Que Veut Dire EST FINIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ha terminado
• acabó
• se acabó
• se ha acabado

Exemples d'utilisation de Est finit en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est finit.
Eso ya terminó.

Le Carême est finit.
Se acabó la Cuaresma.

C'est finit, c'est terminé!
Se acabó, se terminó!

On dirais que c'est finit.
Parece que se acabó.

Mais c'est finit maintenant.
Pero eso ya ha terminado.

Je t'ai dit c'est finit,!
¡Te dije que se acabó!

C'est finit maintenant ma Rosette.
Esto es todo por ahora, mi Rosette.

Le tribunal est finit.
El Tribunal se ha acabado.

Alors c'est finit avec la bombe?
¿Entonces has terminado con esa chica?

Je te l'ai dis, c'est finit.
Te lo dije, se acabó.

C'est finit, plus de travaux communautaires.
Se acabó. No más servicios comunitarios.

OK, c'est finit.
Vale, ya has terminado.

Si c'est mauvais, c'est finit.
Si es malo, se acabó.

Lorsque c'est finit, veuillez jeter l'anneau dans le réceptacle.
Al finalizar, por favor, arroje el protector dental en el recipiente.

Elle et moi c'est finit.
Ella y yo hemos terminado.

Pour eux, c'est finit, mais pour vous deux seulement le début.
Para ellos, se habrá terminado, pero para vosotros dos… solo es el principio.

Tout le monde, c'est finit!
¡Todo el mundo, esto se acabó!

Quand quelque chose est finit, ça doit être finit..
Cuando algo se acaba, debería acabarse.

Qu'est ce que tu veux dire par"c'est finit"?
¿Que quieres decir con"se acabó"?

Je ne peux pas croire que c'est finit avec Tevin.
No me puedo creer que haya terminado con Tevin.

Si on ne gagne pas les regionales, le glee club est finit.
Si no tenemos lugar en los Regionales, el Glee Club se acabó.

Il sait que sa carrière politique est finit si une de ces vidéos sort.
Sabe que su carrera política está acabada si algo de esto sale a la luz.

Je te jure, si la sœur de Bree commet une seul infraction, c'est finit.
Lo juro, si la hermana de Bree comete una infracción, se acabó.

Je suis juste venue te dire que c'est finit entre Kenneth et moi.
Sólo vine para decirte que las cosas entre Kenneth y yo han terminado.

Malheureusement, je pense que mon travail est finit ici.
Tristemente, creo que mi trabajo aquí ha terminado.

Mais si vous croyez que l'hiver est finit, repensez-y.
Pero si crees que el invierno ha terminado, piénsalo de nuevo.

Et c'est pas finit.
Y esto no ha terminado.

C'est pas finit.
Esto no ha terminado.

Le monde n'est pas finit!
El mundo no se ha acabado.

Elle a eu une aventure, mais c'est déjà finit.
Ella tuvo una aventura, pero ya se acabó.

Comment utiliser "est finit" dans une phrase en Français

Avec Nidami.com, c’en est finit des.

S'en est finit pour cette matinée.

Voilà s’en est finit pour nous.

La série est finit est non "couper"?

Braillard est finit et Lorne trop extrémiste.

Votre vie le coût est finit par.

Voilà, le cours est finit pour aujourd’hui.

-"Hum...le jeu est finit desormais gaki !!

elle est finit ton usine là non??

Mais malheureusement s'en est finit pour Root...

Comment utiliser "ha terminado, se acabó, acabó" dans une phrase en Espagnol

Sin suerte, Dani Juncadella ha terminado duodécimo.

Se acabó la represión, se acabó la censura, se acabó la bobería.

Se acabó la ilegalidad, se acabó la mafia, se acabó la violencia y el narcotráfico.

Turquía-2013 ha terminado con esa mala racha.

Afortunadamente, hasta ese desahogo ha terminado ya.

Se acabó tu tiempo y se acabó nuestro tiempo contigo.

Pilotado por Mochen Kleint, acabó tercero.

Nadie ha terminado igual que cuando comenzó.

Hace pocos años acabó una guerra.

Dicen que se acabó Chile… eso dicen.?