Exemples d'utilisation de Est un blasphème en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est un blasphème!
That's blasphemy!Je pense que c'est un blasphème..
I think that is blasphemous..C'est un blasphème, messieurs!
That's blasphemy, friends!Le racisme est un blasphème.
C'est un blasphème, mon frère.
That's blasphemy, brother.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Le suicide est un blasphème.
Suicide is blasphemy.C'est un blasphème de le dire.
It is blasphemous to say that.Votre foi est un blasphème.
Your faith is blasphemy.C'est un blasphème, ont-ils dit!
It was blasphemy, they said!Je sais, c'est un blasphème.
I know, it's blasphemous.C'est un blasphème!», s'écrie le rabbin.
That's blasphemy!" the Rabbi shouts.Le doute est un blasphème!
To doubt is blasphemous.C'est un blasphème qui mérite la mort.
This of course was blasphemy, worthy of death.En quoi dire la vérité est un blasphème?
How can the truth be blasphemy?Ce mot est un blasphème.
The word is blasphemy.Tout le monde sait ce qu'est un blasphème.
We all know what blackmail is.Ce mot est un blasphème.
That word is blasphemy.Aux yeux de l'Église, c'est un blasphème.
To the Church, it was blasphemy.L'islam est un blasphème à l'humanité.
Islam is blasphemy against humanity.Tout le monde sait ce qu'est un blasphème.
Everybody knows what blackmail is.Cela est un blasphème dans toutes les religions.
This is blasphemy in any religion.Pour moi, désolée, mais c'est un blasphème.
I'm sorry, but this is blasphemous.Ce film est un blasphème.
The film is blasphemous.Appeler Dieu une Trinité est un blasphème.
Calling God a Trinity is blasphemous.Je pense que c'est un blasphème contre l'église.
This is blasphemous for the church.Pour beaucoup d'entre-vous cette affirmation est un blasphème.
For many, such a claim would be blasphemy.Tu penses que c'est un blasphème de faire ça?
You think that's blasphemous for me to say?C'est un blasphème qui ne peut être pardonné.
This was blasphemy not to-be pardoned.Et tuer au nom de Dieu est un blasphème.
To kill in the name of God is blasphemous sin.Et ceci est un blasphème qui ne sera pas pardonné.
This was blasphemy not to-be pardoned.
