Exemples d'utilisation de Exploré toutes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ai-je exploré toutes les options?
Have I explored all options?Depuis des mois,nous avons exploré toutes les avenues.
In that time,we've explored every avenue.Ai-je exploré toutes les options?
Have I explored every option?On ne négocie pas sans avoir exploré toutes les avenues.
We won't stop until we've explored all avenues.Tu as exploré toutes les options.
You have explored all your options.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
internet explorerexplorer la ville
explorer le monde
explorer la région
base idéale pour explorerford explorerexplorer les possibilités
windows explorerexplorer les environs
journée à explorer
Plus
Est-ce que le Pays du St-Bernard a réellement exploré toutes les solutions?
Have the Jedi really explored every option?Avons-nous exploré toutes ses capacités?.
Have we explored all of our options?.Sur nos balades à vélo, nous avons déjà exploré toutes les stations.
On our bike rides we have already explored all resorts.Je n'ai pas exploré toutes les fonctions.
I have not explored all of the functions.On peut prendre notre temps pour être sûrs qu'on a exploré toutes les options.
We can take the time to make sure we've explored every option..Est-ce que j'ai exploré toutes les options?
Have I explored all options?Il a exploré toutes les voies de la connaissance;
He has explored all the avenues of knowledge;Je n'ai sans doute pas exploré toutes les options.
He may not have explored all the options.Nous avons exploré toutes ces questions dans notre processus créatif.
We have been exploring all these questions interpretively through CYCLe.Êtes-vous sûre d'avoir exploré toutes les possibilités?
Are you sure you have explored all possible options?On a exploré toutes les qualités d'Eleanor Roosevelt.
I feel like we have sufficiently explored every positive attribute about Eleanor Roosevelt.Vous n'avez pas encore exploré toutes les possibilités.
You haven't explored all of your options yet.Avez-vous exploré toutes les options possibles?
Have you explored every possible option?Je ne peux pas en discuter avant que d'avoir exploré toutes nos options.
I can't discuss this. Not until we have explored every possible option.Nous avons exploré toutes les alternatives.
We have explored all of the alternatives.S'agissant de la disparition d'un ancien commandant moudjahid afghan,le Gouvernement avait exploré toutes les pistes sans parvenir à aucun résultat.
With regard to the disappearance of a former Mujahid commander from Afghanistan,the Government had pursued all leads without any results so far.Ils n'ont pas exploré toutes les possibilités.
Not Have Explored All the Possibilities.Avez-vous exploré toutes les fonctionnalités de snapchat?
Have you explored all of Snapchat's features?Est-ce que j'ai exploré toutes les options?
Have I explored every option?Nous avons exploré toutes les options, à grands frais pour vous.
We have explored every medical option at a great cost to you.Nous n'avons pas encore exploré toutes les possibilités..
We haven't explored all of our possible options yet..Avons-nous exploré toutes les facettes de sa personnalité?
Have I seen all sides of his or her personality?Les Sud-Américains, notamment, ont exploré toutes les utilisations possibles de l'avocat.
South Americans in particular have explored every possible culinary use of the avocado.Et on a pas encore exploré toutes les possibilités qu'elle nous offre.
We have not yet seen all the possibilities that it can do.Le 3 novembre 2008,l'auteur a informé le Comité qu'il avait exploré toutes les voies de recours internes disponibles pendant dix ans, sans succès.
On 3 November 2008,the author informed the Committee that after 10 years of having pursued all domestic procedures available to him in the State party 
