Exemples d'utilisation de Gouvernements ne peuvent pas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les gouvernements ne peuvent pas tout faire.
Les citoyens ont des droits que les gouvernements ne peuvent pas leur nier.
People have rights that governments may not violate.Les gouvernements ne peuvent pas créer d'emplois.
Governments cannot create jobs.Comme l'a expliqué Biden:« Parfois, les films font ce que les gouvernements ne peuvent pas..
Les gouvernements ne peuvent pas vous protéger.
The governments cannot protect you.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
gouvernement fédéral
le gouvernement fédéral
nouveau gouvernementgouvernement canadien
gouvernement américain
gouvernement chinois
gouvernements locaux
gouvernement israélien
gouvernement provincial
le nouveau gouvernement
Plus
Les entreprises comblent les lacunes que les gouvernements ne peuvent pas se permettre de combler.
Corporations are filling gaps that governments can't afford to fill.Les gouvernements ne peuvent pas y arriver seuls.
Governments cannot achieve this alone.Sans compter qu'il s'agit d'un fardeau économique de plus de 150 milliards de dollars par année que les gouvernements ne peuvent pas ignorer.
There is also the economic burden of more than $150 billion a year that governments can no longer ignore.Toutefois, les gouvernements ne peuvent pas agir seuls.
But governments cannot act alone.Les gouvernements ne peuvent pas négliger ces enfants éternellement.
Host governments cannot care for these girls forever.Sans cela, leurs gouvernements ne peuvent pas survivre.
Without it, their governments can't survive.Les gouvernements ne peuvent pas arrêter les rumeurs.
Governments cannot stop the rumours.Cela signifie que ces gouvernements ne peuvent pas accéder à vos données.
This means that these governments cannot access your data.Les gouvernements ne peuvent pas tout faire seuls.
Governments can't do it all by themselves.Les entreprises ou les gouvernements ne peuvent pas produire de nouvelles unités.
Companies or governments cannot produce new units of currency.Les gouvernements ne peuvent pas être a court de monnaie.
Governments cannot run out of money.Cependant, les gouvernements ne peuvent pas y parvenir seuls.
But governments can't do it alone.Les gouvernements ne peuvent pas simplement privatiser des entreprises nationalisées qui perdent de l'argent.
Governments cannot simply privatise loss making nationalised companies.L'ouverture requiert une responsabilité partagée,et les entreprises et gouvernements ne peuvent pas être totalement tenus pour responsables de ce que les gens font en ligne», a t- elle dit, ajoutant:« La réglementation est importante mais la plus importante est une approche éthique.
Openness requires shared responsibility,and companies and governments may not be completely held responsible for what people do online," she said, adding,"Regulation is important but most important is an ethical approach.Ces gouvernements ne peuvent pas s'offrir le luxe de subventionner leurs fermiers.
Those governments can't afford to subsidize their farmers.
