Que Veut Dire FORMULER DES CONCLUSIONS en Anglais - Traduction En Anglais

• formulate conclusions
• make findings
• make conclusions
• making findings
• the formulation of conclusions

Exemples d'utilisation de Formuler des conclusions en Français et leurs traductions en Anglais

Formuler des conclusions en fonction de l'analyse effectuée;
Formulating conclusions based on the analysis carries out;

O détermineront s'il est justifié de formuler des conclusions et des recommandations;
O determine whether there is a basis for making findings and recommendations;

O formuler des conclusions fondées sur leur analyse Directives 1.
O make conclusions based on their analysis Instructions 1.

Ces expérimentations contrôlées leur ont permis de formuler des conclusions généralisables.
These controlled experiments allowed them to formulate conclusions that could be generalised.

Formuler des conclusions et recommandations publiquement ou en privé;
Formulate conclusions and recommendations, publicly or privately;

Une commission d'enquête convoquée pour examiner le cas d'un accident de vol doit formuler des conclusions.
A board of inquiry convened to investigate an aircraft accident shall make findings.

Formuler des conclusions et avis adressées aux Etats membres et à la communauté;
Formulate conclusions and opinions for the Member States and the Community;

Faire preuve d'un esprit de synthèse et formuler des conclusions, pour une question scientifique bien délimitée.
To demonstrate an ability to summarise and formulate conclusions on a well-defined scientific question.

Formuler des conclusions et des recommandations, à titre public ou confidentiel;
Formulate conclusions and recommendations, publicly or privately;

Étape 5: Présentation et interprétation des résultats Une fois les données analysées, formuler des conclusions à partir de l'information reçue.
Step 5: Report and Interpret Results Once the data is analyzed, formulate conclusions from the information received.

Formuler des conclusions et des recommandations en public ou en privé.
To formulate conclusions and recommendations, either publicly or in private.

A cette session, le Président du SBI a proposé qu'un groupe de contact soit chargé de formuler des conclusions et des recommandations.
At the seventh session, the Chairman of the SBI proposed the formation of a contact group to formulate conclusions and recommendations.

Formuler des conclusions et des hypothèses en se fondant sur la documentation pertinente.
Make conclusions and deductions based on the supporting documentation.

Le commissaire à la protection de la vie privée ne peut que formuler des conclusions et des recommandations qui n'ont aucun caractère obligatoire pour les institutions fédérales;
The Privacy Commissioner can only make findings and recommendations which are not binding on government institutions;

Formuler des conclusions et des recommandations permettant l'amélioration des projets évalués.
Formulate conclusions and recommendations that allow the evaluated project to be improved.

Il a confié au BST le mandat exclusif d'enquêter sur les accidents et incidents de transport afin de formuler des conclusions sur les causes et les facteurs contributifs.
The TSB was given exclusive jurisdiction to investigate transportation accidents and incidents to make findings'as to' their causes and contributing factors.

Avant de formuler des conclusions sur l'histoire ancienne d'un bien, il faut vérifier plusieurs documents.
Before making any conclusions about the early history of a property, several records should be checked.

Conclusions de l'investigation et recommandations Après avoir revu les résultats de l'analyse, formuler des conclusions et des recommandations par rapport à l'épidémie.
Conclusions and recommendations of the investigation After reviewing the analysis results, formulate conclusions and recommendations about the outbreak.

Le Comité a pu formuler des conclusions et recommandations sur 21 des 25 programmes figurant dans le projet de plan à moyen terme pour la période 1998-2001.
The Committee had been able to make conclusions and recommendations on 21 of the 25 programmes in the proposed medium-term plan for the period 1998-2001.

Bien que les fonctions du commissaire soient celles d'un ombudsman, la commissaire peut faire enquête sur des plaintes, puis formuler des conclusions et des recommandations à caractère non obligatoire.
Even under the ombudsman model, the Commissioner can investigate complaints, and make findings and non-binding recommendations.

Comment utiliser "formuler des conclusions" dans une phrase en Français

Son avocat pouvant se contenter de formuler des conclusions orales.

44Peut-on formuler des conclusions au terme de ces études ?

En principe, la partie recourante doit formuler des conclusions au fond.

Dans ce cadre, l’Agence est amenée à formuler des conclusions d’évaluation.

Il ne faut donc jamais se hâter pour formuler des conclusions !

Mais l’échantillon est très faible, il est dur de formuler des conclusions solides.

Préparer et interpréter les états financiers et formuler des conclusions utiles à partir de ceux-ci.

et formuler des conclusions – et bénéficier ainsi d’une interface plus intuitive et hautement interactive

Discuter les résultats de son projet de recherche, formuler des conclusions et des recommandations. 4.

Dimanches rétro: l'impossibilité d'obtenir une injonction si l'on est incapable de formuler des conclusions précises

Comment utiliser "make conclusions, formulate conclusions" dans une phrase en Anglais

To make conclusions about people in a condemning way.

Are you suggesting we make conclusions from it?

In conclusion (Conclusion) formulate conclusions based on a thesis statement.

How to make conclusions on totality with partial data?

Don’t make conclusions for the reader.

Just observe and make conclusions on the irregularities.

Don’t make conclusions about God based upon your circumstances.

DJI does want to make conclusions difficult for us.

Inductive reasoning – Make conclusions from charts.

We make conclusions based on personal prejudices and leanings.