 2017.LW1: amputation double au-dessus du genou ou déficiences causant une perte similaire des membres.
Cuissard rotulien lacé(Ottawa Truss) no 971 6.03- Usure des vêtements à la suite d'une amputation Les montants versés en raison de l'usure des vêtements par suite d'une amputation sont fixés dans le paragraphe 38(4)(5) et l'article 75 de la Loi sur les pensions ou dans les paragraphes 60, 61 et 62 du Manuel des politiques- Indemnités d'invalidité, à savoir un montant équivalent à la catégorie 4 pour une seule amputation simple etun montant équivalent à la catégorie 3 pour une amputation double.
Laced Knee Cap(Ottawa Truss 971) 6.03- Wear and Tear of Clothing on Account of En 2015, par exemple, de nouveaux records du monde ont été établis pour le 100 m femme dans les catégories T42(amputation unique au-dessus du genou) et T43(doubles amputations au-dessous du genou.
In 2015, for example, new world records were set in the 100m women's sprint in both the T42(single above-knee amputation) and the T43(double below-knee amputation) categories.LW5/7: amputation double au-dessus ou au-dessous du coude ou déficiences causant une perte similaire des membres.
LW5/7- double above or below elbow amputation, or impairments that cause a similar loss of limb.Les montants versés en raison de l'usure des vêtements par suite d'une amputation sont fixés dans le paragraphe 38(4)(5) et l'articLe 75 de la Loi sur les pensions, à savoir un montant équivalent à la catégorie 4 pour uneseule amputation simple et un montant équivalent à la catégorie 3 pour une amputation double.
The amounts to be paid for wear and tear of clothing on account of Les montants versés en raison de l'usure des vêtements par suite d'une amputation sont fixés dans le paragraphe 38(4)(5) et l'article 75 de la Loi sur les pensions ou dans les paragraphes 60, 61 et 62 du Manuel des politiques- Indemnités d'invalidité, à savoir un montant équivalent à la catégorie4 pour une seule amputation simple et un montant équivalent à la catégorie 3 pour une amputation double.
The amounts to be paid for wear and tear clothing on account of Il a été essentiellement développé pour les amputations doubles bien qu'il convienne aussi pour de nombreux autres amputés des membres inférieurs.
The sling was developed mainly for double-sided leg amputations, though it is also suitable for many other 
