Exemples d'utilisation de Essayer de rivaliser en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pas la peine d' essayer de rivaliser avec ValueMore!
Vous ne comprenezpas comment c'est, d' essayer de rivaliser.
Toutefois, le Groupe ne devait pas essayer de rivaliser avec d'autres organismes spécialisésde plus grande envergure qui avaient vocation à élaborer des normes internationales.
No obstante, el Grupo no debería tratar de emular a otros órganos profesionales más amplios que se ocupaban Des pays qui ont été à la pointe de l'automatisation des douanes comme l'Angleterre, l'Australie, le Canada, le Danemark et les Etats-Unis ont donné leuradhésion à SYDONIA plutôt que d' essayer de rivaliser avec lui.
Los países que siempre han ido a la cabeza del proceso Enfin, l'Union européenne doit également abandonnerl'idée totalement démodée d' essayer de rivaliser avec les États-Unis et travailler plutôt à l'établissement d'un partenariat rapproché et solide.
Por último, la Unión Europea debe rechazar laidea totalmente desfasada de intentar competir con los Estados Unidos y reemplazarla por una colaboración estrecha y sólida.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
essayer quelque chose
recherche essayeressayer autre chose
essayer de nouvelles choses
gens essaientessayer un truc
gens qui essaientpère a essayéessayer une fois
la commission a essayé
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien essayétout essayéessaie encore
essayer gratuitement
essaie toujours
nous essayons toujours
alors essayeztoujours essayeressaie seulement
essayez maintenant
Plus
Au lieu d' essayer de rivaliser avec l'Europe EPTat Lieux WPT devrait céder que main dans la main sur le marché et de travailler avec l'EPT pour concevoir des horaires qui ne sont pas en conflit avec un autre.
En lugar Au lieu d' essayer de rivaliser avec les villes européennes EPTat le WPT devrait céder ce marché et travaillent main dans la main avec l'EPT de concevoir des programmes qui n'entrent pas en conflit avec un autre.
En lugar Au lieu d' essayer de rivaliser avec l'Union européenne EPTat lieux du WPT devrait céder ce marché et travaillent main dans la main avec l'EPT de concevoir des horaires qui ne sont pas en contradiction avec l'autre.
En lugar Je crois que j'essayais de rivaliser.
Adivino que yo trataba de competir.Certains pays européens,en poursuivant leurs propres ambitions, essaient de rivaliser politiquement et militairement avec l'OTAN, dont ils sont membres.
Algunos países europeos, ensu afán por alcanzar sus objetivos particulares, tratan de competir política y militarmente con la OTAN, una organización Le roi JoãoV qui régna entre 1706 et 1750 essaya de rivaliser avec Louis XIV en France, le Roi-Soleil, en s'engageant en un grand nombre de projets architecturaux coûteux.
El rey João V,que reinó entre 1706 y 1750, trató de rivalizar con el rey francés Luis XIV, también llamado el rey Sol, mediante la participación en un gran número L'un qui m'inquiète réellement, est que les gens ne prennent plus le temps de la réflexion mentale, et qu'ils ne ralentissent pas et ne s'arrêtent pas, à force d'être entourés de toutes ces personnes dans lapièce en même temps qui essayent de rivaliser pour attirer leur attention sur des interfaces de temps simultanés, la paléontologie et la structure de panique.
Uno que me preocupa mucho es que las personas ya no se toman el tiempo para reflexionar y que no se Tu essaies de rivaliser avec Lucas?
¿Quieres competir con Lucas?Helen, avez-vous essayé de rivaliser avec une banque?
Helen,¿alguna vez ha intentado competir con un banco?Ils essaient de rivaliser directement avec les républicains dans leur propre piscine.
Están tratando de competir cara a cara con los republicanos en su propia piscina.Mettez-vous dans votre kart rouge, rivaliser contre 11 adversaires avec diverses résistances et essayer de gagner chaque course.
