Que Veut Dire DROIT DE DIFFÉRER en Anglais - Traduction En Anglais

• right to defer
• right to postpone
• right to delay
• right to withhold

Exemples d'utilisation de Droit de différer en Français et leurs traductions en Anglais

Commence pas à courir avant que le droit de différer le paiement ne.
Payment does not begin until the right to withhold payment is.

LMFC se réserve le droit de différer le remboursement jusqu'à récupération du(es) Produit(s.
HORMETA S.A. reserves the right to defer refunding until recovery of the Product(s.

Des plaintes ou des réclamations de garantie en traitement, ne donnent pas le droit de différer le paiement ou paiement partiel.
Accepted complaints and/ or warranty claims give no right to defer payment or partial payment.

CAUDALIE se réserve le droit de différer le remboursement jusqu'à récupération du(es) Produits.
CAUDALIE reserves the right to defer the refund until the Product(s) has been received.

Le secrétariat aviserait les États parties non représentés qui avaient été retenus et leur donnerait un délai raisonnable pour exercer le droit de différer leur participation.
Selected States parties not in attendance would be notified by the secretariat of their selection and allowed a reasonable time frame for exercising their right to defer.

ACM se réserve le droit de différer le remboursement jusqu'à récupération du(es) Produits.
ACM reserves the right to postpone reimbursement until the Product(s) has(have) been recovered.

Non-respect du quorum requis CENTRUM PUCP se réserve le droit de différer le début des cours et des programmes.
Failure to comply with the required quorum CENTRUM PUCP reserves the right to postpone the start of courses and programs.

Nous réservons le droit de différer une quantité non remboursable de votre somme payée d'avance comme suit.
We reserve the right to withhold a non-refundable amount from your prepaid sum as follows.

Le délai de prescription de l'action en paiement ne commence pas à courir avant que le droit de différer le paiement ne soit éteint du fait que les défaillances ont été corrigées.
The limitation period for the claim for payment does not begin until the right to withhold payment is extinguished by cure of the malfunctionings.

Nous nous réservons le droit de différer l'envoi de toute commande afin de procéder des contrôles de sécurité supplémentaires.
We reserve the right to withhold any order from despatch in order to process further security checks.

En cas de rupture de stock momentanée d'un produit inférieure à 7 jours, soin-et-nature. com se réserve le droit de différer l'expédition du colis dans la limite de ce délai.
In case of temporary out of stock of a product less than 7 days soin-et-nature. com reserves the right to delay shipment of parcels within the limits of that period.

Com se réserve le droit de différer l'expédition du colis dans la limite de ce délai.
Com reserves the right to postpone the shipment of the parcel within the limit of this period.

En cas de rupture de stock de courte durée(15 jours maximum), nous nous réservons le droit de différer de quelques jours notre envoi, le temps de réapprovisionner.
In case of a short-term stock-out(no more than 15 days), we reserve the right to delay delivery by a few days to allow for the product to be replenished.

Ils se réservent le droit de différer l'exécution du projet s'ils jugent cet appui insuffisant.
They retain the right to delay implementation of the proposed NAMA if they consider the level of support insufficient.

Lors du tirage au sort des États parties examinateurs pour la deuxième année, il a tout d'abord été demandé à chaque État partie examiné s'il souhaitait exercer son droit de différer sa participation à l'année suivante.
While conducting the drawing of lots for the reviewing States parties in the second year, each State party under review was first asked whether it wished to exercise its right to defer its review to the following year.

Factory Store se réserve le droit de différer le remboursement jusqu'à ce qu'ils aient reçu le bien.
Factory Store reserves the right to postpone the refund until they have received the goods.

Les avantages pour congés de maladie et congés spéciaux de la Société qui sont accumulés, mais non acquis, sont constatés comme autres avantages du personnel à long terme et présentés comme passifs courants dans l'état consolidé de la situation financière parce que la Société n'a pas le droit de différer le règlement de ces passifs.
The Corporation's sick leave and special leave benefits that are accumulated but not vested are accounted for as other long-term employee benefits and presented as current liabilities in the consolidated statement of financial position as the Corporation does not have the right to defer settlement of these liabilities.

MAISON MONTAGNAC se réserve le droit de différer le remboursement jusqu'à récupération des biens.
MAISON MONTAGNAC reserves the right to delay the reimbursement until recovery of the products.

Guillemot se réserve le droit de différer le remboursement jusqu'à ce qu'elle ait reçu le Produit ou jusqu'à ce que le Client lui fournisse une preuve d'expédition du Produit, la date retenue étant celle du premier de ces faits.
Guillemot reserves the right to defer the reimbursement until such time as it has received the Product(s) or until the Customer has provided it with proof of shipment of the Product(s), whichever of the two is the earliest.

Les Laboratoires Vivacy se réservent le droit de différer le remboursement de cette somme jusqu'à la réception des biens retournés.
Laboratoires Vivacy hereby reserves the right to defer reimbursement of this amount until receipt of the returned items.