Exemples d'utilisation de Est finit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Carême est finit.
Lent is over.C'est finit avec Lio.
Cette ville est finit.
That city is over.C'est finit avec Lio.
It's over with Leo.Le tribunal est finit.
The Tribunal is over.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
produits finisles produits finiséléments finisguerre est finiefinir le travail
fête est finieméthode des éléments finistemps de finirfini le temps
vie est finie
Plus
Utilisation avec des adverbes
finir comme
finit toujours
finit bien
qui finit bien
finissent souvent
fini ici
mal finircomment finirfini maintenant
non finis
Plus
Mais c'est finit maintenant.
But that's over now.Tu sais que ta punition est finit.
C'est finit pour nous deux.
Nintendo, c'est finit pour moi.
Nintendo, it's over to you.C'est finit, et je vais l'oublier.
It's over and we can forget it.Sa Carrière est finit la honte.
His career ended in disgrace.Après ça, le niveau est finit.
Only after that the level is finished.L'école est finit pour aujourd'hui.
School is over for today.Le peuple palestinien est finit.
The Palestinian people is finished.Bébé c'est finit, on le sait tout les deux.
It's over, we both know.Mais aujourd'hui ce paradis idyllique est finit.
But this pastoral idyll ended.Peut être est finit la romance.
Perhaps the romance is over.Tout le monde rentre à la maison, la guerre est finit.
All of them had come home and the war was over.Alors il est finit.- Zsa Zsa Gabor.
Then he is finished.- Zsa Zsa Gabor.Une nouvelle fois, elle lui assure que tout est finit entre eux.
Once again, she assures him that everything is finished between them.Le cours est finit, vous pouvez y aller.
The lesson is over, you may go.Mois après la demande en mariage,elle m'annonce que c'est finit!
Only six months into our marriage,I Ton entrainement est finit, jeune fille.
Your search is over, young lady.Ca c'est finit par un retard à cause de la pluie dans leurs pantalons.
It ended in a rain delay in their pants.Et bien oui mon mandat est finit c'est triste!!!!
And yes my term ends is sad!!!!Le niveau est finit quand vous collectez tous les trésors.
Level is finished when you collect all of the chests.Admets que tout est finit là, Bébé bleu.
Admit that everything is finished there, Baby.L'école est finit et c'est maintenant l'heure des vacances.
School is over and it Eh oui, l'Eurovision est finit pour une nouvelle année!
Well Eurovision is over for another year!Le chapitre est finit, dites moi ce que vous en pensez.
My conjecture is over, tell me what you think.
