Exemples d'utilisation de Figurerait en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le tireur figurerait également parmi les morts.
The shooter is also among the dead.Si c'était un mode de scrutin, il figurerait dans la Constitution.
If they had their way it would be in the constitution.Figurerait-il parmi les dix saints ou les trois sages?.
Is he a knight or a sailor?.Si c'était le cas, cela figurerait sur cette déclaration.
If he did, it would be on this statement.Il n'aurait jamais imaginé que l'oncle Liu y figurerait.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
recommandations figurantfigurant dans le document
figurant dans le rapport
informations figurantfigurant sur la liste
figurant au paragraphe
les recommandations figurantrenseignements figurantprojet de résolution figurantles informations figurant
Plus
Utilisation avec des adverbes
figure ci-dessous
figure également
figure ci-dessus
figure aussi
figurent parmi les plus
également figurerfigurent déjà
figure comme
figurent actuellement
aussi figurer
Plus
Parmi les détenus figurerait au moins un citoyen américain.
S'il avait un chien,son carnet de vaccination y figurerait également.
If he had a dog,its vaccination record would appear there, too.Cette proposition figurerait dans le préambule du protocole.
Il est interdit de vendre des objets sur lesquels cette illustration figurerait.
It is forbidden to sell objects on which this illustration would appear.Bien entendu, la Suisse figurerait sur une telle liste.
Merci de nous contacter si vous êtes intéressés par une option qui ne figurerait pas ici.
Son rapport figurerait dans le rapport de la réunion en cours.
Il demande si le paragraphe 2 figurerait entre crochets.
He asked whether the proposed paragraph(2) would be in square brackets.Vampire Diaries» figurerait également parmi les séries qui connaîtront une nouvelle saison.
Vampire Diaries"is also among the series that will see a new season.Si c'était un mode de scrutin, il figurerait dans la Constitution.
If it Cette information figurerait alors parmi les conseils donnés aux éventuels fournisseurs.
This information would then be included as advice to potential suppliers.Le Costa Rica n'a connaissance d'aucun renseignement concernant ces personnes qui ne figurerait pas dans la liste.
Tout d'abord, le texte figurerait dans un encart publicitaire.
Au milieu de la controverse sur James Gunn, Dave Bautista a déclaré qu'il figurerait dans Avengers 4.
Amidst the James Gunn controversy, Dave Bautista stated that he'll appear in Avengers 4.L'EI serait requise lorsqu'un projet figurerait sur une nouvelle liste de projets.
