Exemples d'utilisation de En inondant en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
En inondant le marché!
Ils ont été crées artificiellement en inondant la vallée.
It was created artificially by flooding the quarry.En inondant de l'eau bouillante, planent environ 3 heures.
Des bénévoles ont rectifié ce problème en inondant la route.
Volunteers enhanced the habitat by flooding the road.De 17 mètres en inondant la gorge sous 7 mètres d'eau.
Meters by flooding the gorge within 7 meters of water.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
marché est inondéinondé de lumière
inonder le marché
inondés de demandes
maison est inondéelumière inondelumière naturelle inondeinondent les rues
inondée de soleil
pays est inondé
Plus
Utilisation avec des adverbes
Et quand les tuyaux ont gelé et explosé en inondant la cabane?
Irriguer en inondant le sol ou éviter les tiges longues.
Irrigate by flooding the soil or avoid the tall stems.Il est possible d'arrêter la musique en détruisant ou en inondant le véhicule.
Music can be stopped by destroying or flooding the vehicle.Il l'a fait pour moi en inondant mon âme de promesses de la Parole de Dieu.
He flooded my soul with dozens of promises I knew from God's Word.La structure du Colisée permis également d'organiser des joutes nautiques en inondant sa partie basse.
Il se venge de sa femme en inondant sa voiture de béton.
Husband Gets Revenge On Wife By Filling Her Car With Cement.En inondant les terres des environs, la rivière d'habitude naslaivaet les couches près des bords.
Zataplivaja the neighbouring earths, the river usually layers layers near to the coast.Également les canneberges sont récoltées en inondant les domaines où ils sont cultivés.
Also cranberries are harvested by flooding the fields where they're grown.Les promoteurs, en inondant le marché de constructions nouvelles ont fini par créer un trop plein de logements.
Developers, by flooding the new construction market have ended up creating an overflow housing.Et le système immunitaire de votre enfant réagit en inondant son corps de produits chimiques.
And your child's immune system responds by flooding her body with chemicals.Wall Street a répondu en inondant Washington d'argent afin de s'acheter des alliés dans les deux partis..
Wall Street responded by flooding Washington with money, buying allies in both parties..Cette essence nous aide à nous donner du courage et nous gonfler le moral, en inondant nos journées de joie et de bien-être.
This essence also helps improve our mood, flooding our days of joy and comfort.Le système éteint le feu en inondant totalement l'espace protégé avec du dioxyde de carbone(CO2.
The system extinguishes fire by totally flooding the protected space with carbon dioxide(CO2.Lorsque l'héroïne se métabolise dans le corpsle cerveau réagit en inondant le système. neurotransmetteurs.
When heroin metabolizes in the body, the brain reacts by flooding the system with neurotransmitters.En inondant le marché de ses produits, Riyad maintenait le cours du baril d'Arabian light entre 20 et 30 dollars.
By flooding the market with its products, Riyadh maintained the price of the barrel of Arabian Light at between $20 and $30.Physiologiquement, le rire peut annuler les effets du stress en inondant votre corps avec des produits chimiques relaxants.
Physiologically, laughter may undo the effects of stress by flooding your body with relaxing chemicals.La technologie d'ITW remplace donc la technologie classique en utilisant des vaporisateurs d'eau et/ou en inondant le bateau.
ITW technology can therefore replace the classic technology using water sprays and/or flooding the vessel.Le plan d'eau a été créé en 1969 en inondant 890 ha dans le cadre du California State Water Project[1.
The body of water was created in 1969 by inundating a 2,200-acre(890 ha) tract as part of the California State Water Project.[3.Développement de méthodes d'extraction de restant se réserve d'influence hydrodynamique sur la couture en inondant le système.
Development of methods for the extraction of remaining reserves of hydrodynamic influence on seam by flooding system.Le Parc a permis de restaurer l'équilibre écologique de la zone en inondant annuellement les bassins, tout en associant les populations locales à sa gestion.
The Park has enabled the restoration of ecological balance in the areas flooded annually, while involving local populations in it management.En inondant le corps des hormones du bonheur, la sérotonine et la noradrénaline, la lumière du jour est en réalité un excellent remède pour la vitalité et la bonne humeur.
Daylight floods the body with the feel-good hormones serotonin and norepinephrine, making it an excellent way to lift your spirits and get in a great mood.Ils nuisent aux propriétés riveraines en recouvrant les quais fixes ou en inondant les bâtiments près des rives.
They negatively impact riparian owners by overtopping fixed docks or flooding buildings close to the water's edge.By changing water courses, flooding forests and creating wetlands, beavers create diverse habitats that benefit many plants and animals.Lorsque les flots du Fan Shan sont abondants, les portes restent fermées etcela cause des dommages(en inondant) les champs, tombeaux et maisons.
When the torrents on Fan Shan were abundant, the gates were kept closed, andthis caused damage(by flooding) of fields, tombs, and houses.Les attaques DDoS fonctionnent généralement en inondant le site ciblé de trafic artificiel, dans le but ultime de le faire tomber et d'en empêcher l'accès aux utilisateurs légitimes.
DDoS attacks typically work by inundating the target with a barrage of artificial traffic, ultimately with an eye to bringing it down and denying access to the service for legitimate users.
