Exemples d'utilisation de Est entièrement consacrée en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sa vie est entièrement consacrée au travail.
La vie en République Dominicaine est entièrement consacrée aux danses.
Ma vie est entièrement consacrée à mon travail.
My life was devoted entirely to my work.Toute la déco leur est entièrement consacrée.
Sa vie est entièrement consacrée à Ton service.
Her life is completely devoted to service.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vie consacréetemps consacréla vie consacréedépenses consacréesle temps consacrédroits consacrésconsacrée au désarmement
principes consacrésressources consacréesles dépenses consacrées
Plus
Toute mon énergie intellectuelle, mentale sije puis dire, est entièrement consacrée au moment présent.
Ma vie est entièrement consacrée à mon travail.
Son encyclique In Multiplicibus, publiée le 24 octobre 1948, est entièrement consacrée à la question de la guerre en Terre Sainte.
His encyclical, In Multiplicibus, published on October 24, 1948, was devoted entirely to the question of the war in the Holy Land.Leur vie est entièrement consacrée à la défense de l'humanité.
His life is completely devoted to the upliftment of mankind.L ' Inde, pour sa part, s ' est entièrement consacrée à cette tâche.
Une autre est entièrement consacrée au gouvernement municipal de Shanghai.
Another is entirely devoted to the Shanghai municipal government.Cette partie du Guide For Honor est entièrement consacrée à la communauté.
The winner of this award is completely dedicated to the community.Une salle est entièrement consacrée à l'histoire et aux traditions locales.
One room is completely dedicated to history and local traditions.L'unité Biologie cellulaire des trypanosomes,dirigée par Philippe Bastin, est entièrement consacrée à l'analyse de ce parasite flagellé.
The Trypanosome Cell Biology Unit,directed by Philippe Bastin, focuses entirely on the analysis of this parasitic flagellate.La soirée est entièrement consacrée aux répétitions.
The evening is entirely dedicated to rehearsals.Est entièrement consacrée au rôle des parlementaires dans la mise en œuvre du DIH.
Is entirely devoted to the role of parliamentarians in implementing IHL.La seconde journée est entièrement consacrée à l'examen.
The third day is completely devoted to the exam.Cette page est entièrement consacrée aux liens hypertextes de votre message.
This page is entirely devoted to the hypertext links of your message.La journée du 18 avril est entièrement consacrée à la« résilience.
The 18th April is entirely dedicated to“resilience.Cette page est entièrement consacrée aux jeux de courses de moto.
This site is completely dedicated to online motorbike games.La structure extérieure est entièrement consacrée à notre souverain.
The outer structure is entirely devoted to the sovereign.La seconde est entièrement consacrée à l'utilisation propagandiste de l'art.
The second part is entirely dedicated to the propagandist use of the art.Une section de ce site est entièrement consacrée à votre région.
A section of this site is entirely dedicated to your region.Cette revue est entièrement consacrée aux automobiles Renault Alpine, créations de Jean Rédélé.
This French magazine is entirely dedicated to the Renault Alpine genre, created by Jean Rédélé.Une des journées est entièrement consacrée aux enfants.
Precisely one of the holidays is completely dedicated to children.La Direction de Sogefi est entièrement consacrée à la mission envers les analystes et les investisseurs privés et institutionnels, en prônant une information juste, transparente, accessible en temps voulu et facilitée pour toutes les parties prenantes.
Sogefi's Management is fully committed to engagement with analysts and institutional and individual investors, promoting communication that L'installation Killara de 2 500m² est entièrement consacrée aux produits militaires.
Cette journée est entièrement consacrée à la visite de Hué, la« ville de la poésie.
This day is entirely devoted to visit Hue, the"city of poetry.Sa programmation est entièrement consacrée aux films muets.
Its programming is entirely devoted to silent films.Notre boutique est entièrement consacrée aux robes de mariée, mêlant design contemporain et classique.
Our shop is entirely dedicated to Wedding dresses, combining modern design with tradition.
