Exemples d'utilisation de Exploitation courante en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Gestion de l'exploitation courante;
L'exploitation courante suit à l'installation initiale.
Contrôle opérationnel- exploitation courante.
En exploitation courante, 2 à 3 personnes vivaient à bord.
Contrôle opérationnel- exploitation courante.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
exploitation minière
exploitation forestière
exploitation commerciale
petites exploitationsexploitations familiales
petites exploitations agricoles
exploitation financière
exploitation normale
les petites exploitationsexploitations laitières
Plus
Création, exploitation courante, modification, cessation d'activité.
Résumé: Contrôle opérationnel- exploitation courante.
Summary: Operational Control- Normal Operations.Exploitation courante pour des contrats de longue durée(entre 20 et 35 ans.
O la surveillance des conditions de traitementau cours de l'exploitation courante;?
Aide à l'exploitation courante et à la surveillance des systèmes de serveur.
Assisting in routine operation and monitoring of server systems.Préparer la documentation complète pour l'exploitation courante et la maintenance des installations.
Preparing documentation for ongoing operation and maintenance of facilities.Partie E: Exploitation courante et confirmation de la conception de l'installation.
Part E: Routine operation and confirmation of facility design.Les situations d'urgence dues à une source coincée lors de son remplacement ou durant l'exploitation courante.
Post-projet: Phase E, Exploitation: Comprend l'exploitation courante et l'entretien des biens.
Post-project: Phase E, O la surveillance continue des principaux paramètres du procédé au cours des essais de démonstration et de l'exploitation courante;
O continuous monitoring of key process parameters during demonstration tests and during routine operation;La surveillance régionale normale s'applique à l'exploitation courante du transporteur aérien.
The normal regional surveillance activity is applicable to the carrier's current operation.Le contrôle de l'exploitation courante par NAV CANADA a aussi relevé des erreurs fréquentes par les pilotes et les contrôleurs.
Nav Canada's normal operations monitoring also noted frequent communications errors by both pilots and controllers.L'exploitation aux fins de la mise en service et l'exploitation courante sont regroupées dans« exploitation. .
Operate for the purpose of commissioning and routine operation are listed together as“operate.L'évaluation de l'exploitation courante vise à déterminer les doses d'irradiation professionnelle et les rejets radioactifs.
The assessment of routine operation is directed towards the determination of occupational radiation doses and radioactive discharges.Les procédures destinées à la gestion des déchets provenant de l'exploitation courante sont également des facteurs importants.
The procedures for the management of waste resulting from normal operations are also important factors.Les charges liées à des sinistres d'importance majeure ouà des litiges dont la nature n'est pas directement liée à l'exploitation courante.
Expenses related to litigation and claims or major damages,whose nature is not directly related to ordinary operations.Le domaine normal de vol est généralement associé à l'exploitation courante au moyen des procédures normalesd'exploitation.
The Normal flight envelope is generally associated with routine operation using normal operatingprocedures.Dans d'autres encore, l'exploitation courante est assurée par un organisme privé, surtout si ce dernier peut proposer un service plus écono‑ mique.
In still other States, day-to-day operations are provided through a private entity, especially where such an entity is able to provide a more cost-efficient service.Évaluation de la viabilité du carburant dans le cadre de l'exploitation courante d'un parc d'autobus, surtout par temps froid.
Assess the viability of the fuel as part of the routine operation of a bus fleet, particularly in cold weather;Nous portons une attention particulière à la gestion des risques des personnes, de l'environnement et des biens,liés aux grands projets ou à l'exploitation courante.
We pay particular attention to the management of risks to people, the environment and property,related to major projects or day-to-day operations.Cette initiative a fourni des données pour améliorer la formation et l'exploitation courante de tous les types d'aéronef de la flotte de FirstAir.
This initiative has provided data for improvements in training and day-to-day operations for all aircraft types in the First Air fleet.Le demandeur doit présenter une demande de modification de son permis d'exploitation et attendre quece dernier ait été modifié avant que puisse débuter l'exploitation courante de l'installation.
The applicant must apply for andreceive an amendment to an operating licence before routine operation of the facility can commence.Un grand nombre de ces occupations non identifiées sont liées à l& 146;exploitation courante et n& 146;indiquent pas nécessairement un possible défaut de la voie.
A number of these unidentified occupancies are related to regular operation and do not necessarily indicate a possible track defect.Exploitation(modification)- Partie J o Le demandeur doit recevoir une modification de son permis d'exploitation avant qu'il puisse entreprendre l'exploitation courante de l'installation.
Operation(amendment)- Section J o the applicant must receive an amendment to the operating licence before routine operation of the facility can commence.Les lois et politiques qui régissent la création et l'exploitation courante des entreprises, comme les lois sur les sociétés et les lois sur les valeurs mobilières, influent directement sur le comportement des entreprises.
Laws and policies that govern the creation and ongoing operation of business enterprises, such as corporate and securities laws, directly shape business behaviour.
