Exemples d'utilisation de En regardant de plus près en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et, en regardant de plus près.
And, looking more closely.On peut voir beaucoup de choses sur expérience en regardant de plus près.
You can see En regardant de plus près maintenant.
Looking more closely now.Toutefois, en regardant de plus près, c'est la déception.
Take a closer look, however, and you may be disappointed.En regardant de plus près, j'ai.
Looking more closely, we have.Pourtant, en regardant de plus près, certains signes ne trompent pas.
But looking more closely, some things don't add up.En regardant de plus près vos données.
En regardant de plus près les résultats.
Looking more closely at the results.En regardant de plus près, je la reconnue.
Looking more closely, I recognized him.Mais en regardant de plus près, c'est la catastrophe.
At closer look, it's a disaster.En regardant de plus près, je pu la reconnaître.
Looking more closely, I recognized him.Mais en regardant de plus près, non il n'est pas cher.
En regardant de plus près, la jeune maman était interloquée.
Looking more closely, the young mother was shocked.En regardant de plus près, j'ai vu un petit carton avec mon nom dessus.
At closer look I saw a sign with my nickname on it.En regardant de plus près, les cavités commencent à être habitées.
Taking a closer look, the cavities start to appear inhabited.En regardant de plus près, deux explications majeures apparaissent.
When looking more closely though, two main reasons are emerging.En regardant de plus près, nous découvrons pourtant des gestes minimaux.
By taking a closer look we realize minimal movements, though.En regardant de plus près, il protégeait quelque chose entre ses mains.
Looking more carefully he was protecting something in his hands.En regardant de plus près le nageur, j'ai remarqué que c'est une femme.
Looking more closely at the swimmer, I noticed that this is a woman.Mais en regardant de plus près, vous vous apercevrez qu'il existe bon nombre de. .
Yet, when you look more closely, there's plenty of.En regardant de plus près, le haut-parleur révèle… pas grand chose, en fait.
A closer look at the speaker reveals… not much, actually.En regardant de plus près, ils semblent partager les caractéristiques communes suivantes.
Looking closer, they seem to share the following common characteristics.En y regardant de plus près, cet exercice est plutôt inusité.
At closer look, this is an odd test.En y regardant de plus près, voici ce que j'ai vu.
Looking more carefully, here's what I saw.En y regardant de plus près, je le reconnu.
Looking more closely, I recognized him.Et en y regardant de plus près: cela ne l'a jamais été.
But look more closely and this was never the case.En y regardant de plus près, nous.
If we look more closely, we.En y regardant de plus près, j'ai vraiment constaté la différence.
However, looking more closely I finally figured out the difference.Bah en y regardant de plus près peut être que tu as raison.
Looking more closely myself, you could be right.En y regardant de plus près, les attaques contre cette IP sont généralement très courtes.
Upon a closer look, attacks against this IP are usually very short.
