Exemples d'utilisation de Ensemble doit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'ensemble doit.
The ensemble must.Chaque valeur au sein d'un ensemble doit être unique.
Each value within a set must be unique.L'ensemble doit séduire.
L'homogénéité de l'ensemble doit être préservée.
The integrity of the whole must be maintained.L'ensemble doit déjà exister;
The set must already exist;
On traduit aussi
L'idée de se remettre ensemble doit être le sien.
L'ensemble doit être attrayant.
The whole must be appealing.Guidon/ potence(l'ensemble doit être bien serré.
L'ensemble doit être comme« écrasé.
The whole must be“tuned” together.Le temps passé ensemble doit être de qualité.
L'ensemble doit rester le plus compact possible.
The whole must remain as compact as possible.Mélangez bien, l'ensemble doit être assez épais.
L'ensemble doit être constitué depuis moins de trois ans.
The ensemble must be formed for less than 3 years.Le temps passé ensemble doit être de qualité.
The time you spend together should be quality time.L'ensemble doit être harmonieux et agréable en bouche.
Chaque élément à l'intérieur d'un ensemble doit être unique.
Every element of a set must be unique.L'ensemble doit être nettoyé.
So the whole must be made clean.Chacun des éléments de cet ensemble doit alors s'en tenir à son rôle.
Cet ensemble doit être utilisé de nouveau très bientôt.
This set needs to be used again soon.Si vous êtes un collectionneur, cet ensemble doit être dans votre collection.
If you are a collector, this set needs to be in your collection.Cet ensemble doit être utilisé SANS modification.
This assembly must be used WITHOUT alteration.Section 8 Entretien périodique L'ensemble doit être vérifié périodiquement.
L'ensemble doit être nettoyé et sera superbe après.
The set needs to be cleaned and will look amazing afterwards.Le fait qu'ils aient un enfant ensemble doit beaucoup jouer sur le sujet.
The fact they have the children together must influence their relationship a lot.L'ensemble doit résister à l'abrasion et rester respirant.
The assembly must resist abrasion and remain breathable.Par conséquent, notre détermination à les résoudre ensemble doit être encore plus forte.
Therefore, our determination to solve them together must be even greater.Le bien-vivre ensemble doit être la principale règle.
Well-being together must be the main rule.Il s'ensuit que la demande en annulation de la décision dans son ensemble doit être rejetée.
It follows that the application for the annulment of the decision in its entirety must be dismissed.Le temps passé ensemble doit être du temps de qualité.
The time spent together should be quality.L'ensemble doit être immédiatement après le passage du axe fixe.
The assembly should be immediately after passing the fixed pin.
