Exemples d'utilisation de Exclusion peut en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mais l'exclusion peut être différente.
En chiffres absolus,l'ampleur de l'exclusion peut paraître marginale.
In absolute terms,the extent of exclusion may appear marginal.Une exclusion peut être décidée uniquement.
Par conséquent, cette limitation ou cette exclusion peut ne pas s'appliquer à votre cas.
As a result, this limitation or exclusion may not apply to you.L'exclusion peut avoir lieu sans raison.
The exclusion can take place without reason.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
exclusion mutuelle
exclusion totale
exclusion définitive
autres exclusionsexclusion territoriale
chinese exclusionexclusions sociales
exclusions prévues
exclusion fondée
exclusion ou préférence fondée
Plus
Utilisation avec des verbes
exclusions énoncées
exclusions énumérées
exclusions décrites
exclusions invoquées
exclusions représentent
exclusions ont été invoquées
exclusions mentionnées
Plus
Cette limitation ou exclusion peut ne pas s'appliquer.
Limitation or exclusion may not apply.L'exclusion peut prendre effet immédiatement.
Un recours contre cette exclusion peut être formé auprès de du.
Appeal against the exclusion can be launched with.L'exclusion peut être différente entre chaque assureur.
The exclusion may be different between each insurer.Il a donc été préféré de clarifier que cette exclusion peut s'appliquer également aux concours.
It has thus been clarified that this exclusion may also apply to design contests.Cette exclusion peut être expresse ou tacite.
Such exclusion may be express or implied.Grâce à la mise en réseau des mesures offertes,cette nouvelle exclusion peut être évitée.
Thanks to the networking of the measures offered,this further exclusion may be avoided.Mais l'exclusion peut être aussi un peu plus subtile.
Or the exclusion can be a little more subtle.Certaines provinces n'autorisent pas la limitation ci-dessus, et cette exclusion peut ne pas vous concerner.
Some states do not allow limitations, so the above limitation and exclusion may not apply to you.Ce sentiment d'exclusion peut prendre plusieurs formes.
This feeling of exclusion can take many forms.Il a donc semblé préférable de prévoir explicitement que cette exclusion peut s'appliquer également aux concours.
It thus appeared preferable to provide explicitly that this exclusion may also apply to design contests.Cette exclusion peut être problématique, pour deux raisons.
This exclusion can be problematic for a couple of reasons.Certaines provinces n'autorisent ni l'exclusion, ni la limitation des dommages accessoires ouindirects de sorte que cette exclusion peut ne pas s'appliquer dans votre cas.
Some provinces do not allow the L'exclusion peut entraîner un risque de sécurité dans votre système.
The exclusion can pose a security risk in your system.Par exemple, certains États ne permettent pas l'exclusion ou la limitation de dommages fortuits ouconséquents de sorte que cette exclusion peut ne pas s'appliquer dans votre cas.
For example, some states do not allow the Sinon, une exclusion peut être prononcée conformément au point 4.
Otherwise, exclusion may take place in accordance with point 4.Par exemple, certains états ou provinces ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages secondaires ou indirects;par conséquent, cette exclusion peut ne pas s'appliquer à votre cas.
For example, some states do not allow the Cette exclusion peut être définitive ou temporaire selon les familles.
Exclusion can be permanent or temporary, depending on the family.Les autorités locales peuvent ouvrir des perspectives importantes à la planification et à l'installation des TIC,alors que leur opposition ou leur exclusion peut souvent créer des obstacles imprévus.
Local government Chemin Cette exclusion peut être utilisée afin d'exclure un chemin singulier.
This exclusion can be used in order to exclude a singular path.L'exclusion peut conduire à la pauvreté, à l'apatride, à l'exploitation et aux abus.
Exclusion can lead to poverty, statelessness, exploitation, and abuse.D'autres recherches ont souligné le fait que cette exclusion peut être attribuée à la montée du néolibéralisme au sein des administrations municipales Cureton et Frisby, 2011.
Additional research has highlighted that this exclusion can be attributed to the rise of neoliberalism in municipal governments Cureton& Frisby, 2011.Cette exclusion peut être appliquée à la plupart des légionnaires lettons.
This exclusion can be applied to most of the Latvian Legionnaires.Cette exclusion peut être liée à des contraintes tangibles ou intangibles.
This exclusion may be linked to tangible or intangible constraints.Chaque région d'exclusion peut en particulier être délimitée par un contour fermé, annulaire ou polygonal.
Each region of exclusion may in particular be bounded by a closed annular or polygonal outline.
