Exemples d'utilisation de Essayer de rivaliser en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Arrêtez d' essayer de rivaliser contre tous.
Spécialiste: Les États-Unis devraient réfléchir à deux fois avant d' essayer de rivaliser avec le russe VCS.
Specialist: The United States should think twice before trying to compete with Russian VCS.Essayer de rivaliser avec vos amis et vos mains.
Try to compete with your friends and your hands.Pas la peine d' essayer de rivaliser avec ValueMore.
No use trying to compete with Value! More.Essayer de rivaliser avec la mère d'un homme pour son attention est tout simplement suicidaire.
Trying to compete with a guy's mother for his attention is a crazy idea.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
essayer quelque chose
essayer de nouvelles choses
essayer autre chose
essayer à la maison
gens essaientessayer des choses
choses à essayeressayez cette recette
essayer le jeu
essayer une fois
Plus
Ne faites jamais l'erreur d' essayer de rivaliser avec quelqu'un d'autre.
Don't ever make the mistake of trying to compete with someone else.Essayer de rivaliser avec le bruit de fond fort peut mettre une pression sur leur voix.
Trying to compete with loud background noise can put a strain on their voice.Il sera egalement vous aider a eviter d' essayer de rivaliser ou il n'y a pas de chambre.
It will also help you avoid trying to compete where there isn't room.Ne jamais essayer de rivaliser avec Wonder Woman, par Emilie Plateau.
Never try to compete with Wonder Woman, by Emilie Plateau.Chaque match doit être joué et nous devons essayer de rivaliser de la meilleure façon.
Every game has Arrêtez d' essayer de rivaliser avec tous les autres.
Stop trying to compete with everyone else.Facebook prend le champ dans le domaine de les services VoIP essayer de rivaliser avec Skype(Microsoft) et Google.
Facebook drops in the field in the field of VoIP services trying to compete with Skype(Microsoft) and Google.Arrêtez d' essayer de rivaliser avec tout le monde.
Stop trying to compete against everyone else.Confronté à une nation qui semblait ne savoir que hurler sur elle-même, que ce soit dans les"talk shows de droite à la télé ou à la radio, ou à travers l'agit-prop de gauche de Michæl Moore,j'avais le sentiment qu'essayer de rivaliser avec cela reviendrait en somme à se soumettre aux règles vulgaires et simplistes d'un tel jeu.
Confronted with a nation which seemed only S'il vous plaît essayer de rivaliser avec les gens du classement mondial.
Please try to compete with people around the world ranking.Confronté à une nation qui semblait ne savoir que hurler sur elle- même, que ce soit dans les"talk shows de droite à la télé ou à la radio, ou à travers l'agit- prop de gauche de Michæl Moore,j'avais le sentiment qu'essayer de rivaliser avec cela reviendrait en somme à se soumettre aux règles vulgaires et simplistes d'un tel jeu.
Confronted with a nation which seemed only Arrêtez d' essayer de rivaliser en utilisant des mots-clés préexistants, et créez vos propres mots.
Stop trying to compete on pre-existing keywords, and go make up your own.La flotte de surface japonaise pourrait essayer de rivaliser avec la flotte chinoise, mais c'est déjà bien inutile.
The Japanese surface fleet might try to compete with the Chinese one, yet it's already quite pointless.Essayer de rivaliser avec toutes ces autres entreprises nécessite une stratégie de marketing innovante.
Trying to compete against all of these other businesses requires an innovative marketing strategy.Ainsi cette Inde, le Bhârat, l'Hindoustan, était le pays de la spiritualité etnous ne devrions pas essayer de rivaliser ni nous sentir inférieurs aux autres pays qui se sont élevés plus haut matériellement. Vous ne savez pas où ils en sont mais nous, nous devrions leur être spirituellement supérieurs.
So this India, the Bharat, the Hindustan was the country of spirituality, andone should not try to compete and feel inferior Au lieu d' essayer de rivaliser dans l'assurance conventionnelle, les entreprises locales se tournent maintenant vers Takaful, un concept d'assurance qui est conforme à la loi islamique.
Instead of trying to compete in conventional insurance, local firms are now looking towards Takaful, a concept of insurance that is compliant with Islamic law.Ainsi cette Inde, le Bhârat, l'Hindoustan, était le pays de la spiritualité etnous ne devrions pas essayer de rivaliser ni nous sentir inférieurs aux autres pays qui se sont élevés plus haut matériellement. Vous ne savez pas où ils en sont mais nous, nous devrions leur être spirituellement supérieurs. Voilà ce que le Christ a dit:«Ceci est Mon propre pays..
So this India, the Bharat, the Hindustan was the country of spirituality, andone should not try to compete and feel inferior Au lieu d' essayer de rivaliser avec l'Europe EPTat Lieux WPT devrait céder que main dans la main sur le marché et de travailler avec l'EPT pour concevoir des horaires qui ne sont pas en conflit avec un autre.
Instead of trying to compete with the EPTat European venues the WPT should cede that market and work hand-in-hand with the EPT Et pour airtime, essayer de rivaliser avec des rencontres d'adultes anonymes allait toujours être difficile.
And for Airtime, trying to compete against anonymous adult encounters was always going Au lieu d' essayer de rivaliser avec les villes européennes EPTat le WPT devrait céder ce marché et travaillent main dans la main avec l'EPT de concevoir des programmes qui n'entrent pas en conflit avec un autre.
Instead of trying to compete with the EPTat European venues the WPT should cede that market and work hand-in-hand with the EPT Alors que d'autres villes peuvent essayer de rivaliser, le fait est qu'il ya peu de skylines qui sont aussi immédiatement reconnaissable comme Ville de New York.
While other cities may try to compete, the fact is that there are few skylines that are as instantly recognizable as New York City's.Au lieu d' essayer de rivaliser avec l'Union européenne EPTat lieux du WPT devrait céder ce marché et travaillent main dans la main avec l'EPT de concevoir des horaires qui ne sont pas en contradiction avec l'autre.
Instead of trying to compete with the EPTat European venues the WPT should cede that market and work hand-in-hand with the EPT Nous[les Jamaïcains] avons essayé de rivaliser, sans réaliser quelles sont nos vraies ressources.
We[Jamaicans] are trying to compete, not realising what our true resources are.Essayons de rivaliser dans ces domaines et cela marchera.
Let us try to compete in these things and it will work out.Peut-être que vous avez essayé de rivaliser avec une autre nouvelle, app chaude.
Maybe you were trying to compete with another new, hot app.
