Exemples d'utilisation de Fin de cette partie en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La fin de cette partie du voyage.
Le tout est visible à la fin de cette partie.
All seems lost by the end of this section.Fin de cette partie là de l'histoire.
End of that part Nous en fournirons la preuve à la fin de cette partie.
We will give the proof at the end of this section.A la fin de cette partie un retour au menu M3.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
fins commerciales
les finsfin septembre
fin juin
fin octobre
fin mars
autres finsfins pacifiques
fin août
prendra fin
Plus
Utilisation avec des verbes
mettre finprend finmarque la finsable finatteint la finfin justifie
suivant la finconstruit à la finattendre la finutilisés à cette fin
Plus
Utilisation avec des noms
fin du monde
début à la finfin de la journée
fin de la guerre
fin de semaine
fin du mois
fin de journée
fin des temps
fin de la saison
fin de vie
Plus
Une analyse des résultats obtenus est menée à la fin de cette partie.
Obtained results are analysed at the end of this section.La fin de cette partie est plus lumineuse et plus calme.
The end of this part is brighter and more peaceful.Comme je l'indiquais à la fin de cette partie(sur Snort), vous pouvez.
Indicated at the end of this part(about Snort) you can.En fin de cette partie, l'effet de boucle apparaît.
At the end of this part, the loop effect appears.Était- ce alors la fin de cette partie de la Bible?
Was that the end of this part A la fin de cette partie, vous obtenez un code:"investigation.
At the end of this part, you get a code:"investigation.Les guides de cotation 1 et2 se trouvent à la fin de cette partie.
Rating Guides 1 and2 are provided at the end of this section.C'est la fin de cette partie de notre parcours.
That was the end of this part L'installation des guichets vous est expliquée en détail à la fin de cette partie.
Setting up wickets is described in greater detail at the end of this section.À la fin de cette partie, les jeunes commenceront à.
By the end of this section, youth participants will begin to.Comme d'habitude, vous trouverez les solutions de transport à la fin de cette partie.
As usual, you will find transportation solutions at the end of this part.C'est la fin de cette partie de notre parcours.
Pour un discours plus détaillé du Prophète,s'il vous plaît voir la fin de cette partie.
For a more detailed speech C'est la fin de cette partie de notre parcours.
Nous reviendrons sur cette question à la fin de cette partie de l'étude.
We shall return to À la fin de cette partie, insérez l'adresse électronique de votre site.
At the end of this section, point to your website.Le plan d'action 2000-2003 de la SDD est résumé dans le schéma qu'on retrouve à la fin de cette partie.
The 2000-2003 action plan for the SDS is summarized in the diagram at the end of this section.A la fin de cette partie, il y a des réunions séparées avec plusieurs.
At the end of this part Objectifs d'apprentissage partie 2: A la fin de cette partie du cours les étudiants devront être capables de. .
Learning outcomes À la fin de cette partie du programme, vous aurez créé votre propre plan d'exécution du projet…[-.
At the end of this part A la fin de cette partie, vous obtiendrez un mot de passe pour la deuxième partie de ce jeu.
At the end of this part you will get a password for a second Dans cette utilisation liturgique"de masse" indique le groupe a quitté l'église au licenciement à la fin de cette partie du service.
In this liturgical use"Mass" indicates which group left the church at the dismissal at the end of that part A la fin de cette partie de séquence de sauts, on se trouve à l'adresse 46 dans la mémoire 14.
At the end of this part Suivez mes conseils et avant la fin de cette partie, l'utilisation de l'outil sera une seconde nature pour vous.
Follow my advice and, before the end of this section, using the tool will come naturally to you.
