Que Veut Dire EX-FAR en Anglais - Traduction En Anglais

• ex-far
• former FAR
• former rwandan armed forces
• rwanda's former armed forces
• exfar

Exemples d'utilisation de Ex-far en Français et leurs traductions en Anglais

Ex-FAR Anciennes forces armées rwandaises.
Ex-FAR Former Forces armées rwandaises.

Chimanga: maison MSF investie par des soldats des ex-FAR.
Chimanga: MSF house taken over by ex-FAR soldiers.

Les ex-FAR que nous étions ensemble au camp nous a donné l'ordre de fuir le camp.
The ex-FAR who were with us ordered us to leave the camp.

Actuellement sont mélangés des ex-FAR, des génocidaires et des innocents.
At present, ex-FAR and génocideurs are mixed with innocent people.

Les ex-FAR et les ex-FAZ fourniraient, selon certains observateurs, des armes à l'ADF.
The ex-FAR and ex-FAZ are thought by some observers to be supplying weapons to ADF.

Les atteintes aux droits de l'Homme commises par les ex-FAR et les milices Interahamwe.
Human Rights Abuses by the ex-FAR and Interahamwe Militia.

Mars: un membre de l'ex-FAR aurait été tué par des soldats de l'AFDL à Mwezo;
March: a former member of FAR was allegedly killed by AFDL soldiers at Mwezo;

De notre à gauche, il y a le lac Kivu où se trouve l'état-major des ex-FAR avec leurs armes lourdes.
On our left there was lake Kivu and the headquarters of the ex-FAR with their heavy weapons.

Toutefois, tous les éléments des ex-FAR ne relèvent pas de la structure hiérarchique des FDLR.
Nevertheless, not all ex-FAR elements answer to the FDLR chain of command.

D'autres massacres ont été commis à Kenge par les éléments des ex-FAZ et ex-FAR assistés de troupes de l'UNITA.
Other massacres were committed at Kenge by members of the former FAZ and the former FAR, assisted by UNITA troops.

Des mercenaires, ainsi que les ex-FAR, ont été intégrés dans le dispositif militaire zaïrois.
Mercenaries and the ex-FAR were integrated into the Zairian military system.

Ils m'ont dit que la communauté internationale ne devrait surestimer ni la force ni l'ardeur au combat des ex-FAR et de leurs alliés.
They advised that the international community should not overestimate the strength or fighting stamina of the ex-FAR and their allies.

Après Uvira, les ex-FAR et les FDD sont allées bloquer la route de Bujumbura et celle de Bukavu.
After Uvira, ex-FAR and FDD went to cut off the road to Bujumbura and the road to Bukavu.

Discussion entre le colonel Nkundiye G4 de l'état-major des ex-FAR et capitaine Hakizimana commandant Ba Para.
There was a discussion between colonel Nkundiye, G4 ex-FAR Headquarters, and Captain Hakizimana, commander, Paratroop Battalion.

Pour les ex-FAR et FAZ, c'était le moment de faire leur organisation et entraînement pour faire une contre-attaque.
The ex-FAR and FAZ took that opportunity to organize and train for a counter-attack.

Preuves de la collaboration entre les ex-FAR Interahamwe/FDLR, les Patriotes résistants du Congo.
Evidence of collaboration among ex-FAR Interahamwe/FDLR, PARECO, Mai-Mai and FARDC in the latest fighting.

Le nombre d'allégations reçues par la mission conjointe sur des incidents commis par des membres des ex-FAR et des milices Interahamwe s'élève à 19.
The joint mission received 19 allegations of violations committed by members of the former FAR and the Interahamwe militias.

La collaboration entre les ex-FAR et le CNDD/FDD porte sur des questions politiques et militaires.
The collaboration between the ex-FAR and CNDD/FDD covers both political and military aspects.

Parmi celles-ci, il faut mentionner le projet visant la démobilisation et la réintégration sociale des enfants-soldats du Rwanda, y compris ceux des ex-FAR.
These include the project to demobilize and reintegrate into society Rwanda's child soldiers, including those of the former FAR.

Les partisans des ex-FAR et leurs miliciens ont suffisamment de fonds pour acheter des armes sur le marché libre.
The partisans of the ex-FAR and their militia had enough funds to purchase arms on the free market.