Que Veut Dire GROUPE DE RÉDACTION DEVRAIT en Anglais - Traduction En Anglais

• drafting group should
• drafting group would need
• drafting group is expected

Exemples d'utilisation de Groupe de rédaction devrait en Français et leurs traductions en Anglais

Le groupe de rédaction devrait être très attentif à cet article.
The drafting group should take a close look at the article.

La seconde et dernière réunion du groupe de rédaction devrait se tenir à Paris les 21 et 22 juin 2007.
The second and last meeting of the drafting group is scheduled to take place in Paris on 21 and 22 June 2007.

Le groupe de rédaction devrait réfléchir à la façon de résoudre ce problème.
The drafting group should consider how to resolve that problem.

Toutefois, les avis ont été partagés sur la question de savoir quand le groupe de rédaction devrait commencer ses travaux.
There were differences of opinion, however, on when the drafting group should begin its work.

Le groupe de rédaction devrait garder cela à l'esprit lorsqu'il se penchera sur l'article 46.
The drafting group should bear that in mind when considering article 46.

Le groupe de travail a estimé qu'un petit groupe de rédaction devrait être chargé de rédiger le résumé.
The working group agreed that a small drafting group should be established to prepare the summary.

Le groupe de rédaction devrait élaborer un guide destiné aux petites entreprises.
A small business guide has been outlined for the drafting group to develop.

Le GRSP a aussi examiné la proposition présentée dans le document TRANS/WP.29/GRSP/2002/1 et décidé que le groupe de rédaction devrait l'étudier.
GRSP also discussed the proposal of document TRANS/WP.29/GRSP/2002/1 and agreed that the drafting group should consider it.

Le groupe de rédaction devrait se réunir trois fois: en avril, juillet et novembre 2004.
The drafting group is expected to meet three times: in April, July and November 2004.

Afin de définir ces questions en suspens, nous estimons qu'un groupe de rédaction devrait mener cette discussion au cours de la présente session de la Commission.
In order to define these pending issues, we believe that the discussion should be conducted by a drafting group during this meeting of the Commission.

Le groupe de rédaction devrait revoir le titre du projet d'article 13.
The title of draft article 13 should be reviewed by the drafting group.

On a fait observer que dans la version anglaise de la définition des"biens", le mot"including" apparaissait deux fois et que le groupe de rédaction devrait envisager de supprimer cette répétition.
It was noted that, in the definition of"goods", the word"including" appeared twice and that the drafting group should consider a formulation that avoided this repetition.

Le groupe de rédaction devrait être prié de veiller à la concordance des textes avec la version anglaise.
The drafting group should be asked to ensure its consistency with the English version.

Il a en outre été noté que si ces propositions devaient être approuvées, le groupe de rédaction devrait revoir l'emploi des termes"conteneur" et"remorque" dans tout le projet de convention.
It was further noted that if the proposals were to be approved, the drafting group should review the entire draft convention on the use of the terms"container" and"trailer.

Le groupe de rédaction devrait mettre prochainement la dernière main au projet et le remettre au Gouvernement.
The drafting group is expected to finalize the draft soon and to submit it to the Government.

Dans son rapport sur l'engagement des parties prenantes présenté mardi, Julia Pataki, Vice-Présidente du CRP, a noté que l'accès à l'information figurait parmi les questions non résolues sur lesquelles le groupe de rédaction devrait se pencher tout au long de la semaine.
In her report on stakeholder engagement on Tuesday, Julia Pataki, Vice Chair of the CPR, noted that access to information was among the unresolved issues that the drafting group would need to work on throughout the week.

La composition de ce groupe de rédaction devrait respecter pleinement le principe d'une répartition géographique équitable.
The composition of the drafting group should fully embody the principle of equitable and geographical representation.

Dans son rapport sur l'engagement des parties prenantes présenté mardi, Julia Pataki, Vice- Présidente du CRP, a noté que l'accès à l'information figurait parmi les questions non résolues sur lesquelles le groupe de rédaction devrait se pencher tout au long de la semaine.
In her report on stakeholder engagement on Tuesday, Julia Pataki, Vice Chair of the CPR, noted that access to information was among the unresolved issues that the drafting group would need to work on throughout the week.

De même, le groupe de rédaction devrait examiner si l'article 66-5 a pourrait être supprimé en raison de son caractère redondant.
Similarly, the drafting group should consider whether article 66(5)(a) could be deleted on the grounds of redundancy.

Il est dit au paragraphe 76 de ce rapport que, de manière générale, les deux propositions ont reçu un large soutien et il a été noté que, si ces propositions devaient être approuvées, le groupe de rédaction devrait revoir l'emploi des termes"conteneur" et"remorque" dans tout le projet de convention.
Paragraph 76 of this report states that, generally, broad support was expressed for both proposals and it was noted that if the proposals were to be approved, the drafting group should review the entire draft convention on the use of the terms"container" and"trailer.