Exemples d'utilisation de Groupe de poètes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Très créatif pour un groupe de poètes, je sais.
Very creative, for a bunch of poets, I.Notre groupe de poètes s'apprête à publier un recueil.
Our poet group is going to publish a book.A cette époque,Hodgson se joignit au groupe de poètes connus sous le nom de Géorgiens.
At this time,Verlaine began to associate with a group of young poets known as the Parnassians.Le groupe de poètes qu'il réunit autour d'Euskaltzaleak.
Cugler-Poni appartient au premier groupe de poètes« convorbiristes», auteurs de vers sentimentaux.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
groupes armés
groupes ethniques
petit groupegrands groupesun petit groupegroupes autochtones
différents groupesgroupes terroristes
groupes régionaux
autres groupes
Plus
Un groupe de poètes se charge de réciter des poèmes, accompagnés d'un spectacle musical.
A group of poets reciting poems and a musical show.Liu est considéré comme le plus important membre du groupe de poètes connu sous le nom de« Rivières et Lacs» chiang-hu chi.
Liu is considered the most important member Ce groupe de poètes a été le premier à introduire les rythmes du discours quotidien dans la poésie hébraïque.
This group of poets was the first to introduce the rhythms Liam O Muirthile est né à Cork en 1950 eta fait partie du groupe de poètes Innti à l'Université de Cork.
Liam O Muirthile was born in Cork City in 1950 andattended UCC, where he was a member of the Innti group of poets.Il y avait un groupe de poètes: les poètes de Véhicule. J'étais l'un d'eux.
There was a group of poets, Véhicule Une célébration de poésie populaire au sanctuaire saint d'Al-Abbas(p) par un groupe de poètes de poésie populaire.
A popular poetry celebration at the Al-Abbas's(p) holy shrine by a group of poets Il se lie d'amitié avec le groupe de poètes qui sera connu plus tard comme"Génération de 1927.
Friendship with a group of poets that later will be known as the"Generation of́27.En 1919, Jarosław Iwaszkiewicz fut le cofondateur-avec Julian Tuwim et Antoni Słonimski- du groupe de poètes d'avant-garde Skamander.
Iwaszkiewicz with Julian Tuwim andAntoni Słonimski co-founded the Skamander group of experimental poets in 1919.Il se lie d'amitié avec le groupe de poètes qui sera connu plus tard comme“Génération de 1927.
He receives the National Prize in Literature. Friendship with a group of poets that later will be known as the“Generation of'27.Son appartenance à la mythique“Génération de 1927” l'associe au groupe de poètes le plus connu du XXe siècle.
Il fait partie du groupe de poètes polonais qui formèrent ce que l'on appelle en Pologne la« Nouvelle Vague» ou la« Génération 68.
He belongs to the group of Polish poets which make up what is known in Poland as Gabriel Rosenstock est né à Kilfinane dans le comté de Limerick eta étudié à University College Cork, où il a fréquenté le groupe de poètes Innti.
Gabriel Rosenstock was born in Kilfinane Co. Limerick, andattended University College Cork, where he became associated with the Innti group of poets.Dans ce contexte, un groupe de poètes vengeurs liquide des écrivains célèbres suivant les lignes directrices d'un jeu de rôle.
In this context a group of vengeful poets liquidate famous writers following the guidelines of a role play.Dans une manifestation organisée en association avec une organisation d'écrivains, un groupe de poètes internationalement reconnus se sont rassemblés au Siège pour évoquer.
In an event arranged in association with a writers' organization, a group of internationally acclaimed poets gathered at Headquarters to discuss"dialogue through poetry.Elle faisait partie d'un groupe de poètes estoniens influents formé en 1938 par Ants Oras qui était influencé par T. S. Eliot.
She was a member of the influential group of Estonian poets brought together in 1938 by literary scholar Ants Oras who was greatly influenced by T. S. Eliot.Les écrivains notables qui sont passés par l'atelier sont: Quincy Troupe, Johnie Scott, Eric Priestley, Ojenke, Herbert Simmons,and Wanda Coleman, ainsi que le groupe de poètes et musiciens The Watts Prophets.
Well-known writers to emerge from Un autre groupe de poètes irlandais du début du XXe siècle, qui valent la peine d'être mentionnés, sont ceux qui furent associés à l'Insurrection de Pâques 1916.
A second group of early 20th-century Irish poets worth noting are those associated with the Easter Rising Il a étudié à la UBC,où il s'est associé au groupe de poètes tish, et à la School of Oriental and African Studies, de la London University.
He studied at UBC,where he became involved with the tish group of poets, and A côté de cette vie respectable, il mène une autre vie: il fréquente des maisons closes, va au café etrencontre les dits Parnassiens, un groupe de poètes, qui évolue autour de Leconte de Lisle.
Besides this respectable existence, he led a secret life: he visited brothels and bars, andgrew acquainted with the so-called Parnassiens, a group of poets revolving around Leconte de Lisle.Le petit groupe de poètes connu sous le nom d'Arbujad comprenait Heiti Talvik, Paul Viiding, Betti Alver, Uku Masing et Bernard Kangro.
The small circle of poets became known as Arbujad("Soothsayers") and included Heiti Talvik, Betti Alver, Paul Viiding, Mart Raud, Bernard Kangro, August Sang and Kersti Merilaas.Dans une manifestation organisée en association avec une organisation d'écrivains, un groupe de poètes internationalement reconnus se sont rassemblés au Siège pour évoquer<< le dialogue par la poésie.
In an event arranged in association with a writers' organization, a group of internationally acclaimed poets gathered at Headquarters to discuss"dialogue through poetry.Un groupe de poètes unis dans l'art de créer des galaxies uniques à travers une appropriation particulière du langage, communiant avec le lecteur qui accepte et apprécie le défi de s'approcher des vers.
A group of poets brought together in the art Skamander Julian Tuwim par Stanisław Ignacy Witkiewicz. modifier- modifier le code- modifier Wikidata Skamander était un groupe de poètes expérimentaux polonais fondé en 1918 par Julian Tuwim, Antoni Słonimski, Jarosław Iwaszkiewicz, Kazimierz Wierzyński et Jan Lechoń.
Skamander was a Polish group of experimental poets founded in 1918 by Julian Tuwim, Antoni Słonimski, Jarosław Iwaszkiewicz, Kazimierz Wierzyński and Jan Lechoń.Membre de l'avant-garde d'un groupe de poètes qui commence à publier après l'avènement de l'État d'Israël, Zach a une forte influence sur le développement de la poésie hébraïque moderne ainsi que sur la critique- aussi bien comme traducteur que comme poète. .
At the vanguard Prishtina, le 30 mars 2018- Après la tournée avec des présentations conjointes dans plusieurs villes du Kosovo, le groupe de poètes" Bern ist überall", complété par des artistes kosovars, effectue une tournée similaire dans plusieurs villes suisses.
Prishtina, 30 March 2018- After a tournament with joint presentations in several cities 
