Exemples d'utilisation de Experts recommande en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Groupe d'experts recommande que.
Sur la base de ses observations et de ses conclusions,le Groupe intergouvernemental d'experts recommande.
On the basis of its observations and conclusions,the Intergovernmental Group of Experts recommends that.Le groupe d'experts recommande de nouvelles durées de sommeil.
Cependant, étant donné que ces sites peuvent même être malveillant dans certains cas, experts recommande de le retirer de votre ordinateur.
However, since those sites may even be malicious in some cases, experts recommend removing it from your computer.La majorité des experts recommande de manger une gousse d'ail chaque matin.
Most experts recommend taking one garlic clove every morning.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le comité recommandecomité recommandele comité a recommandécomité a recommandéle comité consultatif recommandecomité consultatif recommandecommission recommandegroupe de travail recommandecanada recommandela commission a recommandé
Plus
Le Groupe intergouvernemental d ' experts recommande ce qui suit.
The Intergovernmental Group of Experts recommends that.Le Groupe d'experts recommande pour le mécanisme régulier un cadre qui comprenne.
The Group of Experts recommends as the framework of the regular process.Le Groupe intergouvernemental d'experts recommande ce qui suit.
The Intergovernmental Group of Experts recommends that.Le Groupe d'experts recommande que son mandat soit prolongé jusqu'en décembre 2017.
The Group of Experts recommends that the mandate be extended to December 2017.Je cite:« Eu égard à la spécificité de la profession des officiers ministériels dont l'organisation incombe à la puissance publique, ainsi qu'à la souveraineté des Etats membres en la matière,la réunion des experts recommande de poursuivre l'harmonisation des législations nationales selon une démarche graduelle en privilégiant.
Given the specificity of the profession of public officers responsible for the organisation of public power, as well as the sovereignty of Member States in this regard,the meeting of experts recommends further harmonisation of national legislation in a gradual approach emphasising.En conséquence, l'un des experts recommande une implication accrue de l'Etat.
Consequently one of the experts recommends more state involvement.Je cite:« Eu égard à la spécificité de la profession des officiers ministériels dont l'organisation incombe à la puissance publique, ainsi qu'à la souveraineté des Etats membres en la matière,la réunion des experts recommande de poursuivre l'harmonisation des législations nationales selon une démarche graduelle en privilégiant.
Given the specificity of the profession of judicial officers the organisation of which depends on public power, as well as the sovereignty of Member States in this regard,the meeting of experts recommends further harmonisation of national legislation in a phased approach focusing on.Le Groupe d'experts recommande aux donateurs internationaux de prendre les mesures suivantes.
The Group of Experts recommends that international donors do the following.Ces conclusions représentent des principes internationalement admis, et le Groupe d'experts recommande de les suivre pour l'application du principe de pleine concurrence qui sous-tend cet article.
These conclusions represent internationally agreed principles and the Group of Experts recommend[s] that the Guidelines should be followed for the application of the arm's-length principle which underlies the article.Le Groupe d'experts recommande pour le mécanisme régulier un premier cycle allant de 2010 à 2014.
The Group of Experts recommends that the first cycle of the regular process run from 2010 to 2014.A en juger par les conclusions et les recommandations de la réunion des experts, les propositions de la délégation ont été bien accueillies:« Eu égard à la spécificité de la profession des officiers ministériels dont l'organisation incombe à la puissance publique, ainsi qu'à la souveraineté des Etats membres en la matière,la réunion des experts recommande de poursuivre l'harmonisation des législations nationales selon une démarche graduelle en privilégiant.
Given the specificity La réunion tripartite d'experts recommande la révision des annexes de.
Tripartite Meeting of Experts recommends revisions to the Annexes to.Les experts recommande ce genre de bouteilles car elles sont probablement les plus saines sur le marché.
Experts recommend buying these bottles because it is probably the healthiest water you can find on the market.Selon toutes ces considérations, le groupe d'experts recommande l'ensemble suivant de six regroupements de CIC sans ordre de priorité.
Taking into account all of these considerations, and in no order of priority, the Panel recommends the following six KICs clusters.Le Groupe d'experts recommande que le Gouvernement libérien et les partenaires concernés(dont la MINUL et les donateurs) reconstituent l'Équipe présidentielle pour le diamant et se penchent sur les problèmes de mise en œuvre et les raisons pour lesquelles il n'y a pas de progrès dans de nombreux domaines.
The Panel recommends that the Government of Liberia and concerned partners(including UNMIL and donors) reconstitute the Presidential Task Force on Diamonds and review implementation challenges and reasons for the lack of progress in many areas.
