Que Veut Dire GPARTED en Anglais - Traduction En Anglais

• gparted

Exemples d'utilisation de Gparted en Français et leurs traductions en Anglais

GParted Première.
Gparted First.

Aussi pour gparted.
For GParted too.

Gparted fera le travail.
Gparted will do the job.

Mise à jour GParted à 0.8.1.
Updated GParted to 0.8.1.

Gparted est maintenant à v1.0.
Gparted is now at v1.0.

Figure 1. La fenêtre GParted.
Figure 1. gparted Window.

Gparted- Éditeur de partitions GNOME;
Gparted-- GNOME partition editor.

Pour ,l'utilisation de Gparted.
As for the use of GParted.

Gparted: Pour partitionner vos disques.
Gparted: To partition your disks.

Booter sur le Live-CD gparted.
Booting into the GParted Live CD.

Gparted est un éditeur de partitions.
GParted is a Gnome Partition Editor.

Exécutez la commande suivante: gparted.
Execute the following command: gparted.

Laissez GParted charger les fichiers d'on il a besoin.
Let GParted load files you need.

Vous pouvez démarrer gparted de deux façons.
You can start gparted in the following ways.

Créer et redimensionner une partition avec GParted.
Create and Resize Partitions with GParted.

Gparted et Palimpsest, outils de partitionnement.
Gparted and Palimpsest, partitionning utilities.

Mais la taille des fichiers est petite comparée à Gparted.
But the files size is small compared with Gparted.

GParted fonctionne avec les périphériques de stockage suivants.
GParted works with the following storage devices.

Les plus couramment utilisés sont le QTParted et le Gparted.
The most commonly used are the QTParted and the Gparted.

Utiliser GParted pour gérer les partitions de disque dans Windows.
Use GParted to Manage Disk Partitions in Windows.

Comment utiliser "gparted" dans une phrase en Français

Pour GNU/Linux utiliser Gparted par exemple

Maintenant, ouvrez Gparted une autre fois.

Normalement gparted l'a monté tout seul.

Pour cela, GParted est l’outil idéal.

GParted est bien moins précis que parted.

J'indique ci-dessous comment lancer GParted dans SliTaz.

Gparted ouvert, la clé sélectionnée comme périphérique.

Gparted peut servir d'interface graphique à fsck.

GParted est gratuit et sans limite d’utilisation.

Après confirmation, GParted supprime les deux partitions.

Comment utiliser "gparted" dans une phrase en Anglais

Maybe I'll donate to the gparted project.

GParted does not recognize the drive either.

GParted Live provides disk and partition management.

GNU utility gparted lets you do that.

GParted installs and runs for me.

You can use gparted for it.

That's where gparted came into play.

GParted Live CD, Ubuntu Live CD).

Now exit Gparted and restart your computer.

And does Gparted copy the whole partition?