Exemples d'utilisation de Groupe de travail composé de représentants en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un groupe de travail composé de représentants du Comité de mise en oeuvre.
L'exécution du projet a été surveillée par un groupe de travail composé de représentants de différents ministères et partenaires sociaux.
Project implementation was monitored by a working group comprising representatives of different ministries and social partners.Un groupe de travail composé de représentants de PCH, Justice Canada et du SCT fut donc créé.
Pour répondre aux préoccupations exprimées, l'Assemblée mondiale de la santé a créé,en 2010, un groupe de travail composé de représentants des États membres.
To respond to concerns raised, the World Health Assembly(WHA)in 2010 convened a working group comprising representatives of member states.Activités Mettre sur pied un groupe de travail composé de représentants de la PNK et du Yukon.
Activities Establish a working group composed of representatives
On traduit aussi
Un groupe de travail composé de représentants de tous les ministères a été constitué en vue de l'élaboration de ce Plan national d'action.
A working group composed of representatives En Serbie, la loi sur les associations a été préparée par un groupe de travail composé de représentants du Ministère des droits de l'homme et des minorités et d'associations.
In Serbia, the law on association was prepared by a working group composed of representatives Un groupe de travail composé de représentants du Comité consultatif sera mis sur pied pour examiner le mandat et la structure du Comité.
A working group composed of representatives Ce dernier a été élaboré en consultation avec un groupe de travail composé de représentants de TC, de la province de la C.-B. et de la Commission du pétrole et du gaz.
The draft regulation was developed in consultation with the working group consisting of officials from TC, the province Un groupe de travail composé de représentants des ministères en charge des transports de Belgique et du Luxembourg sera mis en place.
A working group composed of representatives Ce dernier a été élaboré en consultation avec un groupe de travail composé de représentants de TC, de la province de la C.- B. et de la Commission du pétrole et du gaz.
The draft regulation was developed in consultation with the working group consisting of officials from TC, the province Un groupe de travail composé de représentants de l'ensemble des départements ministériels concernés a engagé ses travaux depuis le 19 juin 2001.
A working group composed of representatives La question du développement de la coordination nationale doit être abordée au sein d'un groupe de travail composé de représentants de la Confédération et des cantons.
The development Il a été rédigé par un groupe de travail composé de représentants des partenaires et de collaborateurs de Fedasil.
It was written by a working group comprised of representatives from Fedasil's partners and employees.La plupart des administrations provinciales ont désigné un interlocuteur chargé des affaires roms,assisté d'un groupe de travail composé de représentants des autorités et de la population roms.
Most provincial governments have a contact person for Roma affairs,assisted by a working group consisting of representatives Un groupe de travail composé de représentants des entités fédérales et fédérées concernées a été mis en place sous la précédente législature.
A working group made up of representatives La République bolivarienne du Venezuela a signalé l'existence d'un groupe de travail composé de représentants des différents organismes responsables du contrôle des substances.
The Bolivarian Republic Un groupe de travail composé de représentants des entités fédérales et fédérées a été mis en place pour examiner les modalités de mise en œuvre de ce Protocole.
A working group composed of representatives from both the federal and federated entities has been established to consider the details Les ébauches d'enquête ont été révisées par les membres d'un groupe de travail composé de représentants d'Éducation, Citoyenneté et Jeunesse Manitoba et Culture, Patrimoine et Tourisme Manitoba.
The draft surveys were reviewed by members Ainsi un groupe de travail composé de représentants de divers bureaux du Secrétariat de l'ONU s'est-il réuni en 1987 pour examiner divers aspects de la formule du versement d'une somme forfaitaire.
As such a working group consisting of representatives from various offices 
