Que Veut Dire ESSAYER DE RÉPANDRE en Anglais - Traduction En Anglais

try to spread
essayer de répandre
essayez de répartir
essaie de diffuser
tentent d'étendre
tentent de propager
tentons de diffuser

Exemples d'utilisation de Essayer de répandre en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Je suis juste essayer de répandre la bonne humeur.
I'm just trying to spread good cheer.
De plus il y a une violation du libre arbitre dans cette façon d'essayer de répandre cette connaissance.
Plus there's a breach of free will in his way of trying to spread this knowledge.
Essayer de répandre des rumeurs à propos des autres joueuses.
Try to spread rumors about the other players.
Chacun d'entre nous pa était alimentation séparée peut essayer de répandre la compassion dans le cœur des gens.
Each of us pa was separate feed can try to spread compassion into people's hearts.
Nous devons essayer de répandre le christianisme parmi les musulmans.
We must try to spread Christianity among Muslims.
Mais, depuis quelque temps,Je commence à penser que je devrais essayer de répandre un peu de rationalité dans.
But, of late,I am beginning to feel that I should try to spread a bit of rationality around.
Donc, essayer de répandre ce mouvement de la conscience de Krishna.
So try to spread this Kṛṣṇa consciousness movement.
À l'intérieur du Vietnam, nous avons un réseau pour lutter pour la liberté d'expression et essayer de répandre la vérité dans le monde.
Inside Vietnam we have a network to fight for freedom of expression and to try to spread the truth to the world.
Juste essayer de répandre la parole un peu, il suffit de montrer une petite plage.
Just try to spread the floor a little bit, just show a little range.
Tous les peuples aujourd'hui sont concernés pour le choix des emplois et également essayer de répandre leurs mains et les pieds pour obtenir emploi de toute façon.
Today's every people are concerned for choosing job and also try to spread their hand and feet for obtain job anyhow.
Vous pouvez même essayer de répandre votre langue parmi le plus de personnes possible.
You can even try to spread your language to as many people as you want.
Mais J'ai vu des gens qui n'ont aucune vérité,qui ont toutes sortes de mauvais gourous aller vers les autres, essayer de répandre leurs idées fausses.
But I have seen people who don't have any truth,who have all kinds of bad gurus, get after others, try to spread their false ideas.
Si le Parlement européen veut aider l'Afrique,Il devrait essayer de répandre les connaissances scientifiques parmi les législateurs et les citoyens des pays moins développés, ce qui nous permet de devenir autosuffisant dans la production des produits de base, notamment celles qui permettent d'améliorer le sort des agriculteurs africains pour assurer la sécurité alimentaire.
If the European Parliament wants to help Africa,it should try to spread scientific knowledge among the lawmakers and citizens of less-developed economies, enabling us to become self sufficient in the production of basic commodities, notably those that improve the lot of African farmers to assure food security.
Sur la base des dérives d'une personne,les médias russes vont maintenant essayer de répandre l'idée selon laquelle le pays tout entier est piloté par des radicaux.
Judging on the actions of one person,Russian media will now try to spread the idea that the whole country is under influence of radicals.
Depuis environ un an, j'essaie de répandre cette idée aux lecteurs russophones.
For about a year I try to spread this idea to the Russian-speaking readers.
Essayez de répandre l'amour, la paix et l'harmonie dans le monde entier.
Try to spread love, peace and harmony around the world.
Est-ce que j'essaie de répandre le mouvement A.A. partout où je vais?
Am I trying to spread A.A. wherever I go?
Essayez de répandre un peu de rire et de gentillesse auprès de vous.
Try to spread some laughter and kindness around.
Pendant 1400 ans,les musulmans ont essayé de répandre la parole de Dieu.
For 1,400 years,Muslims have been trying to spread the word of God.
Et ensemble, nous essayons de répandre cet amour à autant de personnes que possible..
And together we try to spread that love to as many people as possible.
Résultats: 30, Temps: 0.0542

Comment utiliser "essayer de répandre" dans une phrase en Français

Il semble essayer de répandre des policiers il.
Pour l'enlever, vous pouvez essayer de répandre de l’eau très chaude.
Pour le dissoudre, vous pouvez essayer de répandre de l’eau bouillante.
Pour le dissoudre, vous pouvez essayer de répandre de l’eau très chaude.
On est la, pour essayer de répandre la culture kabyle un peu partout.
Bisexuelles, faire pour essayer de répandre la fille veut à dire ici, dit que nature dotcom.
Nous n’avons pas à essayer de répandre le courant qui donne la vie, c’est un état interne.
Si des actions sont menées dans le sud nous pouvons essayer de répandre ces actions ici en Bretagne.
Ensuite avec la main on tape sur ses côtés (du porte-filtre) pour essayer de répandre la mouture uniformément.
C'est cette culture-là qu'il faut essayer de répandre chez les jeunes générations, et pas seulement la méthode des 4P.

Comment utiliser "try to spread" dans une phrase en Anglais

Try to spread loading of the initial data.
I try to spread the information out there.
Try to spread the word for your business.
Try to spread the beans throughout the jar.
Try to spread activities out through the day.
I try to spread love and happiness by……………. 8.
GX, dont try to spread incorrect information.
Some try to spread nasty rumors about Rajat.
You try to spread your luck around.
Try to spread your own happiness toward others.
Afficher plus

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais