Exemples d'utilisation de Groupe de travail de coordination en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Groupe de travail de coordination des statistiques des pêches.
Observations formulées par le groupe de travail de coordination des.
Comments by the coordinating working party on fishery statistics.Groupe de travail de coordination des statistiques des pêches OAA.
Coordinating Working Party on Fishery Statistics FAO.David Ramm a également pris part à la dixhuitième session du groupe de travail de coordination des statistiques de pêche(CWP-18) paragraphes 11.17 à 11.20.
Dr Ramm also participated in the Eighteenth Session of the Coordinating Working Party on Fisheries Statistics(CWP-18) paragraphs 11.17 to 11.20.Créer un groupe de travail de coordination pour mettre au point une stratégie de suivi- Plans d'actions groupe central.
Create a coordinating working group to develop follow-on strategy- Action Plans core Le secrétariat de la CCAMLR a participé aux travaux de la réunion d'intersession du Groupe de travail de coordination des statistiques de pêche(GTC) qui s'est tenue à Rome, en Italie, en février 1998 CCAMLR-XVII/BG/9.
Le Groupe de travail de coordination des statistiques des pêches de l'Atlantique a, à sa dix-septième session tenue en Australie en mars 1997, examiné plusieurs initiatives internationales concernant la gestion des pêcheries.
The Coordinating Working Party on Fishery Statistics, at its seventeenth session(Australia, March 1997), reviewed a number of international initiatives concerning fisheries management.Bien qu'il n'existe pas de cadre de travail officiel de gestion coordonnée et globale de toutes les composantes,la Conférence nationale de Gouverneurs s'est engagée à soutenir le projet du Camino Real de Tierra Adentro par la création d'un groupe de travail de coordination.
Although there is no 238 overall Seizième session du Groupe de travail de coordination des statistiques de pêche(GTC);
Sixteenth Session of the Coordinating Working Party on Fishery Statistics(CWP);M Souligner l'importance du rôle joué par les organisations et les mécanismes régionaux dans l'entreprise de stabilisation, de reconstruction et de développement en cours en Haïti, en particulier par l'Organisation des États américains,la Communauté des Caraïbes, le Mécanisme> sur Haïti et le Groupe de travail de coordination pour la coopération de l'Amérique latine avec la Police nationale d'Haïti;
To underline the importance of the contribution of regional organizations and mechanisms in the ongoing process of stabilization, reconstruction and development of Haiti, in particular the Organization of American States, the Caribbean Community,the 2 x 9 Mechanism on Haiti and the Working Group for Latin American Coordination and Cooperation with the Haitian National Police;A organisé des réunions du groupe de travail de coordination tactique avec les autorités indonésiennes.
FAO: Le Groupe de travail de coordination des statistiques des pêches de l'Atlantique a adopté des formats normalisés pour l'échange électronique des statistiques des pêches, et la FAO encouragera l'utilisation de ces formats afin de favoriser la multiplication des rapports présentés sous forme électronique.
The FAO: CWP has adopted standard formats for the exchange of fishery statistics by electronic means, and these will be promoted by FAO to encourage more reporting in electronic form.Les États membres du mécanisme 2x9 réaffirment qu'ils sont prêts à continuer d'aider à former la Police nationale haïtienne et précisent, à cet égard, que le Groupe de travail de coordination pour la coopération de l'Amérique latine avec la Police nationale haïtienne a déjà commencé à élaborer un rapport de situation et un plan d'action;
The States members Le rapport du groupe de travail de coordination des statistiques des pêches(GTC) fait mention de cette recommandation WG-FSA-97/51.
The report of the Coordinating Working Party on Fishery Statistics(CWP) had noted this recommendation WG-FSA-97/51.Il faut également mentionner le Groupe de travail de coordination d'Elfasher, au DarfourNord, qui est coprésidé par le Ministre des affaires sociales.
There is also the Coordination Working Group in Elfasher, North Darfur, which is co-chaired by Le Groupe de travail de coordination des statistiques de pêche(CWP) procure un mécanisme pour la coordination des programmes statistiques des pêcheries d'organes de pêche régionaux et d'autres organisations intergouvernementales responsables de statistiques de pêche.
The Coordinating Working Party on Fisheries Statistics(CWP) provides a mechanism to Nous sommes également membres du Groupe de travail de coordination pour la coopération de l'Amérique latine avec la Police nationale haïtienne.
We also participate in the Working Group for Le Groupe de travail de coordination des statistiques des pêches(CWP) a examiné les éléments concernant les statistiques des pêches contenues dans le projet d'accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs A/CONF.164/22.
The Coordinating Working Party on Fishery Statistics(CWP) has considered the elements relating to fishery statistics in the Draft Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks A/CONF.164/22.Le séminaire proposé par le Gret, en tant que coordinateur du groupe de travail de Coordination Sud, a pour objectifs de favoriser le dialogue politique entre les acteurs institutionnels et non-gouvernementaux européens et du Sud sur les quatre.
Un groupe de travail composé de membres du Groupe de travail de coordination pour les statistiques de pêche dans l'Atlantique de la FAO et coordonné par l'Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest propose des modifications à ce format pour garantir sa pertinence pour l'analyse et la recherche scientifique.
A 
