Que Veut Dire FONCTIONS DU COMITÉ D'APPLICATION en Anglais - Traduction En Anglais

• functions of the implementation committee

Exemples d'utilisation de Fonctions du comité d'application en Français et leurs traductions en Anglais

Structure et fonctions du comité d'application.
Structure and functions of the implementation committee.

En outre, par une décision adoptée à sa session extraordinaire tenue à Oslo en juin 1994, l'Organe exécutif avait élaboré la structure et les fonctions du Comité d'application.
Moreover, a decision by the Executive Body at its special session in Oslo in June 1994 had developed the structure and functions of the Implementation Committee.

Les fonctions du Comité d'application sont les suivantes.
The functions of the Implementation Committee shall be.

Examiné la structure et les fonctions du Comité d'application telles que.
The structure and functions of the Implementation Committee.

Faciliter le processus de vérification et d'évaluation technique, notamment l'examen, par des experts, des rapports sur les émissions et l'évaluation de la qualité des données eu égard aux fonctions du Comité d'application décision 1997/2 de l'Organe exécutif, annexe, par. 3 c.
To facilitate the process of verification and technical assessment, including expert review, of the emission reports and the evaluation of data quality for the purpose of the functions of the Implementation Committee Executive Body Decision 1997/2, annex, para. 3 c.

Annexe: Structure et fonctions du Comité d'application et procédures relatives à l'examen du respect des obligations.
Annex: Structure and functions of the Implementation Committee and procedures for review of compliance.

Résolution 10/09 Concernant les fonctions du Comité d'application.
Resolution 10/09 Concerning the functions of the Compliance Committee.

Décide que la structure et les fonctions du Comité d'application ainsi que les procédures d'examen du respect des obligations seront celles qui sont exposées dans l'annexe à la présente décision;
Decides that the structure and functions of the Implementation Committee and the procedures for review of compliance shall be those set out in the annex to this decision; GE.00-33260.

Agissant en vertu du paragraphe 11 de la décision relative à la structure et aux fonctions du Comité d'application décision 2006/2 de l'Organe exécutif.
Acting under paragraph 11 of the structure and functions of the Implementation Committee Executive Body decision 2006/2.

La structure et les fonctions du Comité d'application telles qu'elles sont décrites dans l'appendice de la décision III/2, et étant consciente des conséquences de l'entrée en vigueur du Protocole relatif à l'évaluation stratégique environnementale pour la composition du Comité..
The structure and functions of the Implementation Committee, as described in the appendix to decision III/2, and being aware of the consequences for the composition of the Committee resulting from the entry into force of the Protocol on Strategic Environmental Assessment.

Agissant en vertu du paragraphe 11 de la décision relative à la structure et aux fonctions du Comité d'application et aux procédures d'examen ECE/EB. AIR/113/Add.1, décision 2012/25, annexe.
Acting under paragraph 11 of the structure and functions of the Implementation Committee and the procedure for review ECE/EB. AIR/113/Add.1, decision 2012/25, Annex.

Ayant examiné la structure et les fonctions du Comité d'application telles qu'elles sont décrites dans l'appendice de la décision III/2 de la Réunion des Parties à la Convention(ECE/MP. EIA/6, annexe II), et considérant qu'il est nécessaire d'assurer la continuité des travaux du Comité durant les périodes entre les sessions.
Having reviewed the structure and functions of the Implementation Committee, as described in the appendix to decision III/2 of the Meeting of the Parties to the Convention(ECE/MP. EIA/6, annex II), and considering that it is necessary to ensure continuity of the Committee's work during the intersessional periods.

Le Groupe de travail a aussi recommandé qu'une décision soit prise sur la structure et les fonctions du Comité d'application, selon les modalités indiquées dans EB. AIR/WG.5/24, annexe I.
The Working Group also recommended the adoption of a decision on the structure and function of the implementation committee, as contained in EB. AIR/WG.5/24, annex I.

Lorsqu'on a incorporé dans la structure et les fonctions du Comité d'application la disposition exigeant que les membres du Comité soient Parties à un protocole au moins, il y avait moins de protocoles qu'il n'y en a actuellement et aucune décision n'avait été prise quant à l'ordre de priorité de ces protocoles;
When the provision was introduced into the structure and functions of the Implementation Committee that required members of the Committee to be a Party to at least one Protocol, there were fewer Protocols than is now the case and no decision had been taken on prioritisation of those Protocols;

Le document a été établi conformément au paragraphe 9 de l'annexe de la décision qui décrit la structure et les fonctions du Comité d'application et les procédures d'examen ECE/EB. AIR/113/Add.1, décision 2012/25, annexe.
The present document was prepared in accordance with paragraph 9 of the structure and functions of the Implementation Committee and the procedure for review ECE/EB. AIR/113/Add.1, decision 2012/25, annex.

Agissant en vertu du paragraphe 5 de la décision relative à la structure et aux fonctions du Comité d'application,(décision 1997/2 de l'Organe exécutif, annexe, telle que modifiée en 2001, ECE/EB. AIR/75, annexe V), le secrétariat a adressé au Comité d'application une communication concernant le respect par Chypre des dispositions du paragraphe 1 de l'article 2 du Protocole relatif aux oxydes d'azote.
Acting under paragraph 5 of the structure and functions of the Implementation Committee(Executive Body decision 1997/2, annex, as amended in 2001, ECE/EB. AIR/75, annex V), the secretariat made a referral to the Implementation Committee concerning Cyprus's compliance with paragraph 1 of article 2 of the Protocol on Nitrogen Oxides.

La décision III/2 de la Réunion des Parties concernant l'examen du respect des obligations, y compris son appendice concernant la structure et les fonctions du Comité d'application et les procédures d'examen du respect des obligations(ECE/MP. EIA/6, annexe II);
The Meeting of the Parties' decision III/2 on review of compliance, including its appendix, Structure and Functions of the Implementation Committee and Procedures for Review of Compliance(ECE/MP. EIA/6, annex II);

Agissant en vertu du paragraphe 5 de la décision relative à la structure et aux fonctions du Comité d'application(décision 2012/25), le secrétariat a adressé au Comité, en 2013, 26 nouvelles communications concernant le respect par les Parties de leurs obligations relatives à la réduction des émissions.
Acting under paragraph 5 of the structure and functions of the Implementation Committee(Decision 2012/25), the secretariat made 26 new referrals regarding compliance by Parties with their emission reduction obligations to the Committee in 2013.

Par exemple, considérant les points de similitude prévisibles entre les questions liées à l'application d'une part de la Convention EIE d'autre part du Protocole ESE, ainsi que la nécessité de réduire les frais au minimum et de faire preuve de la plus grande efficacité possible, il est proposé d'élargir les fonctions du Comité d'application de la Convention EIE afin qu'elles englobent le Protocole ESE.
For example, recognizing the expected similarities between implementation issues for the EIA Convention and for the SEA Protocol, and the need to minimize cost and maximize efficiency, it is suggested that the functions of the EIA Convention's Implementation Committee could be expanded to include the SEA Protocol.

L'Organe exécutif a par ailleurs adopté la décision sur la structure et les fonctions du Comité d'application et les procédures que le Comité doit suivre pour examiner si les dispositions du Protocole sont bien respectées, qui figurent également dans le document ECE/EB. AIR/40.
The Executive Body also adopted the decision on the Structure and Functions of the Implementation Committee, as well as Procedures for its Review of Compliance, which is also included in ECE/EB. AIR/40.