Exemples d'utilisation de Foret de centrage en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Foret de centrage de rechange|.
Spare Centre Drill|.Arrêtez l'outil et retirez le foret de centrage.
Stop the tool and remove the centerdrill.Lorsque le foret de centrage n'est pas utilisé.
When not using the center bit.Scies trépans HSS bi-métal,avec queue de montage et foret de centrage.
HSS Bi-metal holesaws,with mandrel and pilot drill.Retirez le foret de centrage de son support.
Remove the centredrill from its holder.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Il est plus facile de commencer de faire un trou avec un foret de centrage.
Starting a Hole It is always easier to start a hole with centering bit.Bosch- Foret de centrage pour adaptateur standard.
Bosch- Pilot drill bit for standard adapter.En même temps,on fait un trou parfaitement centré en utilisant un foret de centrage.
Fournie avec foret de centrage, sans scie-cloche.
Supplied with centring bit, without hole saw.Dès que le trépan a attaqué le béton et formé un début d'entaille,retirer le foret de centrage.
Once the core Pour retirer le foret de centrage, suivez la procédure 1 ou.
Une fois que le trépan a pratiqué un sillon peu profond dans le béton,retirez le foret de centrage.
Once the core Placez le foret de centrage sur le point et mettez l'outil en marche.
Place the centerdrill on the spot and switch on the tool.Pour retirer le trépan,suivez les mêmes étapes que celles indiquées dans la section“Lors de l'utilisation du foret de centrage.
To remove Placer le foret de centrage sur la marque de l'emplacement et.
Place the centering bit on the spot and press the ON/OFF switch.Pour retirer le trépan,suivez la même procédure de retrait que dans la section“Lors de l'utilisation du foret de centrage.
To remove Introduisez le foret de centrage dans son support au centre du trépan.
Insert the centredrill into its holder in the centre of the core bit.Un revêtement haute performance adapté augmente la durée de vie et fait du foret de centrage un outil particulièrement précieux et« cool.
Avec foret de centrage- aucun guide de perçage requis.
With centring drill- does not require any additional Pour éviter les ruptures involontaires du béton autour du trou,percez d'abord un trou du diamètre du foret de centrage à travers toute la structure.
To avoid unwanted breaking away of concrete around the hole,first drill a hole the diameter of the centerdrill completely through the structure.Monter le foret de centrage et la tige de l'adaptateur sur le trépan.
Assemble the centering bit and adapter shank into core Afin d'éviter le bris non voulu de béton autour du trou, il faut d'abord percer à travers toute la structure un trou dont le diamètre correspond à celui du foret de centrage.
To avoid unwanted breaking away of concrete around the hole, first drill a hole the diameter of the centering bit completely through the structure.Un foret de centrage est utilisé pour créer un point d'achat dans la position correcte.
A centering drill is used to create a purchase point in the correct position.Pointage de 5 mm de profondeur à 1 600 tr/min, puis débrayage du foret de centrage et commutation automatique de la vitesse de rotation à 520 tr/min, une vitesse de travail optimale pour une fraise au carbure.
Mm deep L'utilisation du foret de centrage à refroidissement interne avec son revêtement haute performance permet d'obtenir pour le foret suivant une durée de vie nettement plus longue.
The use of the center drill with through-tool cooling and high-performance coating can translate to significantly longer life for the follow-up Un outil de coupe ou un foret de centrage trace le périmètre extérieur ou intérieur de la pièce, formant la géométrie.
A cutting tool or center drill traces the outer or inner perimeter of the part, forming the geometry.Mais l'utilisation du foret de centrage sous forme de foret à refroidissement interne n'est absolument pas une obligation.
However, using the center drill as a Remplacez les forets de centrage émoussés, ne les réaffûtez pas.
Replace dull pilot bits; they may not be reground.Forets de centrage pour un usinage et un affûtage efficients d'après les spécifications du fabriquant ou en programmation libre.
Produce or re-sharpen centre drill efficiently according to manufacturer specification or program freely.