En tout cas, il est difficile de dire comment il irait et, entout cas, Si je peux rivaliser à nouveau dans cette course, Je voudrais essayer de nouveau avec le jumeau.
En cualquier caso es difícil decir cómo sería ir y, en cualquier caso,Si yo puedo competir En tout cas, il est difficile de dire comment il irait et, en tout cas,Si je peux rivaliser à nouveau dans cette course, Je voudrais essayer de nouveau avec le jumeau. Vous avez un malaise à un moment donné, mais c'est avec grande satisfaction dans de nombreuses autres”.
En cualquier caso es difícil decir cómo sería ir y, en cualquier caso,Si yo puedo competir N'essayez pas de rivaliser.
No traten de ganarnos.N'essaie pas de rivaliser avec moi.
No intentes competir conmigo.Hiroko, essaierais-tu de rivaliser avec cette lycéenne?
Hiroko,¿Estás intentando competir con esta chica del instituto?J'essayais juste de rivaliser avec toi a nouveau.
Sólo estaba tratando de competir contigo Essaie pas de rivaliser avec le vieux loup.
No trates de correr con el chico grande.N'essaie pas de rivaliser avec St Michel dans la course à la compassion.
Eso sí no trates de competir con los Je n'ai jamais été capable de rivaliser, et j'ai fini d'essayer.
À l'époque, Donizetti essayait de composer un opéra capable de rivaliser avec les opéras historiques semblables d'Auber, d'Halévy et de Meyerbeer.
En la época, Donizetti estaba intentando componer una ópera competitiva con óperas históricas similares por Daniel Auber, Fromental Halévy y Giacomo Meyerbeer.Donnez votre avis Renifleur de mamelons stimulateur avec vibration Renifleur de mamelons stimulateur avec vibration. Votre bouche peut être très stimulante si vous utilisez bien,mais n'essayez pas de rivaliser avec la puissance de ces mamelons sucer parce qu'il est impossible d'être à son apogée.
Escribe tu opinión o tu pregunta sobre el producto Estimulador Succionador de Pezones con VibraciónEstimulador Succionador de Pezones con Vibración. Tu boca puede resultar muy estimulante sila utilizas bien, pero no intentes competir con la potencia de estos succionadores de pezones porque es imposible ponerse a su altura.Grâce à la tradition de 1905, les soviets étaient en quelque sorte sortis de terre et étaient tout de suite devenus incomparablement plus puissants quetoutes les autres organisations qui essayèrent plus tard de rivaliser avec eux municipalités, coopératives, partiellement aussi les syndicats.
Gracias a la tradición de 1905, los soviets brotaron como escupidos por la tierra y se convirtieron inmediatamente en una fuerza incomparablemente más poderosa quetodas las demás organizaciones que después intentaron rivalizar con ellos los municipios, las cooperativas y, en parte, los sindicatos.Mais malgré l'exécution de menottes, toujours peut vous montrer un peu rebelle si vous êtes prêts à recevoir la punition vous correspondant 7,60 € Voir détail 36,30 €(8) Renifleur de mamelons stimulateur avec… Renifleur de mamelons stimulateur avec vibration. Votre bouche peut être très stimulante si vous utilisez bien,mais n'essayez pas de rivaliser avec la puissancede ces mamelons sucer parce qu'il est impossible d'être à son apogée.
Pero a pesar de llevar esposas, siempre puedes mostrarte un poco rebelde si estás preparado para recibir el castigo que te corresponda 7,60€ Ver detalle 36,30€(8) Estimulador Succionador de Pezones con… Estimulador Succionador de Pezones con Vibración. Tu boca puede resultar muy estimulante si la utilizas bien,pero no intentes competir con la potencia de estos succionadores de pezones porque es imposible ponerse a su altura.La personne qui afait ça n'essayait pas de rivaliser avec le tueur au camion frigorifique.
