Exemples d'utilisation de Efim en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Efim, Je vous l'avais dit!
Présentée par Efim Etkind.
Efim Alexeïevitch Poutiatine.
Yefim Putyatin.Tout ira bien, Efim.
Everything will be all right, Yefim.Le prix Efim Etkind nomination.
The Efim Etkind Prize.Le Prix international Efim Etkind.
The International award of Efim Etkind.Efim peut bien se passer de ses chaussures.
Yefim can do without shoes.Réalisé par Efim Graboy& Daria Turetski.
Created by Efim Graboy& Daria Turetski.Efim, tu vas m'mettre hors de moi!
Yefim, you're going to drive me mad!Réalisé par Efim Graboy& Daria Turetski.
Video made by Efim Graboy and Daria Turetski.Efim? Tu seras en retard pour l'atelier.
Yefim, you will be late for your work.Son nom réel était Efim Alexandrovitch Pridvorov.
His real name was Efim Alexandrovich Pridvorov.Efim, vous me connaissez depuis trente ans.
Efim, you have known me thirty years.Tu un homme de bien, Efim, mais t'es commerçant privé.
You're a good man, Yefim, but you're a private owner.Efim, les enfants, sortez, pour l'amour de Dieu!
Yefim, children, go away, for God's sake!Vidéo réalisé par Efim Graboy et Daria Turetski du studio Okapi.
Video made by Efim Graboy and Daria Turetski.Efim Yartchouk, Kronstadt dans la Révolution russe.
Efim Yartchuk, Kronstadt in the Russian Revolution.Juillet 1932: 5-6 avec Efim Bogoljubow à Berne.
In July 1932, he tied for 5th-6th with Efim Bogoljubow in Bern.Efim emmenait un des cosaques dans le dernier court combat.
Efim Gorbatko led the Cossacks in the last short fight.Mais qui dira un mot, si, demain, on efface Efim Magazannik?
But will anyone raise his voice if tomorrow Yefim Magazannik is no more?Tais-toi, Efim, tu vas effrayer les enfants.
Shut up, Yefim, you will scare the children.Il a été créé par 29-year-old frères jumeaux Simon et Efim Voinov.
It was created by 29-year-old twin brothers Simon and Efim Voinov.Efim Chorny s'est vu décerner le premier prix du concours international«S.
Efim Chorny was awarded first prize in the«S.Le Dossier personnel de Efim Chifrine"«Личное дело Ефима Шифрина», Москва, 1997 г.
Personal File of Efim Shifrin"«Личное дело Ефима Шифрина», Москва, 1997 г.Efim(ou Yefim) Moshinsky prétend avoir vu Raoul Wallenberg sur l'île de Wrangel en 1962.
Efim(or Yefim) Moshinsky claims to have seen Wallenberg on Wrangel Island in 1962.Plus tard, il fut rejoint par Efim Barban(sous le pseudonyme de Gerald Wood) et Alexandre Kan.
He was later to be joined by Efim Barban(pseudonym Gerald Wood) and Alexander Kan.Efim Zelmanov assisté à l'Université d'Etat de Novossibirsk, d'obtenir sa maîtrise en 1977.
Efim Zelmanov attended Novosibirsk State University, obtaining his Master's degree in 1977.De Ann a fréquenté l'Université de Wisconsin-Milwaukee et a étudié avec Efim Boico& Fine Arts Quartet.
De Ann attended the University of Wisconsin-Milwaukee and studied with Efim Boico& the Fine Arts Quartet.Le Rabbin Efim Svirsky est venu un jour donner un cours de pensée juive/ méditation chez moi.
Rabbi Efim Svirsky once gave a class-cum-meditation in my home.Efim Efimovitch Volkov? Matin brumeux? 1890?huile sur toile? 125 x 80 cm? Musée-réserve national de Smolensk.
Yefim Yefimovich Volkov? Misty Morning? 1890?oil on canvas? 125? 80 cm? Smolensk State Museum-Reserve.
